Gifted with talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gifted with talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наделенный талантом
Translate

- gifted [adjective]

adjective: одаренный, талантливый, даровитый, способный

  • gifted child - одаренный ребенок

  • more gifted - более одарен

  • i am gifted - я одарен

  • very gifted - очень одаренный

  • musically gifted - музыкально одаренных

  • gifted by - одарены

  • less gifted - менее одаренные

  • gifted researchers - одаренные исследователи

  • you're gifted - Вы одарены

  • i was gifted - я был одарен

  • Синонимы к gifted: ace, proficient, accomplished, brilliant, skillful, master(ly), talented, intelligent, able, top-notch

    Антонимы к gifted: inept, untalented, unintelligent, dull, stupid, incapable

    Значение gifted: having exceptional talent or natural ability.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек



Listen, I have known many gifted people who were too scared to bet on their talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Эзра, я повидал много талантливых людей, которые боялись своего таланта.

You're a gifted writer, but no amount of talent could describe the events that occurred in any realistic vein because they deal with alternative realities that we're yet to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы талантливый писатель, но никто не сможет описать эти события достаточно достоверно, потому что здесь они имеют дело с альтернативными фактами, которые не все смогут понять.

Dalton himself employed a gifted woman with such talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон и сам прибегал к услугам женщины, обладающей таким даром.

Despite her blindness, Christina, as she was called, was a happy and gifted child with a talent for languages and an ear for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою слепоту, Кристина, как ее называли, была счастливым и одаренным ребенком с талантом к языкам и музыкальным слухом.

Born in Harderwijk, Gelderland, Schiffmacher displayed a talent and love for drawing at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Хардервейке, Гельдерланд, Шиффмахер проявил талант и любовь к рисованию уже в раннем возрасте.

Beginning in 2017, Inna has been a coach on the talent show Vocea României Junior alongside Andra and Marius Moga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, Инна была тренером на шоу талантов Vocea României Junior наряду с Андрой и Мариусом Могой.

Our entire adventure may be no more than the manifestation of one facet of your talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши приключения могут оказаться лишь одной гранью твоего таланта.

A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем...

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

There was a remarkable similarity between those symbols and the results of the tests of the highly-gifted subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было поразительное сходство между этими символами и результатами тестов высокоинтеллектуальных людей.

Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта?

Whoever invented that ligature must have had talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, Силиконовая долина и Голливуд, зависят от притока талантов из-за границы.

Those of you that think that talent negates responsibility are just as guilty as Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те люди, кто считает, что таланту чужда ответственность, так же виновны как и Фрэнк.

Scorns my talent, scorns the torpor of my talent and is deeply scornful of my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она презирает мой талант, и презирает, что я перестал писать. Она презирает мою любовь.

The gift of fantasy has meant more to me than any talent for abstract positive thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар воображения значит для меня гораздо больше, чем любой талант абстрактного позитивного мышления.

'Already the legend had gifted him with supernatural powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда уже наделила его сверхъестественной силой.

Yet I was unaware that within the small district of Lan Meng there is such a talent like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не подозревал, что Ленг Менг династия имело в своём распоряжении такого талантливого воина, как ты.

A great talent who immerses himself in what he loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой талант. То, чего ему не хватает, он находит в своей душе.

Upon my word, said Emma,I begin to doubt my having any such talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правду сказать, — заговорила Эмма, — я готова уже усомниться, что обладаю этим даром.

Those women have a talent for insolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие женщины талантливо умеют быть невежливыми.

It's a fine line between gifted child and half-wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком.

She was suffocating; she might certainly make herself comfortable; everyone was not gifted with a skin as dry as touchwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели уж и кофточки нельзя скинуть! Ведь совсем задохнуться можно. Не у всех же такая дубленая шкура!

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта.

I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов.

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

Well, I'd like to say that you always had enough natural talent to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч я бы сказал, что ты всегда знал, когда следует притормозить.

I'm going to be on a talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду выступать в шоу талантов.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, человек был Примадонной без таланта.

See, Tanner's kind of like my talent scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Таннер своего рода кадровик в нашей организации.

Uniquely gifted postal workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникально одаренные почтовые работки.

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

I think you are the most naturally gifted priest that I've ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы самый одаренный от природы священник, которого я встречал.

What sort of supernatural talent does your Kieren possess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сверхъестественный талант у твоего Кирана?

You are a gifted mime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты способный мим.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

A face full of music talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лицо музыканта.

People with mere talent, like me, have not got the ability or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы.

He competed as a comedian/MC in the Air Force's Talent Contest in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал как комик / MC в конкурсе талантов ВВС в 1981 году.

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

It bought up the top talent, especially when Hollywood came to the fore in the 1920s and produced over 80 percent of the total world output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупал лучшие таланты, особенно когда Голливуд вышел на первый план в 1920-х годах и произвел более 80 процентов всего мирового производства.

The landmark Paul Williams–designed Beverly Hills property that MCA once occupied became the headquarters of Paradigm Talent Agency until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковая недвижимость Пола Уильямса в Беверли-Хиллз, которую когда-то занимал MCA, стала штаб-квартирой агентства Paradigm Talent Agency до 2018 года.

Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году.

Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai.

In 1955 he played dates with an emerging talent who would later figure significantly in his career, Elvis Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он играл на свиданиях с начинающим талантом, который позже будет играть значительную роль в его карьере, Элвисом Пресли.

From 2014 to 2015, he was a judge on the first season of the TV2 talent show Rising Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он был судьей в первом сезоне шоу талантов TV2 Rising Star.

I think you'll find the level of talent ... on the television front will be rather significant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы найдете уровень таланта ... на телевизионном фронте это тоже будет весьма заметно.

His writing was inventive and showed talent for humor and verse, but completely lacked the poet's touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинительство было изобретательным и показывало талант к юмору и стихам,но совершенно лишенным поэтического прикосновения.

A talent for drawing showed itself in the boy quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант к рисованию проявился у мальчика довольно рано.

She contacted KISS bassist and childhood idol Gene Simmons, who was taking a second career as talent scout and record producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связалась с басистом KISS и кумиром детства Джином Симмонсом, который делал вторую карьеру в качестве разведчика талантов и продюсера звукозаписи.

A great number of his pictures, drawings and etchings preserved to this day testify to his unique artistic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте.

In 2010 Kleiman also won SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Клейман также получил премию SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

These constructs can be conceptualized as individual differences related to the accomplishment of work rather than talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конструкции могут быть концептуализированы как индивидуальные различия, связанные с выполнением работы, а не с талантом или способностями.

In May 2015, Hess appeared as a 10th season contestant for NBC's America's Got Talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Хесс появился в качестве конкурсанта 10-го сезона для NBC America's Got Talent.

He chose Seattle because of technical talent as Microsoft is located there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал Сиэтл из-за технического таланта, так как Microsoft находится там.

During her lifetime, Laura was celebrated for her talent and character by her male peers and embraced in their literary communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей жизни Лора прославлялась своим талантом и характером среди своих сверстников-мужчин и принималась в их литературных сообществах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gifted with talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gifted with talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gifted, with, talent , а также произношение и транскрипцию к «gifted with talent». Также, к фразе «gifted with talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information