General of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general tightening - общая подтяжка
general thrust - общая направленность
general call - общий вызов
general program - общая программа
general labourers - разнорабочие
general adaptation - общая адаптация
general alignment - общее выравнивание
of general concern - Общую озабоченность
general physical examination - общее физическое обследование
general guidelines adopted - общие принципы приняты
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
declaration of conflict of interest - декларация о конфликте интересов
of any change of address - о любом изменении адреса
secretary general of the ministry of foreign - генеральный секретарь министерства иностранных
victims of contemporary forms of slavery - жертвами современных форм рабства
committees of the board of directors - Комитеты Совета директоров
preparation of a plan of action - подготовка плана действий
members of the house of assembly - Члены дома собраний
proclamation of a state of emergency - Провозглашение чрезвычайного положения
ministry of interior of republika srpska - Министерство внутренних дел Республики Сербской
decree of the ministry of justice - Постановление Министерства юстиции
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
even the wart adds something to the body - и бородавка-телу прибавка
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
tribunal on the law of the sea - трибунал по морскому праву
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
the global compact of the united nations - Глобальный договор объединенных наций
the secret place of the most high - тайное место Наивсевышних
on the first day of the sixth - в первый день шестого
the nicest guy in the world - самый хороший парень в мире
the challenges of the new era - вызовы новой эпохи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
people's republic of china - Китайская Народная Республика
president of the republic of seychelles - Президент Республики Сейшельских островов
government of the republic of angola - Правительство Республики Ангола
court of justice of the republic - суд республики
interim president of the republic - временный президент республики
sudan and the democratic republic - Судан и демократическая республика
in the federal republic - в федеративной республике
republic and the occupied - республика и оккупированная
courts in the republic - суды в республике
the republic was created - республика была создана
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
Nine protesting prisoners contested the general election in the Republic of Ireland in June. |
Девять протестующих заключенных участвовали в июньских всеобщих выборах в Ирландской Республике. |
Robert Nelson was made General of the army and elected future President of the Republic of Lower Canada. |
Роберт Нельсон был назначен генералом армии и избран будущим Президентом Республики Нижняя Канада. |
Retired Department of Intelligence Chief of General Staff of the Republic of Turkey, Korg. |
Отставной начальник отдела разведки Генерального Штаба Турецкой Республики, Корг. |
They were backed by Pedro Santana, a wealthy cattle rancher from El Seibo, who became general of the army of the nascent republic. |
Их поддержал Педро Сантана, богатый скотовод из Эль-Сейбо, ставший генералом армии зарождающейся республики. |
The Public Ministry, headed by the Attorney General of the Republic, constitutes the independent body of public prosecutors. |
Государственное министерство, возглавляемое Генеральным прокурором Республики, является независимым органом прокуратуры. |
General Lauriston took possession of the City and Republic of Ragusa, on the 27th of May. |
Генерал Лористон овладел городом и Республикой Рагуза 27 мая. |
Professional experience April 2002-August 2002 General Secretary, Council of Ministers of the Republic of Albania. |
апрель-август 2002 года- Генеральный секретарь Совета министров Республики Албании. |
Once the States-General were thus deprived of the membership of the last Southern provinces, one may in effect start using the name Dutch Republic for the new state. |
После того, как Генеральные Штаты были таким образом лишены членства в последних южных провинциях, можно фактически начать использовать название голландской Республики для нового государства. |
Two other Anti H-Block candidates were elected to Dáil Éireann in the general election in the Republic. |
На всеобщих выборах в республике были избраны два других кандидата от Блока анти-Н в Дэйл-Эиранн. |
The main branch in the republic is food industry, its part in general volume of production is 50%. |
На проходившей в г. Москве в июне 2001 года во Всероссийском выставочном центре выставке-презентации предприятия Адыгеи представили широкий ассортимент продукции, способной конкурировать по качеству и внешнему оформлению с аналогами лучших фирм-производителей. |
The head of the executive was simultaneously General Secretary of UPRONA, President of the Republic and head of State and of Government. |
Глава исполнительной власти был одновременно генеральным секретарем УПРОНА, президентом Республики, главой государства и правительства. |
In his opening remarks, the Deputy Secretary-General of UNCTAD commended the Government of the Republic Moldova for its commitment to the IPR process. |
В своем вступительном слове Генеральный секретарь ЮНКТАД высоко оценил приверженность правительства Республики Молдова процессу ОИП. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
In 1968 the Democratic Republic of the Congo and Belgium signed general agreements on continued technological and scientific cooperation. |
В 1968 году Демократическая Республика Конго и Бельгия подписали генеральные соглашения о продолжении технического и научного сотрудничества. |
The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans. |
Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы. |
Georgy Katulin, General Secretary of the National Olympic Committee of the Republic of Belarus, was appointed the CEO of the foundation in August 2017. |
Генеральным директором фонда в августе 2017 года был назначен генеральный секретарь Национального Олимпийского комитета Республики Беларусь Георгий Катулин. |
The challenge was to design a properly constituted executive that was fit for a republic and based on civic virtue by the general citizenry. |
Задача состояла в том, чтобы создать должным образом сформированную исполнительную власть, которая была бы пригодна для республики и основывалась бы на гражданских добродетелях широких слоев населения. |
Communications concerning the candidatures of Mr. Edward Dua Agyeman, Auditor-General of the Audit Service of the Republic of Ghana. |
Сообщение, касающееся кандидатуры г-на Эдварда Дуа Агиемана, Генерального аудитора Аудиторской службы Республики Гана. |
The States-General remained sovereign in the Republic, the entity with which other states concluded treaties and made war or peace. |
Генеральные Штаты оставались суверенными в Республике-субъекте, с которым другие государства заключали договоры и заключали войну или мир. |
In general the plan on sowing spring-crop is completed in 20 regions of the republic. |
В целом план сева яровых уже выполнен в 20 районах республики. |
McIlvaine was Consul General at Leopoldville in the Democratic Republic of the Congo from 1960 to 1961. |
Макилвейн был генеральным консулом в Леопольдвилле в Демократической Республике Конго с 1960 по 1961 год. |
The army commander in eastern Morocco, General Manuel Romerales, and other senior officers loyal to the Republic were executed. |
Командующий армией в восточном Марокко генерал Мануэль Ромералес и другие высокопоставленные офицеры, верные республике, были казнены. |
Warrants may be issued by the judge in the case and also by the Attorney-General of the Republic. |
Соответствующие распоряжения издаются в первую очередь судьей по подсудности и Генеральной фискалией Республики. |
The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative. |
Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу. |
The Secretary-General is alarmed at the sharp rise in executions in the Islamic Republic of Iran. |
Генеральный секретарь встревожен резким ростом числа казней в Исламской Республике Иран. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
La Cocarde supported General Boulanger, who had become a threat to the parliamentary Republic in the late 1880s. |
Ла кокард поддерживал генерала Буланже, который в конце 1880-х годов стал угрозой парламентской республике. |
Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846. |
Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году. |
I'm sorry, but I didn't think the Attorney General of the Islamic Republic of Afghanistan went to parties at guesthouses. |
Прости, но я не думала, что генпрокурор Исламской республики Афганистан ходит на вечеринки в дома для гостей. |
The highest governing body of the Ukrainian People's Republic became the General Secretariat headed by Volodymyr Vynnychenko. |
Высшим органом управления Украинской Народной Республики стал Генеральный секретариат во главе с Владимиром Винниченко. |
General, we are picking up three Republic warships entering the system. |
Генерал, три республиканских крейсера входят в систему. |
The headquarters of the republic's armed forces was called the General Bulawa and was considered to be located in Kiev. |
Штаб Вооруженных Сил Республики назывался генерал Булава и считался расположенным в Киеве. |
So, I just got off with the consulate general of the People's Republic of China. |
Я только что из генерального консульства Китайской Народной Республики. |
A Brigadier General in the Army of the Republic of Texas. |
Бригадный генерал армии Республики Техас. |
The Russian masses were so aroused over the massacre that a general strike was declared demanding a democratic republic. |
Русские массы были так возбуждены этой резней, что была объявлена всеобщая забастовка с требованием Демократической Республики. |
All matters involving the protection of the rights and freedoms of citizens in the Kyrgyz Republic are considered under the general procedure by the local courts. |
Все вопросы, связанные с защитой прав и свобод граждан Кыргызской Республики рассматриваются местными судами в общем порядке. |
Xi is the first general secretary born after the establishment of the People's Republic of China. |
Си Цзиньпин-первый генеральный секретарь, родившийся после образования Китайской Народной Республики. |
Nampo is the largest general cargo port in the Democratic People's Republic of Korea. |
Нампо является крупнейшим грузовым портом КНДР общего назначения. |
And from the autumn of 1923, in connection with the general standardisation in the republic, the numbers of routes were denoted by numbers. |
А с осени 1923 года, в связи с общей стандартизацией в республике, номера маршрутов стали обозначаться цифрами. |
The delegation of the Syrian Arab Republic has very carefully read the report of the Secretary-General. |
Делегация Сирийской Арабской Республики очень внимательно ознакомилась с докладом Генерального секретаря. |
There was a small amount of Japanese settlement in the Dominican Republic between 1956 and 1961, in a program initiated by Dominican Republic leader Rafael Trujillo. |
В период с 1956 по 1961 год в Доминиканской республике было небольшое количество японских поселений в рамках программы, инициированной лидером Доминиканской Республики Рафаэлем Трухильо. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
There appears to be no general rule in international law governing the transit of expelled foreigners. |
Как представляется, какой-либо нормы международного права, регулирующей транзит высылаемых иностранцев, не существует. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend. |
В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции. |
To this end, cooperation with the radio stations of the countries that have their diaspora in the Republic of Moldova remains an important task of the Board. |
В этой связи важной задачей деятельности Совета является осуществление сотрудничества с радиостанциями стран, имеющих свои диаспоры в Республике Молдова. |
Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure. |
В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal. |
Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала. |
Indeed, the Islamic Republic was the first theocracy in the region. |
На самом деле Иран был первой теократией в регионе. |
You don’t really know what the Clone Wars were, or what the Republic was really about or what it looked like. |
Тебе неизвестно, какими были Войны клонов, что замышляла Республика, и какой она была. |
After the collapse of the Republic, Alfonso was placed on the throne. |
После распада республики Альфонсо был посажен на трон. |
However, the delegation of each union republic was to have only one vote in the Soviet of Republics. |
Однако делегация каждой союзной республики должна была иметь только один голос В Совете республик. |
In the Republic of Ireland, it still retains this value, though it is now legally specified in metric units as 35.5 ml. |
В Республике Ирландия он все еще сохраняет эту величину, хотя теперь он законодательно определен в метрических единицах как 35,5 мл. |
On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China. |
По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике. |
According to the 2016 Global Slavery Index, an estimated 104,800 people are enslaved in the modern day Dominican Republic, or 1.00% of the population. |
По данным Глобального индекса рабства за 2016 год, в современной Доминиканской Республике порабощено 104 800 человек, или 1,00% населения. |
While the city was the third richest in China, it was no longer capital of the Republic of China. |
Хотя этот город был третьим по богатству в Китае, он больше не был столицей Китайской Республики. |
The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989. |
Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general of the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «general of the republic». Также, к фразе «general of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
