Gentle blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gentle blood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородная кровь
Translate

- gentle [adjective]

adjective: нежный, мягкий, вежливый, легкий, ласковый, кроткий, пологий, тихий, добрый, слабый

verb: объезжать, делать мягче, облагораживать

noun: наживка

  • with a gentle hand - с нежной рукой

  • gentle wind - ветерок

  • gentle slope - пологий откос

  • gentle people - добрые люди

  • tumble dry gentle - деликатные отжим и сушка

  • tumble dry gentle cycle low heat - деликатные отжим и сушка при низкой температуре

  • gentle massage - легкий массаж

  • gentle heat - умеренный огонь

  • of gentle birth - благородного рода

  • gentle slopes - пологие скаты

  • Синонимы к gentle: merciful, considerate, serene, lenient, mild, understanding, benevolent, kind, clement, good-natured

    Антонимы к gentle: steep, flat, elastic, firm, solid, strong, bright, hard, loud, severe

    Значение gentle: (of a person) mild in temperament or behavior; kind or tender.

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood albumin glue - альбуминовый клей

  • blood streak - прожилка крови

  • divine body and blood - тело и кровь Христова

  • blood gutter - желоб для сбора крови

  • surplus blood flow - избыточный кровоток

  • stored blood - консервированная кровь

  • vampire blood - вампирская кровь

  • crave blood - жаждать крови

  • elevation of blood pressure - повышение кровяного давления

  • red blood cell - красная кровяная клетка

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.



For babies and very young children, a single needle stick for allergy blood testing is often more gentle than several skin tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младенцев и очень маленьких детей одна игольчатая палочка для анализа крови на аллергию часто более нежна, чем несколько кожных тестов.

Gentle irrigation with a saline solution should be performed on the tooth to remove blood clots and possible contaminants from the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления сгустков крови и возможных загрязнений с зуба следует проводить щадящее орошение физиологическим раствором.

Here, we note the hermit's noble blood seems to have influenced his gentle, selfless behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы замечаем, что благородная кровь отшельника, по-видимому, повлияла на его мягкое, бескорыстное поведение.

Some of you are gentle souls in peace, but when that horn of battle blows, we must disguise our fair nature... Summon up our blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас мягкодушны в мирное время, но когда рог трубит к войне, мы должны отбросить фальшивые улыбки, и выпустить на волю нашу жажду крови!

Under this gentle and pious sire, the gallows crack with the hung, the blocks rot with blood, the prisons burst like over full bellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под властью этого благочестивого тихони виселицы так и трещат от тысяч повешенных, плахи гниют от проливаемой крови, тюрьмы лопаются, как переполненные утробы!

Reuben must have fallen below the new blood requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубин должно быть не прошел новые требования чистоты крови.

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

I don't pretend to understand what it is about Dexter and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не претендую на понимание того, что связывает Декстера и кровь.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя.

and I told you I also saw your hands through the red of their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала, что вижу твои руки сквозь красноту крови.

Richard greeted them with smiles and nods and gentle slaps, as he had the other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард поприветствовал девушек улыбкой, кивком и слабыми пощечинами.

Now her blood is soaking into the shitty tarmac of a shitty Soho street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь её кровь засыхает на асфальте какой-то сраной улочки в Сохо.

I found elevated levels of sodium offset by very low levels of blood proteins and almost no fat cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил повышенное содержание натрия, очень низкий уровень белка в крови и отсутствие жировых клеток.

He could see from the frantic nature of their ministrations that they were fighting an uphill battle, their Narthecium whirring miniature centrifuges of blood and dispensing patches of syn-skin to treat his wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жужжащий нартециум обрабатывал кровь в миниатюрных центрифугах и выдавал лоскутки синтетической кожи для обработки ран.

Toward the end of the afternoon, they topped the last rise, and the land began a long gentle decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вечер группа преодолела последний подъем, и земля мягко пошла вниз.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки.

This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания.

A gentle approach may be most effective, but we'll leave that to your discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективен мягкий подход, но мы оставим это на ваше усмотрение.

He said he couldn't bring himself to denounce his own flesh and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что не может заставить себя донести на собственную плоть и кровь.

And I'd like the pigs' blood to coagulate a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, чтобы свиная кровь свернулась хотя бы немного.

I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту.

A sickled smell that bled clear, amber blood, and begged for cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригвожденный запах, сочащийся прозрачной янтарной кровью и молящий о сигаре.

She felt him radiating gentle reassurance, and Raoul gurgled happily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонор ощутила, что кот испустил нежное утешение и Рауль счастливо загукал.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

Slight bruising on the pelvic bone, But no blood, no obvious signs of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные кровоподтёки на тазовых костях, но крови и следов изнасилования нет.

The drifts underneath him were soaked with blood, and his eyes were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугроб под ним пропитался кровью, а глаза у него не открывались.

We were as careful with blood as any human doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были столь осторожны с кровью как и любой человеческий доктор.

To drink the blood, he opens the veins of the neck with his sharp teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пить кровь, он вскрывает вены на шее острыми зубами.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

Three pairs of syringes were used to actively withdraw blood, and one pair was used to remove the non-active liquid from the tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пары шприцев использовались для активного отбора крови и одна пара - для удаления неактивной жидкости из шлангов.

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря.

That the killer's the woman with motive and the victims' blood on her, or the vegans did it and left a giant arrow on the wall, pointing in their direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что убийца - женщина, у которой есть мотив и кровь убитых на одежде, или то, что веганы сделали это и оставили на стене огромную стрелку, указывающую прямо на них?

They stop to touch the gashes left by shrapnel in the stone walls, many weeping or bending down to look for traces of blood beside the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливались, трогали выбоины от осколков в каменных стенах; многие плакали или смотрели вниз в поисках следов крови на полу.

To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого.

The last time blood feuds weren't settled, I lost the cover of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я этого не сделал, я потерял обложку Тайм.

A wind, gentle and sighing, blew in puffs from the southwest, and the mountains on both sides of the great valley were indistinct in a pearly mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юго-запада легкими, словно вздохи, порывами дул нежный ветерок, а горы по обе стороны широкой долины еле виднелись в жемчужно-матовом тумане.

And since he's displaying septic physiology, draw blood for adrenal and thyroid function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как он показывает септическую физиологию, то возьмите кровь на исследование функций надпочечника и щитовидки.

The only sound besides was the gentle murmur of the samovar which did not interfere with the complaint of the guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все застывали, очарованные; только самовар тихо поёт, не мешая слушать жалобу гитары.

A somber gentle kiss- a souvenir of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грустный добрый поцелуй на память об этом деле

Presently I saw the great eyes of my beast bulging completely from their sockets and blood flowing from its nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что глаза моего зверя совершенно вылезли из орбит, а из ноздрей его течет кровь.

My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру.

Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении.

The mind of a genius will unlock the tide of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум гения выпустит на волю кровавые потоки.

He was still breathing, blood bubbling on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дышал. Кровь пузырилась на его губах...

Partridge made a gentle reply, and concluded with more Latin; upon which she tossed up her nose, and contented herself by abusing him with the name of a great scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж сказал что-то учтивое, но опять заключил свои слова латынью; собеседница только задрала нос и обозвала его большим грамотеем.

Then he smelled the strange fabric, saturated with the man-smell. He closed on the canvas with his teeth and gave a gentle tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он понюхал это страшное вещество, пропитанное запахом человека, взял его зубами и слегка потянул к себе.

While pretending to take an interest in the play of the silver fish, her thoughts were upon that scene, of less gentle character, transpiring in front of the jacal?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая с притворным интересом за игрой серебристых рыбок, она думала только о том, что в эту минуту происходило перед хакале.

She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали.

She kept her gentle, reproachful eyes fixed on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сводила с него мило-укоряющего взгляда.

William is dead! - that sweet child, whose smiles delighted and warmed my heart, who was so gentle, yet so gay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стало нашего Уильяма, нашего веселого и милого ребенка, согревавшего мое сердце улыбкой.

Laura! he called in a high-pitched voice. You have to be gentle with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаура! - стал он звать тоненьким голоском. - Он любит ласковое обращение.

Gentle and kind and affectionate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вежливой, доброй, отзывчивой

This was no infidelity to Cosette; it was a gentle and pensive farewell to an unhappy soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То не была измена Козетте; то было задумчивое и нежное прощание с несчастной душой.

She is a sunbeam in my house-sweet, loving, beautiful, a wonderful manager and housekeeper, yet as tender and quiet and gentle as a woman could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри - солнечный луч в моем доме - такая ласковая, чуткая, милая, какой только может быть женщина, и к тому же превосходная хозяйка.

Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они живые, с мягкими манерами, явно любящие и чувствительные, они также бесстрашны и обладают хорошо развитым защитным инстинктом.

It offers a mix of gentle tree lined beginner slopes, wide open above tree-line intermediate and expert terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает сочетание пологих покрытых деревьями склонов для начинающих, широко открытых над промежуточной линией деревьев и опытной местностью.

Kaolin diffused bulbs are used extensively in interior lighting because of their comparatively gentle light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каолиновые рассеянные лампы широко используются в интерьерном освещении из-за их сравнительно мягкого света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gentle blood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gentle blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gentle, blood , а также произношение и транскрипцию к «gentle blood». Также, к фразе «gentle blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information