Given variable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Given variable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
данная переменная
Translate

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное

- variable [adjective]

noun: переменная, неровный ветер

adjective: переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный



However, most interesting problems require the alignment of lengthy, highly variable or extremely numerous sequences that cannot be aligned solely by human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее интересные проблемы требуют выравнивания длинных, сильно изменяющихся или чрезвычайно многочисленных последовательностей, которые не могут быть выровнены исключительно человеческими усилиями.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

The intake camshaft is fitted with a continuously variable cam-phasing, altering timing up to 50 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускной распределительный вал оснащен бесступенчатым кулачковым фазированием, изменяющим синхронизацию до 50 градусов.

We only have a vague idea of what happens in any given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем очень смутное представление, за что отвечают определенные отделы.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге.

He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

Gentlemen, I move that this House be given power to remain in office a further three years without re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я предлагаю, ...чтобы власть парламента была продлена ещё на З года.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

The groove of the striker is designed with the variable radius R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей бойка выполнен с переменным радиусом R.

The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины.

I'm afraid there's been a variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, есть изменения.

Apparently, your 1/10,000 variable in the Inevitability wasn't convincing enough to change his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1/10 000 доли шанса изменить неизбежное явно оказалось недостаточно, чтобы его переубедить.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач.

Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом.

While there are many settings in which this is useful, perhaps the most obvious is when levels of a categorical variable are coded as a collection of binary covariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть много настроек, в которых это полезно, возможно, наиболее очевидным является то, когда уровни категориальной переменной кодируются как набор двоичных ковариат.

The frequency of nocturnal emissions is highly variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота ночных излучений весьма изменчива.

In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто.

Proportional valves operate over an electric variable input signal, and the position of the spool is proportional to the command signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорциональные клапаны работают по электрическому переменному входному сигналу, и положение золотника пропорционально командному сигналу.

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

The distribution of a random variable X with distribution function F is said to have a long right tail if for all t > 0,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что распределение случайной величины X с функцией распределения F имеет длинный правый хвост, если для всех t > 0,.

Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики.

A sequence X1, X2, ... of real-valued random variables is said to converge in distribution, or converge weakly, or converge in law to a random variable X if.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность X1, X2, ... о вещественных случайных величинах говорят, что они сходятся в распределении, или сходятся слабо, или сходятся по закону к случайной величине X, если.

Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники.

Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом.

Mechanically, the transmission lost its variable pitch torque converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически трансмиссия потеряла свой гидротрансформатор переменного шага.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов.

They may represent parts of a continuum with variable distinguishing clinical and pathological features or they may prove to be separate diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут представлять собой части континуума с различными отличительными клиническими и патологическими признаками или же они могут оказаться отдельными заболеваниями.

It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть системного процесса с переменной экспрессией в глазах, щитовидной железе и коже, вызванного аутоантителами, которые связываются с тканями в этих органах.

The sampling theorem is usually formulated for functions of a single variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема выборки обычно формулируется для функций одной переменной.

Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля.

Both of the rachis have the same length, and the texture is variable; the area near the skin is rather furry, but the more distant ends resemble grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рахиса имеют одинаковую длину, а текстура изменчива; область около кожи довольно пушистая, но более отдаленные концы напоминают траву.

For factors that are variable, the table notes if it has a direct relationship or an inverse relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переменных факторов в таблице указывается, имеет ли он прямую или обратную связь.

The family Vangidae is highly variable, though most members of it resemble true shrikes to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Vangidae весьма изменчиво, хотя большинство его представителей до некоторой степени напоминают настоящих сорокопутов.

Re-append the same variable object by passing true as the only argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторно добавьте тот же объект переменной, передав true в качестве единственного аргумента.

A literal is either a variable, called positive literal, or the negation of a variable, called negative literal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литерал - это либо переменная, называемая положительным литералом, либо отрицание переменной, называемое отрицательным литералом.

Special-purpose variable-capacitance varactor diodes are available with well-characterized wide-ranging values of capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные вариакторные диоды переменной емкости выпускаются с хорошо характеризуемыми широкодиапазонными значениями емкости.

The age range of patients seen by any given specialist can be quite variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастной диапазон пациентов, наблюдаемых любым данным специалистом, может быть весьма разнообразным.

The coating time also is an important variable in determining the film thickness, the quality of the deposited film, and the throwpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время нанесения покрытия также является важной переменной в определении толщины пленки, качества нанесенной пленки и силы броска.

Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

Additionally, step-up gearboxes are being increasingly replaced with variable speed generators, which requires magnetic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышающие коробки передач все чаще заменяются генераторами с переменной скоростью, для чего требуются магнитные материалы.

For every variable giving a degree of freedom, there exists a corresponding constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой переменной, дающей определенную степень свободы, существует соответствующее ограничение.

If one of the two terms is a variable, the only allowed value the variable can take is the other term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из двух членов является переменной, то единственное допустимое значение, которое может принимать переменная, - это другой член.

In other words, a variable can take a real number as a value, while another takes a term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, одна переменная может принимать в качестве значения действительное число,а другая-член.

A constraint is a relation that limits or constrains the values a variable may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение-это отношение, которое ограничивает или ограничивает значения, которые может иметь переменная.

Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры.

The lipids carried include cholesterol, phospholipids, and triglycerides; amounts of each are quite variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомые липиды включают холестерин, фосфолипиды и триглицериды; количество каждого из них весьма изменчиво.

In addition the algorithm stores a variable L representing the length of the longest increasing subsequence found so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, алгоритм хранит переменную L, представляющую длину самой длинной возрастающей подпоследовательности, найденной до сих пор.

Thus any variable case that lies outside of two deviations from the mean would be considered abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любой переменный случай, лежащий за пределами двух отклонений от среднего значения, будет считаться ненормальным.

The anchor variable is the rate of depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, звонок сотового телефона на телефон в здании модифицируется Сталью в здании.

Having said that, there is still some hope for the die-hard local hidden variable pundits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть еще некоторая надежда на твердолобых местных экспертов по скрытым переменным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «given variable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «given variable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: given, variable , а также произношение и транскрипцию к «given variable». Также, к фразе «given variable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information