Gain professional experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gain professional experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить профессиональный опыт
Translate

- gain [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

  • gain ground - продвигаться вперед

  • gain strength - набирать силу

  • gain by selling - прибыль от продажи

  • gain access to - получить доступ к

  • gain entry to - получить доступ к

  • gain flesh - получить плоть

  • gain control of - получить контроль над

  • gain on someone - выигрывать у кого-то

  • gain a place in - получить место в

  • gain popularity - приобретать популярность

  • Синонимы к gain: cut, slice, reward, piece of the pie, yield, return, proceeds, benefit, pickings, profit

    Антонимы к gain: decrease, reduce, reduction

    Значение gain: an increase in wealth or resources.

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Professional dancers may experience chronic workplace stress with an uncertain work situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные танцоры могут испытывать хронический стресс на рабочем месте с неопределенной рабочей ситуацией.

Nina Koklar's experience and professionalism, attention to detail and our clients' needs are the elements that make every image and communication project unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание к заказчику, забота о деталях, специализация и профессионализм Нины Коклар представляют собой те элементы, которые придают каждому ее предложению по созданию имиджа и подбору средств коммуникации уникальность.

From his long years of professional experience with hysterical women, he knew that the force of her rage had spent itself in the hours since she had seen Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие годы практики ему не раз приходилось иметь дело с истеричками, и он знал, что с тех пор как Эйлин столкнулась с Беренис, гнев ее успел улечься.

Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство.

My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена, что Ваши знания и богатый профессиональный опыт позволят Вам решительно и компетентно руководить работой Ассамблеи.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

The training shall preferably be connected to the vocational training or professional experience of the immigrant and may in all not exceed six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы обучение было связано со специальностью или профессиональным опытом иммигранта, при этом его общая продолжительность не должна превышать шесть месяцев.

Calculation of costs or possible side-effects is another complicated matter that requires experience and professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной сложностью является анализ расходов или возможных побочных эффектов, который требует наличия опыта и квалификации.

The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта.

However, that is all a minor question. I have quite frequently met with similar cases during a long experience in our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это бы еще полбеды - за долгие годы работы в школе мне не раз приходилось сталкиваться с подобными случаями.

Those performing the service moreover built up a professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работающие в такой системе лица накапливают профессиональный опыт.

Depending on a brewery's size, a brewer may need anywhere from five to fifteen years of professional experience before becoming a brewmaster;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера пивоварни пивовару может потребоваться от пяти до пятнадцати лет профессионального опыта, прежде чем стать пивоваром;.

This can be by the use of scientific principles, engineering knowledge, and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано с помощью научных принципов, инженерных знаний и профессионального опыта.

The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо.

It will also provide an opportunity for the prospective professional accountant to comment on the work experience and contribute to further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит также будущему профессиональному бухгалтеру возможность формулировать замечания по программе стажировки и вносить вклад в ее доработку .

The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть призвана дать предприятиям возможность обмениваться профессиональным опытом в отношении стратегий и методов увеличения числа женщин на руководящей работе.

Professional cosplayers who profit from their art may experience problems related to copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные косплееры, которые получают прибыль от своего искусства, могут испытывать проблемы, связанные с нарушением авторских прав.

Healthcare professionals often experience high levels of stress and burnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники часто испытывают высокий уровень стресса и эмоционального выгорания.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

It is common for professional qualification in the UK to require professional experience in addition to academic qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании профессиональная квалификация обычно требует профессионального опыта в дополнение к академической квалификации.

The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования.

It also agreed with the Advisory Committee that the future Director of Security must have the requisite skills and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также соглашается с Консультативным комитетом в том, что будущий Директор по вопросам безопасности должен обладать необходимой квалификацией и профессиональным опытом.

He made one professional appearance as a boxer under the name of 'Seaman Benson', to gain experience and to raise money for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал одно профессиональное выступление в качестве боксера под именем моряк Бенсон, чтобы получить опыт и собрать деньги для миссии.

The persons concerned are mainly higher-education graduates possessing several years' professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет в особенности о выпускниках высших учебных заведений, имеющих несколько лет профессионального опыта.

I'll ask you to confine your questioning to her professional experience in the four days at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас ограничиться вопросами ее профессионального опыта в те четыре дня.

The following relevant aspects of his professional experience are worth highlighting:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует особо выделить следующие аспекты его профессиональной карьеры.

What you need is a group of professionals in various fields of knowledge with a good experience of work under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна группа профессионалов специалистов различных областей знаний с опытом работы в кризисных ситуациях.

You represent that you have sufficient knowledge, market sophistication, professional advice and experience to make your own evaluation of the merits and risks of any Transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете, что у вас есть достаточные знания, понимание рынка, совет специалиста и опыт, требуемые для собственной оценки преимуществ и рисков, связанных со Сделкой.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Many of the 25,000 members have personal experience of dementia, as carers, health professionals or people with dementia themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из 25 000 членов имеют личный опыт деменции, как опекуны, медицинские работники или сами люди с деменцией.

You should consult only a translation bureau with a considerable professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, следует обращаться только в бюро переводов с опытом работы.

Research has found that professionals within scientific fields of study also experience confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что специалисты в области научных исследований также испытывают предвзятое отношение к подтверждению.

WCBS would not hire her as a reporter because she had no professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WCBS не нанял бы ее в качестве репортера, потому что у нее не было профессионального опыта.

Using the experience of the specialists all over the world I can become a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя опыт всех специалистов мира, я могу стать профессионалом в моем деле.

Hence, dental professionals should use their expertise, knowledge and experience to form a reasonable decision when interpreting BPE scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, специалисты-стоматологи должны использовать свой опыт, знания и опыт для формирования обоснованного решения при интерпретации баллов BPE.

Mutual recognition agreements among countries of diplomas or professional experience have become more popular in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы заключаемые между странами соглашения о взаимном признании дипломов или профессионального опыта стали более популярными.

On the issue of rotation, UNHCR was encouraged to ensure transfer of professional experience between and among regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о ротации УВКБ призвали обеспечивать передачу профессионального опыта между регионами и внутри них.

At present, the company employs 25 employees with professional experience in fleet management, maintenance and modernisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии работают 25 профессионалов с опытом в управлении автопарками, обеспечении их работы и модернизации.

The doctor cited cases that he had known professionally, and M. Poirot told various stories from his own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ссылался на случаи из своей профессиональной практики.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

These Groups promote contacts among architects at the international level for the exchange of views and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление программ этих рабочих групп способствует поддержанию контактов между архитекторами на международном уровне и позволяет обмениваться мнениями и профессиональным опытом.

Participants were required to have a university degree or well-established professional experience in a field related to the overall theme of the Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны были иметь университетские дипломы или большой опыт работы по специальности в области, связанной с общей темой Практикума.

Studies show that some of the discrepancies in wages between men and women can be explained by differences in training, professional experience and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований было установлено, что различия в показателях заработной платы мужчин и женщин могут быть в какой-то степени объяснены за счет различий в уровне подготовки, профессиональном опыте и возрасте.

Expert members should have a professional qualification and a minimum of 15 years experience in the field of environment/forest conservation and related subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экспертного совета должны иметь профессиональную квалификацию и не менее 15 лет опыта работы в области охраны окружающей среды/лесов и смежных областях.

A new professional experience and skills recruitment taxonomy was developed and validated through testing with over 1,000 candidates and serving volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана новая классификация профессионального опыта и навыков, которая была утверждена после апробации на 1 тыс. представителей из числа кандидатов и действующих добровольцев.

Even when qualified, migrants face barriers to the recognition of their degrees and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже квалифицированные мигранты сталкиваются с препятствиями, когда они пытаются добиться признания их дипломов и профессионального опыта.

This enables students to apply their theoretical knowledge, while giving them an opportunity to acquire real professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие стажировки позволяют применить на практике теоретические знания студентов, давая им в то же время возможность приобрести реальный профессиональный опыт.

These people have a lifetime of professional experience in one or more fields, and they are very knowledgeable and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди имеют пожизненный профессиональный опыт в одной или нескольких областях, и они очень хорошо осведомлены и ответственны.

Previous professional experience 1991-1993 Deputy Director, United Nations and Commonwealth Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991-1993 годы Заместитель Директора Отдела по вопросам Организации Объединенных Наций и делам Содружества в министерстве иностранных дел и торговли, Веллингтон.

My professional courtesies don't extend to murder suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Have you recently sought consult from a mental health care professional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру?

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

 Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gain professional experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gain professional experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gain, professional, experience , а также произношение и транскрипцию к «gain professional experience». Также, к фразе «gain professional experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information