Great chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great chief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великий вождь
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great white father - великий белый отец

  • it takes great effort - это занимает много усилий

  • great dismay - большой испуг

  • great vintage - большой сбор винограда

  • showed great enthusiasm - показал большой энтузиазм

  • great appetite - большой аппетит

  • great pond - большой пруд

  • a great deal of snow - очень много снега

  • it is of great importance to know - это имеет большое значение, чтобы знать

  • great organization - большая организация

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер


big boss, big chief, big guy


As Army Chief of Staff, Mobutu came under great pressure from multiple sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как начальник штаба армии, Мобуту подвергался сильному давлению со стороны многочисленных источников.

Möngke separated the position of the great judge at court from that of chief scribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ отделял должность великого судьи при дворе от должности главного писца.

It relates how the chief held a great banquet at Rowdell in Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается, как вождь устроил большой банкет в Роуделле в Гаррисе.

sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, the death of each day's life, sore labour's bath, balm of hurt minds, great nature's second course, chief nourisher in life's feast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нити Развязывает у клубка забот, Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни — лучшее из блюд!

Of Meshwesh ancestry, Shoshenq I was the son of Nimlot A, Great Chief of the Ma, and his wife Tentshepeh A, a daughter of a Great Chief of the Ma herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По происхождению Мешвеш, Шошенк I был сыном Нимлота а, великого вождя племени Ма, и его жены Тентшепех а, дочери самого великого вождя племени Ма.

But then, the chief made a pact with the great fairy king, uniting our peoples against the pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом наш вождь вместе с великим королем эльфов объединили наши народы против пиратов.

And besides, you'll be giving me great satisfaction and that's the chief thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же ты мне сделаешь большое удовольствие, а это главное.

Chief among these motives was the overwhelming idea of the great whale himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной среди этих мотивов была всеподавляющая мысль о самом ките, величественном и огромном.

He also held his father's title of Great Chief of the Ma or Meshwesh, which is an Egyptian word for Ancient Libyans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил отцовский титул великого вождя племени Ма или Мешвеш, что в переводе с египетского означает древний ливиец.

George Washington first claimed the privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс потребовал показать записи председателя Верховного Суда Джона Джея с непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

Vronsky, who was, as it were, chief master of the ceremonies to him, was at great pains to arrange all the Russian amusements suggested by various persons to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронскому, бывшему при нем как бы главным церемониймейстером, большого труда стоило распределять все предлагаемые принцу различными лицами русские удовольствия.

Directly to the west of the lake is the Granite Chief Wilderness, which provides great hiking and wilderness camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо к западу от озера находится гранитная Главная дикая местность, которая отлично подходит для пеших походов и кемпингов в дикой природе.

The arms and tentacles account for much of the squid's great length, making it much lighter than its chief predator, the sperm whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и щупальца составляют большую часть огромной длины кальмара, что делает его намного легче, чем его главного хищника, кашалота.

In 1808 the great services Peyrade was able to achieve were rewarded by an appointment to the eminent position of Chief Commissioner of Police at Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1808 году огромные услуги, оказанные Перадом, были вознаграждены назначением его на высокий пост главного комиссара полиции в Антверпене.

My great grandfather, the chief, found them hunting on our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прапрадед, вождь, увидел как они охотятся на нашей земле.

His efforts to portray himself as a great president have faltered, but as commander-in-chief he appears to have scored a big victory where it really matters to him: the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усилия изобразить себя великим президентом зашатались, но, позиционируя себя в качестве главнокомандующего, он, кажется, одержал серьезную победу в той области, которая действительно имеет для него большое значение: средства массовой информации.

Sitting Tano, Great Chief of Mafia City, subscribes !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восседающий Тано, Великий Шеф Города Мафии подписывается!

He continued as the king's chief legal draftsman on into the reign of the Danish king Cnut the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал быть главным законодателем короля в период правления датского короля Кнута Великого.

Commander-in-chief! If we retreat, morale will drop, and if Mendu pursues us at this time, we will suffer great losses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главнокомандующий, если мы отступим, боевой дyх бyдет сломлен, а если Мэн-Ду станет нас преследовать, мы понесем огромные потери.

There are two temples, the Great Temple, dedicated to Ramesses II himself, and the Small Temple, dedicated to his chief wife Queen Nefertari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть два храма: Большой храм, посвященный самому Рамсесу II, и малый храм, посвященный его главной жене Царице Нефертари.

The Four Great Elders serve as the chief's deputies and reserve the right to strip the chief off his post if he/she fails in his/her duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре великих старейшины служат заместителями вождя и оставляют за собой право отстранить вождя от должности, если он не справляется со своими обязанностями.

The Metropolitan Nikon distinguished himself at Great Novgorod and in 1651 became the Tsar's chief minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополит Никон отличился в Великом Новгороде и в 1651 году стал главным министром царя.

It's a great pleasure to introduce the Chief Officer at the US Directorate of Defence Trade Controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это....это большая честь представить вам начальника Директората по контролю оборонной торговли

The French assumed that the Great Sun, the chief of the Grand Village, also held sway over all the other Natchez villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы полагали, что Великое Солнце, вождь великой деревни, также господствует над всеми другими деревнями Натчеза.

George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

But in great many English homes the midday meal is the chief one of the day, and in the evening they only have light meal, for example, bread and cheese and a cup of coffee or cocoa and fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в очень многих домах обед является главным, а вечером у них только легкие блюда, например, хлеб и сыр, чашка кофе или какао и фрукты.

It was a great success, and Friden became the chief designer until he left in 1934 to found his own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой успех, и Фриден стал главным конструктором, пока не ушел в 1934 году, чтобы основать свою собственную компанию.

Chief American Horse was a son of Old Chief Smoke, an Oglala Lakota head chief and one of the last great Shirt Wearers, a highly prestigious Lakota warrior society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь американской лошади был сыном старого вождя дыма, главного вождя племени Оглала Лакота и одного из последних великих носителей рубашек, очень престижного воинского общества Лакота.

His chief importance, however, lies in the part he took in the controversies arising out of the Great Schism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное его значение заключается в той роли, которую он сыграл в спорах, возникших из Великого Раскола.

Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не повлияет на его отличительные характеристики, но Шеф Констебль придаёт большое значение подобным вещам.

Nimlot A was a Great Chief of the Ma during the late 21st Dynasty of ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимлот а был великим вождем племени Ма в конце 21-й династии Древнего Египта.

The reputation of Chief Justice Taney can afford to have anything known that he ever did and still leave a great fund of honor and praise to illustrate his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Верховного Судьи Тани может позволить себе знать все, что он когда-либо делал, и до сих пор оставляет большой фонд чести и похвалы, чтобы проиллюстрировать свое имя.

He was seen talking on his trademark shoe phone, telling the Chief about the great selection of electronics available at Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривал по своему фирменному обувному телефону, рассказывая шефу о большом выборе электроники, доступной в Kmart.

Among these is a depiction of the burial of an aboriginal Floridian tribal chief, an occasion of great mourning and ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть изображение погребения вождя аборигенного Флоридского племени, что является поводом для большого траура и церемонии.

The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон.

When anything of great importance was to be decided, the village chief summoned the council, which comprised all the elder men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нужно было решить что-нибудь очень важное, деревенский староста созывал совет, в который входили все старейшины.

In the British service, the cases of the Cambridge Five, and the later suspicions about MI5 chief Sir Roger Hollis caused great internal dissension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской службе дела Кембриджской пятерки и более поздние подозрения в адрес шефа МИ-5 сэра Роджера Холлиса вызвали большие внутренние разногласия.

'Tis not unknown to you, Antonio, how much I have disabled mine estate, but my chief care is to come squarely out of the great debts wherein my youth, something too prodigal, has left me pledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезызвестно вам, Антонио, как сильно я дела свои расстроил, одна забота - как с честью выйти из больших долгов, в какие мотовство меня втянуло.

Justice Rustam Kayani, the former Chief Justice of West Pakistan High Court was a great admirer of the writ jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Рустам Каяни, бывший главный судья Верховного суда Западного Пакистана, был большим поклонником судебной юрисдикции.

Orders for the deportation were given by Commander-in-Chief William Shirley without direction from Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы о депортации были отданы главнокомандующим Уильямом Ширли без указания Великобритании.

You're a good doctor, and you may one day make a great chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хороший врач. И однажды можете стать отличным шефом.

The great Shawnee chief Tecumseh visited the region in 1811, seeking to forge an Indian alliance among these tribes to join his resistance in the Great Lakes area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий вождь племени шауни Текумсе посетил этот регион в 1811 году, стремясь создать индейский союз между этими племенами, чтобы присоединиться к его сопротивлению в районе Великих озер.

But by then Helmuth von Moltke, Chief of the German General Staff, had concluded that the risks of Germany’s not mobilizing were too great to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени начальник генерального штаба Германии Гельмут фон Мольтке (Helmuth von Moltke) пришел к выводу, что риск отказа от мобилизации слишком велик, и идти на него нельзя.

The master went out on horseback a great deal, and to accompany him was one of White Fang's chief duties in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин много ездил верхом, и Белый Клык считал своей первейшей обязанностью сопровождать его в такие прогулки.

Actually, my great, great grandfather, he was a Highland chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой пра-прадед был вождём клана.

The paramount chief named the Great Sun was always the son of the Female Sun, whose daughter would be the mother of the next Great Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный вождь по имени Великое Солнце всегда был сыном женского Солнца, чья дочь станет матерью следующего Великого Солнца.

The reforms were not quite complete, the Duke of Cambridge, as Commander-in-Chief of the Forces, still had great authority, despite his mediocre abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы были не совсем завершены, герцог Кембриджский, как главнокомандующий Вооруженными силами, все еще обладал большим авторитетом, несмотря на свои посредственные способности.

Under the auspices of Victorian Chief Justice Redmond Barry, all the other 13 accused men were rapidly acquitted to great public acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под покровительством главного судьи Викторианской эпохи Редмонда Барри все остальные 13 обвиняемых были быстро оправданы к большому общественному признанию.

As for me, I grew to manhood and in the fullness of time, I became the leader the Chief of the Great Northern Tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что до меня, то я вырос и стал взрослым а когда пришло время, я стал вождём Великого Северного Племени.

Told them the proceeds go to a great cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала им, что все доходы пойдут на благое дело.

We see it on great carved images on stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим это на больших вырезанных изображениях на камне.

What a distinguished way to honour the memory of great Ferengi entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего утонченный способ почтить память величайших предпринимателей-ференги.

Everything turned out great, and she's very nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышло прекрасно, и она очень приятная.

So growth mindset is a great idea for building grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ориентация на развитие - замечательная идея для воспитания твёрдости характера.

The adage which states that with great power comes great responsibility applies most appropriately to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, приоритетной обязанностью Совета является ведение на регулярной основе конструктивного диалога с государствами, от лица которых он принимает решения, в атмосфере взаимного уважения и доверия.

This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great chief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, chief , а также произношение и транскрипцию к «great chief». Также, к фразе «great chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information