Government of germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
zambian government - замбийское правительство
government-funded programmes - финансируемые правительством программы
while his government - в то время как его правительство
areas of government - районы правительства
various government departments - различные государственные ведомства
government has undertaken - Правительство обязалось
blame the government - винить правительство
institution of government - учреждение правительства
government office building - правительственное здание офиса
challenge the government - бросить вызов правительству
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
completion of the work of a conference - завершение конференции
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
rules of procedure of the council - Правила процедуры Совета
ministry of foreign affairs of austria - Министерство иностранных дел Австрии
chief of staff of the united - начальник штаба объединенного
president of the commonwealth of dominica - президент Содружества Доминики
country of birth of parents - страна рождения родителей
because of the risk of - из-за риска
out of all of them - из всех них
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
germany however - Германия однако
opinion of germany - мнение германии
decline in germany - снижение в Германии
germany commissioned - германия в эксплуатации
aus germany - AUS Германия
plants in germany - растения в германии
modern germany - современная Германия
the united states and germany - Соединенные Штаты и Германия
than in germany - чем в Германии
conducted in germany - проведены в Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
Germany occupied Belgium and installed a military government. |
Германия оккупировала Бельгию и установила военное правительство. |
Pressure from the Allies to continue the war against Germany put the government under increasing strain. |
Давление со стороны союзников с целью продолжения войны против Германии ставило правительство в еще более напряженное положение. |
I am the representative of a government which is Germany's enemy. |
Я - представитель правительства, враждебного Германии. |
Leaders in industry and government feared that, by taking the fleet, the Allies aimed to sever Germany from world markets. |
Лидеры промышленности и правительства опасались, что, захватив флот, союзники попытаются отрезать Германию от мировых рынков. |
The Russian Provisional Government, led by Alexander Kerensky, pledged to continue fighting Imperial Germany on the Eastern Front. |
Российское Временное правительство во главе с Александром Керенским обязалось продолжать борьбу с имперской Германией на Восточном фронте. |
In many areas of France and Germany town governments came to set aside certain streets as areas where prostitution could be tolerated. |
Во многих районах Франции и Германии городские власти стали выделять определенные улицы в качестве районов, где проституция может быть терпима. |
Also, Turkey's government has sent German authorities requests for searches and extraditions linked to supporters of Fethullah Gülen in Germany. |
Кроме того, правительство Турции направило немецким властям запросы об обысках и экстрадиции, связанных со сторонниками Фетхуллаха Гюлена в Германии. |
On May 26, 1940 Sima returned to Romania from Germany to begin talks with General Mihail Moruzov of the secret service about the Iron Guard joining the government. |
26 мая 1940 года Сима вернулся из Германии в Румынию, чтобы начать переговоры с генералом секретной службы Михаилом Морозовым о вступлении в правительство Железной гвардии. |
Since the 1980s the Soviet and Russian governments have allowed ethnic Germans to emigrate to Germany. |
С 1980-х годов советское и российское правительства разрешили этническим немцам эмигрировать в Германию. |
Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy. |
В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии. |
Churchill was one of the few government figures who opposed harsh measures against the defeated Germany. |
Черчилль был одним из немногих правительственных деятелей, выступавших против жестких мер против побежденной Германии. |
The CC was developed by the governments of Canada, France, Germany, the Netherlands, the UK, and the U.S. |
CC был разработан правительствами Канады, Франции, Германии, Нидерландов, Великобритании и США. |
Kazys Škirpa was not allowed to leave Germany and return to Lithuania to join the government; instead, he was put under house arrest. |
Казысу Шкирпе не разрешили покинуть Германию и вернуться в Литву, чтобы присоединиться к правительству; вместо этого он был помещен под домашний арест. |
Officials in Germany, Britain, and the US have acknowledged that hackers believed to be from China also have broken into their government and military networks. |
Чиновники в Германии, Великобритании и США признали тот факт, что хакеры, предположительно из Китая, также взломали их правительственные и военные сети. |
This interim government, established by de Gaulle, aimed to continue to wage war against Germany and to purge collaborators from office. |
Это временное правительство, созданное де Голлем, стремилось продолжать вести войну против Германии и отстранять коллаборационистов от власти. |
I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany. |
Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией. |
In October 1937, the Duke and Duchess visited Germany, against the advice of the British government, and met Hitler at his Obersalzberg retreat. |
В октябре 1937 года герцог и герцогиня, вопреки совету британского правительства, посетили Германию и встретились с Гитлером в его Оберзальцбергском убежище. |
The government of Nazi Germany announced the discovery of mass graves in the Katyn Forest in April 1943. |
Правительство нацистской Германии объявило об обнаружении массовых захоронений в Катынском лесу в апреле 1943 года. |
It came from Germany and Austria's government. German firms Wintershall and Uniper and their Austrian partners OMV are the biggest financiers of the Baltic Sea pipeline. |
Она исходит от немецких компаний Wintershall и Uniper, а также от их австрийского партнера OMV. Они — главные спонсоры балтийского трубопровода. |
Under the government led by the military dictator Ion Antonescu, Romania became aligned with Nazi Germany. |
При правительстве, возглавляемом военным диктатором Ионом Антонеску, Румыния объединилась с нацистской Германией. |
The Deutsche Bundesbank reported 2069 Billion Euro for the year 2018 as government debt for the Federal Republic of Germany. |
Deutsche Bundesbank сообщил о 2069 млрд евро на 2018 год в качестве государственного долга Федеративной Республики Германии. |
It is believed in the business community that this kind of pressure has played a big role in preventing Germany’s Merkel government from supporting tougher measures against Russia. |
В деловых кругах считается, что именно давление такого рода помешало правительству Меркель поддержать применение более жестких мер против России. |
Upon release from prison, Bandera moved to Kraków, the capital of Germany's occupational General Government. |
После освобождения из тюрьмы Бандера переехал в Краков, столицу оккупационного генерал-губернаторства Германии. |
An attack would bury the latest Minsk truce brokered by Russia and Germany and risk more sanctions for Putin’s government. |
Атака на Мариуполь положит конец действию соглашения о перемирии, заключенного при посредничестве России и Германии в Минске, и повысит риск ужесточения санкций в отношении правительства Путина. |
Germany initially refused to accept the declaration, as they still recognised Rashad Ali as the legitimate government. |
Германия первоначально отказалась принять декларацию, поскольку все еще признавала законным правительством Рашада Али. |
In addition, there was no real use for it, since the seat of government of West Germany had been established in Bonn in 1949. |
Кроме того, в нем не было никакой реальной пользы, поскольку в 1949 году в Бонне была создана резиденция правительства Западной Германии. |
The Governments of Australia, Germany, Netherlands, Luxembourg and Portugal reported tax reform efforts. |
Правительства Австралии, Германии, Нидерландов, Люксембурга и Португалии сообщили о деятельности, осуществляемой в сфере налоговой реформы. |
The Uprising of 1953 was disobedience against the government in East Germany. |
Восстание 1953 года было неповиновением правительству в Восточной Германии. |
In 1531 Barnes returned to England, becoming one of the chief intermediaries between the English government and Lutheran Germany. |
В 1531 году Барнс вернулся в Англию, став одним из главных посредников между английским правительством и Лютеранской Германией. |
In Germany, many consider the EFSF a breach of the fundamental principle that EU governments cannot be bailed-out by their partners. |
В Германии многие считают EFSF нарушением основного принципа, заключающегося в том, что государства ЕС не должны приходить на помощь попавшим в беду партнерам. |
Germany retracted its support for his rival government, preferring instead to build up its own independent governing commission. |
Германия отказалась от своей поддержки его соперничающего правительства, предпочтя вместо этого создать свою собственную независимую правительственную комиссию. |
Europe's German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany's partners should not leave its government indifferent. |
Немецкий якорь в Европе застрял и прилив тревоги среди партнеров Германии не должен оставлять ее правительство равнодушным. |
In all nations, the government's share of GDP increased, surpassing 50% in both Germany and France and nearly reaching that level in Britain. |
Во всех странах доля государства в ВВП увеличилась, превысив 50% как в Германии, так и во Франции и почти достигнув этого уровня в Великобритании. |
Your amendment ties His Majesty's Government into a pact that gives Germany the upper hand. |
Ваша поправка означает, что британское правительство заключает пакт, в котором преимущество будет у Германии. |
The art of the Third Reich was the government-approved art produced in Nazi Germany between 1933 and 1945. |
Искусство Третьего Рейха было одобренным правительством произведением искусства, произведенным в нацистской Германии между 1933 и 1945 годами. |
Germany didn't have to install a Norwegian government. |
Германия не была обязана создавать норвежское правительство. |
The form of the new central government was borrowed from Sweden and in Germany. |
Форма нового центрального правительства была заимствована из Швеции и Германии. |
King Constantine I expected Germany would win, and the government of Prime Minister Eleftherios Venizelos expected the Allies would win. |
Король Константин I ожидал победы Германии, а правительство премьер-министра Элефтериоса Венизелоса ожидало победы союзников. |
The governments of Germany and the United States are close political allies. |
Правительства Германии и Соединенных Штатов являются близкими политическими союзниками. |
A planned exhibition in Germany was cancelled, as the German government could not guarantee a return of the scrolls to Israel . |
Запланированная выставка в Германии была отменена, так как немецкое правительство не могло гарантировать возвращение свитков в Израиль . |
This cleavage now seems set to shape not only Germany's future coalition government, but the future of politics across Europe. |
Такой раскол в настоящее время, кажется, формирует не только будущее коалиционное правительство Германии, но и будущее всей Европейской политики. |
In 2013, she concluded an agreement with the Government of the Philippines that was aimed at helping Filipino health care professionals to gain employment in Germany. |
В 2013 году она заключила соглашение с правительством Филиппин, которое было направлено на оказание филиппинским медицинским работникам помощи в трудоустройстве в Германии. |
The Russian government had supported France during the war scare of 1875 when Russian and British protests forced Germany to stop threatening an attack on France. |
Русское правительство поддерживало Францию во время войны 1875 года, когда протесты русских и англичан вынудили Германию прекратить угрожать нападением на Францию. |
The EU’s gospel of “subsidiarity” reflects the division of powers between Germany’s federal government and states (Länder). |
Европейская мантра о «субсидиарности» стала следствием разделения властей между федеральным правительством Германии и её землями (Lander). |
Germany occupied three-fifths of France's territory, leaving the rest in the southeast to the new Vichy government. |
Германия оккупировала три пятых территории Франции, оставив остальную часть на юго-востоке новому правительству Виши. |
In the 1930s, the government of Nazi Germany began arresting thousands of Jehovah's Witnesses who refused to salute the Nazi flag and sent them to concentration camps. |
В 1930-х годах правительство нацистской Германии начало арестовывать тысячи свидетелей Иеговы, которые отказались приветствовать нацистский флаг и отправили их в концентрационные лагеря. |
The International Abitur is offered at schools outside Germany that are accredited by the German Government. |
Международный Abitur предлагается в школах за пределами Германии, которые аккредитованы правительством Германии. |
In the early 1930s, the worldwide Great Depression hit Germany hard, as unemployment soared and people lost confidence in the government. |
В начале 1930-х годов мировая Великая депрессия сильно ударила по Германии, поскольку безработица резко возросла и люди потеряли доверие к правительству. |
Until 2011 Germany's government officials used two Airbus A310-304 VIP carrying the same names, previously of East Germany's Interflug. |
До 2011 года немецкие правительственные чиновники использовали два самолета Airbus A310-304 VIP с одинаковыми названиями, ранее принадлежавших восточногерманскому междугородному аэропорту. |
After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government. |
После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately. |
Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию. |
Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force. |
Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу. |
Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany. |
Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией. |
In late 1999, a group of men from Hamburg, Germany arrived in Afghanistan; the group included Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Ziad Jarrah, and Ramzi bin al-Shibh. |
В конце 1999 года в Афганистан прибыла группа мужчин из Гамбурга, Германия; в ее состав входили Мохаммед Атта, Марван аш-Шехи, Зиад Джарра и Рамзи бин аш-Шиб. |
Therefore, the citizens of the Empire can be representatives of minorities living in Germany, for example, the Poles, Danes, etc. |
Поэтому гражданами империи могут быть представители меньшинств, проживающих в Германии, например, поляки, датчане и т. д. |
These countries also represented its largest total gross takings, with $15 million from France, $4.4 million from Australia, and $4.3 million from Germany. |
Эти страны также представляли собой самую большую совокупную выручку: 15 миллионов долларов из Франции, 4,4 миллиона долларов из Австралии и 4,3 миллиона долларов из Германии. |
In the folklore of Germany, Knecht Ruprecht, which translates as Farmhand Rupert or Servant Rupert, is a companion of Saint Nicholas, and possibly the most familiar. |
В фольклоре Германии Кнехт Рупрехт, что переводится как батрак Руперт или слуга Руперт, является спутником Святого Николая и, возможно, самым знакомым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government of germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government of germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, of, germany , а также произношение и транскрипцию к «government of germany». Также, к фразе «government of germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
