Future significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
understanding of future - понимание будущего
forge the future - подделать будущее
probable future - вероятное будущее
present value of future cash flows - текущая стоимость будущих денежных потоков
anticipating the future - предвидя будущее
best future - лучшее будущее
the future belongs to - будущее принадлежит
future production - производство будущего
future danger - будущая опасность
all the best for the future - все самое лучшее для будущего
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
hold a significance - держать значение
are of substantial significance - имеют существенное значение
significance of life - Значение жизни
significance is given - значение придается
of undetermined significance - неопределенного значения
political significance - политическое значение
new significance - новое значение
educational significance - воспитательное значение
in the significance of - в значении
significance of the right - Значение права
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
With the recent rapid development in advanced vehicle systems, the new technology issues could become more significant in the near future. |
С учетом того что в последнее время передовые системы транспортных средств стремительно развиваются, вопросы, касающиеся новых технологий, в ближайшем будущем могут приобрести более актуальное значение. |
There are also significant new improvements that could be made, as described under future releases in the roadmap. |
Обе теории помогают объяснить связь между отношением и поведением как контролируемым и совещательным процессом. |
“…where there is a significant chance that contamination carried by a spacecraft could jeopardize future exploration. |
где существует значительная вероятность того, что загрязнение, переносимое космическим аппаратом, может поставить под угрозу будущие исследования. |
The IRA was capable of carrying on with a significant level of violence for the foreseeable future. |
Ира была способна в обозримом будущем вести себя со значительным уровнем насилия. |
Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future. |
Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего. |
It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels. |
В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях. |
The successful prediction of a stock's future price could yield significant profit. |
Успешное предсказание будущей цены акций может принести значительную прибыль. |
Coal mining will play no significant role in future US employment trends, Trump or no Trump. |
Добыча угля не будет играть никакой значительной роли в будущих тенденция занятости в США, вне зависимости от действий Трампа. |
The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development. |
Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие. |
The exceptions are anatomical problems for which correction in utero is feasible and may be of significant benefit in the future development and survival of the fetus. |
Исключение составляют анатомические проблемы, коррекция которых внутриутробно осуществима и может принести значительную пользу в дальнейшем развитии и выживании плода. |
Quite suddenly it came over him that she was a remarkable girl-very-destined, perhaps, to some significant future. |
И он подумал, что Стефани - удивительная девушка, очень своеобразная, что, быть может, ее ждет известность и слава. |
People had significantly less money to spend, expectations of future economic conditions were turning sour, and borrowing was much more expensive. |
Люди могли тратить значительно меньше, прогнозы в отношении будущей экономической ситуации ухудшались, а брать кредиты стало гораздо дороже. |
But all this time for thought enabled Margaret to put events in their right places, as to origin and significance, both as regarded her past life and her future. |
Но это время для размышлений дало Маргарет возможность расставить события прошлого и будущего по своим местам, по мере их возникновения и по важности. |
The future orientation of his desires—that is, the choice of his future models—will be significantly affected by the dichotomies of his childhood. |
Будущая ориентация его желаний—то есть выбор его будущих моделей-будет в значительной степени зависеть от дихотомий его детства. |
It is thus a form of inheritance that allows current and future generations to learn about significant historical events. |
Таким образом, это форма наследования, которая позволяет нынешним и будущим поколениям узнавать о значительных исторических событиях. |
The real significance of Gawilghur lay in the future. |
Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем. |
Despite its failure, the putsch had significant consequences for the future of the Weimar Republic. |
Несмотря на свою неудачу, путч имел значительные последствия для будущего Веймарской республики. |
Given the defining significance of the standards for Kosovo's future, we categorically oppose attempts to defer their implementation to the post-status period. |
Учитывая определяющее значение стандартов для будущего Косово, мы категорически против попыток отложить их имплементацию на постстатусный период. |
Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters. |
Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей. |
There is little prospect of significant new PD treatments in the near future. |
Существует небольшая перспектива значительного нового лечения БП в ближайшем будущем. |
More significantly, earlier estimates about the need for future stack space proved to be quite insufficient. |
Что еще более важно, более ранние оценки потребности в будущем пространстве стека оказались совершенно недостаточными. |
Significant disruptions of ecosystems are projected to increase with future climate change. |
По прогнозам, в связи с будущим изменением климата будут усиливаться значительные нарушения экосистем. |
The significance of this event, and importance of it to Poland's future as a major industrialised nation, was alluded to by the 1945 Wedding to the Sea. |
О значении этого события и важности его для будущего Польши как крупной индустриальной державы говорилось в свадьбе с морем 1945 года. |
Future spouses and significant others would just have to understand. |
Будущим супругам и прочим близким людям придется это принять. |
The most significant of these was the AP-4, which served as the basis for future Seversky/Republic aircraft. |
Наиболее значимым из них был АП-4,который послужил основой для будущего самолета Северский / Республика. |
Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy. |
Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии. |
During this period, I reached two other conclusions that were to be of some significance to my future business. |
В этот период я пришел еще к двум достаточно значимым для моего будущего бизнеса выводам. |
In the near future, it appears that UNAMSIL will not be able to achieve significant gains in its authorized strength. |
В ближайшем будущем, как представляется, МООНСЛ не сможет добиться существенного увеличения своей санкционированной численности. |
Turkey's human rights record continues to be a significant obstacle to future membership of the EU. Discrimination against LGBT people in Turkey is widespread. |
Репутация Турции в области прав человека по-прежнему является существенным препятствием для будущего членства в ЕС. Дискриминация ЛГБТ в Турции широко распространена. |
This means that 1959 was the one year in the recent past or foreseeable future in which ordnance activities made no significant contribution to total earning power. |
Это означает, что в 1959 году «артиллерийский бизнес» не внес существенного вклада в доходы компании. |
These findings are significant for future consumer targeting and marketing. |
Эти результаты имеют важное значение для будущего таргетирования потребителей и маркетинга. |
The symbolic significance of a new cabinet was expected to reflect its redefinition of the Saudi nation and its future. |
Символическое значение нового кабинета должно было отразить его переопределение саудовской нации и ее будущего. |
If a reputation for opportunism significantly damages an agent's dealings in the future, this alters the incentives to be opportunistic. |
Если репутация оппортунизма значительно вредит деловым отношениям агента в будущем,это изменяет стимулы к оппортунизму. |
As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future. |
В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая. |
In the immediate future, we do not anticipate significant contacts with members of the House or Senate by DLGS on the legislation. |
В ближайшем будущем мы не ожидаем значительных контактов DLGS с членами Палаты представителей или Сената по вопросам законодательства. |
Soil moisture deficit is a significant challenge to the future of crop production. |
Дефицит почвенной влаги является серьезным вызовом для будущего растениеводства. |
Your exam today will be very significant for your future. |
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. |
The use of this method is a promising sign for the future to achieve significant yield improvements. |
Использование этого метода является многообещающим признаком для достижения в будущем значительных улучшений урожайности. |
Aggressive space activities without adequate safeguards could significantly shorten the time between collisions and produce an intolerable hazard to future spacecraft. |
Агрессивная космическая деятельность без надлежащих гарантий может значительно сократить время между столкновениями и создать невыносимую опасность для будущих космических аппаратов. |
While the new paradigm is rarely as expansive as the old paradigm in its initial stages, it must nevertheless have significant promise for future problem-solving. |
Хотя новая парадигма редко бывает столь же обширной, как старая парадигма на ее начальных стадиях, она, тем не менее, должна иметь значительные перспективы для решения будущих проблем. |
Thus, major future increases in the by-product production of indium will be possible without significant increases in production costs or price. |
Таким образом, в будущем значительное увеличение производства Индия в качестве побочного продукта будет возможно без существенного увеличения производственных затрат или цен. |
This is considered significant because it could set a precedent for future trade agreements. |
Это считается важным, поскольку оно может создать прецедент для будущих торговых соглашений. |
In the future fire rated versions of UPVC windows may be used in high rise construction, but currently flammability and toxic fumes are a significant obstacle. |
В будущем противопожарные версии ПВХ окон могут быть использованы в высотном строительстве, но в настоящее время воспламеняемость и токсичные пары являются существенным препятствием. |
Mr Bruton there, he told me a little of the engine your husband was designing for him and its significance to AMC's future. |
Мистер Брутон здесь, он рассказал мне немного о двигателе, который ваш муж проектировал для него, и о его значении для будущего АМК. |
Thus, breakthroughs in materials science are likely to affect the future of technology significantly. |
Таким образом, прорывы в материаловедении, вероятно, существенно повлияют на будущее технологии. |
Best interests’ determinations are carried out when the issues at stake are expected to have significant implications on the child's present and future life. |
Определение наилучших интересов осуществляется в тех случаях, когда ожидается, что рассматриваемые вопросы окажут существенное влияние на нынешнюю и будущую жизнь ребенка. |
That is the future of the humanitarian system, or a significant part of it: give people cash so that you boost the power of refugees and you'll help the local economy. |
Вот оно, будущее гуманитарной системы или основная его часть: поддержать беженцев, обеспечив стартовым капиталом, поддержав тем самым местную экономику. |
And taking the world by force may entail decimating a significant part of our future food stocks. |
И захват мира силой может повлечь за собой уничтожение значительной части наших будущих запасов продовольствия. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States. |
Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
My father was too old to see the significance at once. |
Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного. |
We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security. |
Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future significance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, significance , а также произношение и транскрипцию к «future significance». Также, к фразе «future significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.