Gave him advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gave him advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дал ему совет
Translate

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • him being - его существо

  • snap him - оснастка его

  • take him out and shoot him - взять его и пристрелить

  • what makes him - что делает его

  • responsible for him - ответственность за него

  • kill him first - убить его первым

  • i reminded him - я напомнил ему

  • looked for him - посмотрел на него

  • turn upon him - обратиться к нему

  • blames him for - обвиняет его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • independent legal advice - независимые юридические консультации

  • little advice - маленький совет

  • if medical advice is needed - если необходима рекомендация врача

  • thanks for the advice - Спасибо за совет

  • i appreciate your advice - я ценю ваши советы

  • advice and feedback - консультации и обратная связь

  • for his advice - за его советы

  • advice on improvement - рекомендации по улучшению

  • provides specific advice - дает конкретные советы

  • a friendly advice - дружеский совет

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



Antonina Alexandrovna, who knew nothing about stoves, gave confused and harmful advice to Nyusha, who was struggling with the damp wood that refused to burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонина Александровна, ничего не понимавшая в топке, давала Нюше, бившейся с сырыми неразгоравшимися дровами, бестолковые и вредные советы.

But the advice I gave myself in your dream was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совет, который я дала себе в твоей фантазии, был хорошим.

The Board of Trade gave conflicting advice to take no action but informed the Home Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по торговле дал противоречивый совет не предпринимать никаких действий, но проинформировал об этом Министерство внутренних дел.

If the seer gave consistent answers, the advice was considered valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если провидец давал последовательные ответы, совет считался действительным.

He also gave us theoretical and practical advice for waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, также, давал нам теоретические и практические советы во время войны.

I never sent any telegrams, or gave my sister any advice about her visit to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не посылал Телеграмм и не давал сестре никаких советов относительно ее поездки в Берлин.

Okay, my husband just gave your boyfriend some very bad advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж дал твоему приятелю очень плохой совет.

He listened to him patiently and sometimes gave his advice, not that he expected it to be acted upon, but in order to show his concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпеливо его выслушивал и однажды подал какой-то совет, не для того, чтобы ему последовали, а чтобы заявить свое участие.

I just want to thank you for all of the advice and all of the warm words that you guys gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить тебя за все советы и теплые слова в мой адрес. Спасибо огромное.

When Obi-Wan came to Luke on this very spot, he gave him all sorts of helpful advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Оби-Ван являлся Люку на этом самом месте, он давал ему множество полезных советов.

Their mentor gave the advice to evade the realm of Gwayang, then sent them away with linen and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наставник дал им совет избегать царства Гваяна, а затем отослал их прочь с бельем и шелком.

You gave her good advice, and broke her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали ей добрый совет и разбили ее сердце.

She gave them neither, but instead offered sympathy and common sense advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отказывала им в этом, но вместо этого проявляла сочувствие и давала житейские советы.

He gave her advice and scolded her because she no longer liked to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно давал ей советы, журил за то, что она разлюбила работу.

To his sister, he gave good advice and promises of help if she and her husband could escape from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей сестре он дал хороший совет и пообещал помочь, если она и ее муж смогут бежать из Парижа.

And no matter what happens, I'll never forget the advice you gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как бы ни сложилось, я никогда не забуду твои советы.

I am very considerably altered since that day when you so kindly gave me that advice, which I had been happy had I followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильно изменилась с того дня, как вы изволили дать мне совет, последовав которому, я была бы счастлива.

Hand wanted to know something concerning West Chicago land-a region adjoining Ravenswood. Cowperwood gave him his best advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнда интересовали участки в западной части города, около Равенсвуда, и Каупервуд дал ему дельный совет.

A famous plague doctor who gave medical advice about preventive measures which could be used against the plague was Nostradamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитым чумным врачом, который давал врачебные советы о профилактических мерах, которые можно было бы использовать против чумы, был Нострадамус.

You just sat around for weeks brooding and pining away, trying to sort it all out until your old man finally sat you down one day and gave you some advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто сидел тут пару недель, дулся и чахнул, пытаясь в этом разобраться, пока твой старик наконец-то не расшевелил тебя и не дал тебе дельный совет.

That he gave bad advice to his older brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что он дал плохой совет старшему брату?

Tanya explains that for her part, her father gave her his advice and then paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таня объясняет, что со своей стороны отец дал ей свой совет, а потом заплатил.

He made appearances at fitness expos, and in videos posted on YouTube, he gave advice about diet and fitness routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал на выставках фитнеса, а в видеороликах, размещенных на YouTube, давал советы о диете и фитнес-процедурах.

Dantes drew a plan of the island for Faria, and Faria gave Dantes advice as to the means he should employ to recover the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес чертил аббату план острова, а Фариа давал Дантесу советы, каким способом отыскать клад.

Let me give you a little advice my shaman gave me when my grandpa died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне дать совет, который мне дал мой шаман, когда умер мой дедушка.

You gave me advice on how to break the guy in interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал совет, как расколоть парня на допросе.

I gave you the advice, you have to take it from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала тебе совет, ты должна им воспользоваться.

But the senior Thetas helped me pick my schedule, they gave me advice on the best professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старшекурсники из Тэты помогли мне составить мое расписание, Они дали мне совет относительно лучших профессоров.

It was Lenin who gave the direct orders and advice to Béla Kun via constant radio communication with the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Ленин отдавал прямые приказы и советы Беле Куну через постоянную радиосвязь с Кремлем.

That evening he had to sit still, squeezing and cracking his knuckles, for an hour and a half, while she gave him advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Китингу пришлось полтора часа, ёрзая и скрипя стулом, выслушивать советы матери.

Alfie Elkins' credo or philosophy, which is probably best summed up by the only advice my father ever gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненное кредо или философия Альфи Элкинса, которую удачно сформулировал в одном единственном совете мой отец.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

Then they began to talk, and every time he earnestly and persuasively exhorted her to take care of her health and gave her impressive medical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого начинались разговоры, и каждый раз он серьезно и убедительно уговаривал ее беречь здоровье и давал ей убедительные медицинские советы.

Realising he was not prepared to take the same risks he was asking others to, Boal decided to never again write plays which gave advice or sent ‘messages’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что он не готов идти на тот же риск, на который он просил других, Боул решил никогда больше не писать пьес, которые давали бы советы или посылали послания.

He was not fond of showing his work, and unlike most of the young men who were studying art neither sought nor gave advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил показывать свои работы и в отличие от других молодых людей, изучавших живопись, не просил и не давал советов.

To this end, Edward Calvin Kendall gave valuable advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Эдвард Кэлвин Кендалл дал ценный совет.

He recorded it at Sunset Sound studios and produced the album himself; Brennan often attended the sessions and gave him advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал его в студии Sunset Sound и сам продюсировал альбом; Бреннан часто посещал сеансы и давал ему советы.

This is directly contrary to the advice that we gave to Ralph this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо противоречит тому что мы советовали Ральфу утром.

Plague doctors also gave advice to their patients about their conduct before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумные врачи также давали советы своим пациентам относительно их поведения перед смертью.

I gave you that advice yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это вчера рекомендовал.

He took no part in the proceedings in Westminster Hall beyond attending and watching their progress, but gave advice in chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принимал никакого участия в разбирательствах в Вестминстер-холле, только присутствовал и наблюдал за их ходом, но давал советы в палатах.

Well, someone gave them bad advice about boarding a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то дал им плохой совет сесть на автобус.

A few weeks ago, I gave Eddie some advice on how to talk to girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад я дала Эдди несколько советов о том, как разговаривать с девушками.

In 1993, Assange gave technical advice to the Victoria Police Child Exploitation Unit that assisted in prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Ассанж дал техническую консультацию отделу по эксплуатации детей полиции Виктории, который помогал в судебном преследовании.

I'm starting to realize my mother gave me lots of bad advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советов.

Then, I have talked with Wemmick, said I, and have come to tell you what caution he gave me and what advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - продолжал я, - я говорил с Уэммиком и хочу передать вам его предостережение и советы.

Brecht argues that Luther's mistake was not that he gave private pastoral advice, but that he miscalculated the political implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брехт утверждает, что ошибка Лютера заключалась не в том, что он давал частные пастырские советы, а в том, что он просчитал политические последствия.

And so the advice he gave me was this: Before you die, he said, you owe it to yourself to experience a total solar eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совет, который он мне дал, был таков: «Пока вы живы, — сказал он, — вы просто обязаны увидеть полное солнечное затмение».

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношеские годы, когда человек особенно восприимчив, я как-то получил от отца совет, надолго запавший мне в память.

He routinely gave the same advice to foreign governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно давал те же советы иностранным правительствам.

Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана.

It's a good thing we gave him a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы их предупредили.

I gave rather a nice standard lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила им довольно симпатичный торшер.

That is all the Mossad cleanup crew gave me when they dropped him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё, что команда по зачистке из Моссад передала мне когда они привезли тело.

Tut, tut, child, he answered, as he produced a vast, brilliant bandanna, what do you suppose the Almighty gave you fingers for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно,- ответил он, доставая огромный, огненного цвета платок,- а скажи на милость, для чего господь бог снабдил тебя пальцами?

You honour me, then, with your full confidence; you even condescend to ask my advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как! Вы удостаиваете меня полного своего доверия настолько, что даже спрашиваете у меня совета?

This press, as I have already explained, has got out of order, and we wish your advice upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пресс, как я уже сказал, вышел из строя, и нам нужен ваш совет.

'Will you stop giving me advice?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты перестанешь пичкать меня советами?

In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave him advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave him advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, him, advice , а также произношение и транскрипцию к «gave him advice». Также, к фразе «gave him advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information