Governance rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
governance structure - структура управления
fragmented governance - фрагментирован управления
good governance in the public sector - надлежащее управление в государственном секторе
independent directorate of local governance - независимый директорат местного самоуправления
issues of good governance - вопросы эффективного управления
for good governance - для эффективного управления
through good governance - посредством эффективного управления
good governance as - хорошее управление как
ensure good governance - обеспечения надлежащего управления
governance in accordance - управление в соответствии
Синонимы к governance: governing, administration, government, governing body, establishment, brass, organization
Антонимы к governance: ban, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, powerlessness, prohibition, subordination
Значение governance: the action or manner of governing.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
conventional rules - обычные правила
rules of usage - Правила использования
multilateral rules - многосторонние правила
harmonised rules - согласованные правила
competence rules - правила компетенции
bankruptcy rules - правила производства по делам о банкротстве
are subject to the same rules - подчиняются тем же правилам,
on the rules of procedure - по правилам процедуры
the unification of certain rules - объединение определенных правил
violation of rules and regulations - нарушение правил и положений
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
Governance is the way rules, norms and actions are structured, sustained , regulated and held accountable. |
Управление-это способ структурирования, поддержания, регулирования и подотчетности правил , норм и действий. |
The constitution of the United Kingdom is the system of rules that shapes the political governance of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
Конституция Соединенного Королевства представляет собой систему правил, определяющих политическое управление Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии. |
Of course globalization requires international governance and rules. |
Конечно же, глобализация требует международного управления и законов. |
Blockchain governance relies on a set of protocols and code-based rules. |
Управление блокчейном опирается на набор протоколов и кодовых правил. |
On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and merged into the Southern Federal District in order to improve governance. |
28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен и объединен в Южный федеральный округ в целях совершенствования управления. |
The thing about the separation of powers is that it did then and it does now, drive governance to the center. |
Вся важность разделения властей в том, что оно делало тогда и что делает сейчас, — даёт всю власть центристам. |
I want to hear more on this, because the very words global governance are almost the epitome of evil in the mindset of a lot of people on the alt-right right now. |
Я хотел бы развить эту тему, потому что само выражение глобальное правительство означает чуть ли не воплощение зла в представлении многих альтернативных правых. |
You prop up your self-importance with rules, rules, rules. |
А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами. |
The supreme governance of which no temporal Prince may presume by any law to take unto himself. |
Верховную власть над которой не может взять смертный правитель ни по какому праву. |
The most vulnerable people and communities pay the heaviest price for these governance gaps. |
Самую дорогую цену за эти недостатки, связанные с управлением, платят наиболее уязвимые народы и общины. |
With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters. |
Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions. |
Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями. |
Австрия не имеет возможности применять эти правила. |
|
Hybrid governance arrangements are challenging to craft and nurture. |
Разработка/создание и поддержание работоспособности механизмов совместной хозяйственной деятельности представляют собой непростую задачу. |
An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system. |
Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve. |
Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика; |
|
The U.S. ship, an Arleigh Burke-class guided missile destroyer, held fire but would have been clearly within the rules of engagement to use defensive weapons on the Russian aircraft. |
Экипаж эсминца не стал открывать огонь, хотя был вправе применить оборонительное оружие против российского самолета. |
That one of the purposes of the G-20 is to come up with a new set of rules so this can become a more ordered version of foreign policy when everybody is doing it. |
Не думаете, что одна из задач «двадцатки» выработать свод правил, чтобы это как-то упорядочило внешнюю политику, когда каждый этим занимается. |
'Exterior works are complete. 'The palace is bursting at the seams with new rules, called etiquette. |
Внешние работы завершены. которые подчиняются новым правилам этикета. |
Подлый это тот кто играет не по правилам. |
|
Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly. |
Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его. |
They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house. |
Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей. |
Нам всё ещё нужна твоя рука в казначействе. |
|
To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis. |
Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса. |
Однако вы нарушили правила интерната. |
|
I am also a believer in rules. |
Я ещё и сторонник правил. |
They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness. |
Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия. |
The state and its governance systems are cast as outside of this framework. |
Государство и его системы управления оказываются вне этих рамок. |
Compare the governance-administrative integration of Stalin's Orgburo. |
Сравните административно-управленческую интеграцию сталинского Оргбюро. |
It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones. |
Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами. |
Ethics training is often delivered with coursework in corporate social responsibility and corporate governance. |
Обучение этике часто проводится вместе с курсовыми работами по корпоративной социальной ответственности и корпоративному управлению. |
In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent. |
В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление. |
Consequently, he argues that a ruler should have both wisdom and courage, which are needed for governance and defense of the state. |
Следовательно, он утверждает, что правитель должен обладать мудростью и мужеством, которые необходимы для управления и защиты государства. |
This increased the congregationalist dynamic in the blended consistorial and presbyterian type synodical governance. |
Это усилило конгрегационалистскую динамику в смешанном консисториальном и пресвитерианском типе Синодального управления. |
New organizations tend to have a more sophisticated governance model and their membership is often formed by legal entity members. |
Новые организации, как правило, имеют более сложную модель управления, и их членство часто формируется членами юридических лиц. |
The chief charges were those of mis-governance, nepotism and cronyism displayed by Sir Philippe. |
Главные обвинения были выдвинуты сэром Филиппом в неправильном управлении, кумовстве и кумовстве. |
In 2008, South Africa placed fifth out of 48 sub-Saharan African countries on the Ibrahim Index of African Governance. |
В 2008 году Южная Африка заняла пятое место из 48 стран Африки к югу от Сахары по индексу Ибрагима Африканского управления. |
Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance. |
Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана. |
He stated to Meng that the reason why the imperial governance was ineffective was because the government was controlled by wicked people. |
Он заявил Менгу, что причина неэффективности имперского правления заключается в том, что правительство контролируется злыми людьми. |
Under Prime Minister Shinzō Abe, corporate governance reform has been a key initiative to encourage economic growth. |
При премьер-министре Синдзо Абэ реформа корпоративного управления была ключевой инициативой по стимулированию экономического роста. |
Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator. |
Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя. |
ISE was founded in 2005 to find and promote approaches to building good governance. |
ISE была основана в 2005 году для поиска и продвижения подходов к построению эффективного управления. |
The Center provides a forum for those interested in corporate governance issues. |
Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется. |
The foundation also operates under an open governance model to heighten participation amongst vendors, developers, and the general Node. |
Фонд также работает в рамках открытой модели управления для повышения уровня участия поставщиков, разработчиков и общего узла. |
Measuring governance is inherently a controversial and somewhat political exercise. |
Измерение уровня управления по своей сути является спорным и отчасти политическим мероприятием. |
I think it is also very much possible that by 2020, the RoK will have de facto governance. |
Я думаю, что также очень возможно, что к 2020 году Республика Корея будет иметь фактическое управление. |
Upon Chehadé's invitation, the two announced that Brazil would host an international summit on Internet governance in April 2014. |
По приглашению Чехаде они объявили, что в апреле 2014 года в Бразилии состоится международный саммит по вопросам управления Интернетом. |
This means that England has among the most centralised, and disunified systems of governance in the Commonwealth or Europe. |
Это означает, что Англия имеет одну из самых централизованных и разобщенных систем управления в Содружестве или Европе. |
Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures. |
Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления. |
Clinical governance is the mechanism by which that responsibility is discharged. |
Клиническое управление - это механизм, с помощью которого эта ответственность исполняется. |
The municipalities are the first level of local governance, responsible for local needs and law enforcement. |
Муниципалитеты - это первый уровень местного управления, отвечающий за местные потребности и правоохранительную деятельность. |
Again, I bring your attention to the distinct nature of ownership and governance. |
Я вновь обращаю ваше внимание на особый характер собственности и управления. |
They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance. |
У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления. |
Like AIM, the council believed in and fought for the recognition of tribes federally and reinstating tribal governance. |
Они также потребовали, чтобы Катару было запрещено предоставлять гражданство любым другим лицам, скрывающимся от правосудия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governance rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governance rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governance, rules , а также произношение и транскрипцию к «governance rules». Также, к фразе «governance rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
