Great deal of effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
take great pleasure in - с удовольствием
great friend - большой друг
working great mischief - наносить большой вред
great neighbourhood - прекрасный район
peter the great bay - залив Петра Великого
great deals - выгодные предложения
great magician - великий фокусник
great portent - великое знамение
great potential - мощный потенциал
great ape - великая обезьяна
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
completion of the asset swap deal - завершение сделки по обмену активами
spec deal - рискованная сделка
hot deal - горячее предложение
latest deal - последнее предложение
very good deal - отличное предложение
deal plank - обшивная доска
best deal on utilities - лучший вариант для оплаты коммунальных услуг
deal short - обсчитывать
airfare deal - предложение на перелет
foreign exchange deal - валютная сделка
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
out of keeping - из-под контроля
improvement of public services - улучшение государственных услуг
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
tank of petrol - бензобак
quantum of solace - Квант милосердия
church of the resurrection - церковь Воскресения
noxious organism of plants - вредный для растений организм
density of luminous flux - плотность светового потока
iowa state university of science and technology - Университет науки и техники штата Айова
influence of solar radiation - воздействие солнечной радиации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
make an effort - сделать усилие
make effort - предпринимать усилие
praiseworthy effort - похвальное усилие
apply joint effort - прилагать совместные усилия
backstage effort - закулисное усилие
defense effort - деятельность в сфере обороны
fiscal effort - налоговые средства
encourage effort - стимулировать усилия
methodical effort - планомерная работа
valiant effort - героические усилия
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
Set up standards of achievement open to all, to the least, to the most inept - and you stop the impetus to effort in all men, great or small. |
Установи планку на уровне, доступном для всех и каждого, вплоть до самого ничтожного, самого глупого, - и убьёшь желание стараться у всех людей, маленьких и больших. |
A big effort was made with Charity Commissioners and the Clarendon Commission to have the school accepted as one of the great public schools. |
Вместе с комиссарами по благотворительности и Комиссией Кларендона были приложены большие усилия, чтобы школа была признана одной из самых больших государственных школ. |
Very interesting article in my opinion, and you've clearly invested a lot of time and effort in it, which is great to see. |
Очень интересная статья на мой взгляд, и вы явно вложили в нее много времени и сил, что очень приятно видеть. |
The temptation to delay the effort and concentrate on prosecuting the civil war or building Maginot-style fortifications along the Russian border will be great. |
Будет большое искушение отложить усилия и сосредоточиться на продолжении гражданской войны или строительстве укреплений вдоль российской границы в стиле линии Мажино (система французских укреплений на границе с Германией, построенная в 1929–1934 годах – прим. переводчика). |
Although Hope made an effort to keep his material up to date, he never adapted his comic persona or his routines to any great degree. |
Хотя Хоуп прилагал все усилия, чтобы поддерживать свой материал в актуальном состоянии, он никогда не адаптировал свой комический образ или свои рутинные действия в какой-либо значительной степени. |
Thus, a great deal of managerial effort must be invested in identifying, understanding and classifying core competencies. |
Таким образом, для выявления, понимания и классификации ключевых компетенций необходимо приложить значительные управленческие усилия. |
It's great that you guys are losing, because in life,it doesn't matter how much effort you put in, or how hard you try, people will just give you things. |
Хорошо, что вы, ребята, проигрываете, потому что в жизни неважно сколько усилий вы прилагаете, или как сильно вы стараетесь, всё придёт само собой. |
The body was quite stiff, and it cost Silas a great effort, both moral and physical, to dislodge it from its position, and discover the face. |
Мертвец уже совершенно окоченел, и Сайласу стоило немалых усилий, как душевных, так и физических, разогнуть его и открыть его лицо для обозрения. |
Then everything became cloudy; and, albeit, she remained with open eyes, it required too great an effort for her to think. |
Потом все смешалось. Глаза Жервезы были открыты, но думать она ни о чем не могла, - это потребовало бы слишком больших усилий. |
Damage control is a great waste of time, effort and resources, Mr. Allan. |
Исправление вреда - это всегда трата времени, сил и ресурсов, мистер Аллан. |
His great dismay at the announcement of Major Major's appointment as squadron commander was tinged with an embittered resentment he made no effort to conceal. |
Узнав о назначении майора Майора, Блэк был не только ошарашен, но и глубоко уязвлен и не пытался этого скрыть. |
In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices. |
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье. |
The cooling method requires a very great technical effort and is unfavorable for mass production. |
Способ охлаждения требует очень больших технических усилий и неблагоприятен для массового производства. |
Только огромным усилием воли удалось удержать на губах улыбку. |
|
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year. |
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года. |
Who's ever written the great work about the immense effort required... in order not to create? |
Кто написал великий труд о том, как невероятно трудно ничего не создавать? |
Ecuador has made a great effort to adopt legal, administrative, judicial and other measures to prevent acts of torture in the country. |
Эквадор предпринимает самые решительные усилия с целью принятия мер юридического, административного, судебного и иного характера для предупреждения случаев применения пыток на территории страны. |
People who fall under the appearance-contingent self-worth umbrella put great effort into looking their best so that they feel their best. |
Люди, попадающие под зонт самоуважения, обусловленный внешностью, прилагают большие усилия, чтобы выглядеть наилучшим образом, чтобы чувствовать себя наилучшим образом. |
It would require a great effort of memory to recall my explorations in at all the proper order. |
Пришлось бы сильно напрячь память, чтобы по порядку рассказать о всех моих изысканиях. |
In short, from that day forth it seemed only by a great effort as of gymnastics, and only under the immediate stimulation of the drug, that I was able to wear the countenance of Jekyll. |
Короче говоря, с этого дня мне удавалось сохранить обличье Джекила только ценой безостановочных усилий и только под действием препарата. |
But now with great courage he made another effort to get rid of her. |
И вот теперь, набравшись мужества, он снова попытался избавиться от нее. |
This creates a false public perception that anyone can achieve great things if they have the ability and make the effort. |
Это создает ложное общественное мнение, что любой человек может достичь великих вещей, если у него есть способность и приложить усилия. |
Costello made a great effort, in cables many hundreds of words long, to get the old man to go too. |
Длиннейшими телеграммами по нескольку сот слов Костелло старался убедить старика тоже приехать в Америку. |
Serb media made a great effort in justifying, revising or denying mass war crimes committed by Serb forces during these wars. |
Сербские средства массовой информации прилагали огромные усилия для оправдания, пересмотра или отрицания массовых военных преступлений, совершенных сербскими войсками во время этих войн. |
In the past you could only accomplish these things by making a great effort and after years of hard moral training. |
В прошлом, чтобы достичь этого, вам требовались огромные усилия, годы суровой нравственной выучки. |
As summit host, Russia had a great opportunity to court Western investors for its resource-rich Far East region, and it made more than a little effort to dress for the occasion. |
Поскольку в этом году хозяйкой саммита стала Россия, у нее появилась прекрасная возможность познакомить западных инвесторов с богатым на природные ресурсы дальневосточным регионом, и она хорошо подготовилась к проведению этого мероприятия. |
The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself. |
Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой. |
Огромное спасибо всем за эти усилия. |
|
Great effort was expended to ensure a good water supply inside the city in case of siege. |
Большие усилия были затрачены на обеспечение хорошего водоснабжения внутри города в случае осады. |
With great effort Ragusa recovered a bit, but still remained a shadow of the former Republic. |
С большим трудом Рагуза немного оправилась, но все еще оставалась тенью прежней Республики. |
“Thank you, captain,” he said with an effort at great dignity, “for your forbearance and your great consideration.” |
— Спасибо, капитан, — произнес он с усилием, в его голосе звучала искренняя признательность, — за ваше терпение и сострадание. |
Edmond made great exertions in order to comply; but at each effort he fell back, moaning and turning pale. |
С нечеловеческими усилиями Дантес исполнил его желание, но при каждой попытке он снова падал, бледный и измученный. |
Он столько сил потратил на дрессировку этой собаки. |
|
Great effort was required to even identify a few clouds in the images of the planet. |
Потребовались большие усилия, чтобы даже определить несколько облаков на изображениях планеты. |
Some complained about... the hardships of the struggle, the great effort... what we would have at the end. |
Жаловались на плохие условия, трудности, хотели знать, что будет дальше. |
Personally I think it would be a great deal more effort to review an edit than to make that edit myself. |
Эмоции, воспринимаемые как отрицательные или содержащие угрозу, часто изучаются больше, чем воспринимаемые положительные эмоции, такие как юмор. |
Now is the need alp, to join the strenuous effort of the Great Ones. |
Теперь есть необходимость Алп, чтобы присоединиться к напряженным усилиям Великих. |
The Ostrogothic kingdom ended in 542 when the eastern emperor Justinian made a last great effort to reconquer the Western Mediterranean. |
Остроготское королевство закончилось в 542 году, когда Восточный император Юстиниан предпринял последнюю большую попытку отвоевать Западное Средиземноморье. |
Вы показали сегодня прекрасную командную игру. |
|
He was not very talented in music, but the great effort had its effect, and at 13 with his sister, he interpreted some pieces of Bach and Mozart. |
Он был не очень талантлив в музыке, но большие усилия возымели свое действие, и в 13 лет вместе с сестрой он интерпретировал некоторые произведения Баха и Моцарта. |
Consequently, great effort is made to maximize the surface area of a catalyst by distributing it over the support. |
Следовательно, большое усилие прилагается для максимального увеличения площади поверхности катализатора путем распределения его по носителю. |
Blond dye was highly expensive, took great effort to apply, and smelled repugnant, but none of these factors inhibited Greek prostitutes from dying their hair. |
Белокурая краска была очень дорогой, требовала больших усилий для нанесения и пахла отвратительно, но ни один из этих факторов не мешал греческим проституткам красить волосы. |
Every great century that produces art is, so far, an artificial century... and the work that seems the most natural and simple of its time... is always the result of the most self-conscious effort. |
Каждое великое столетие, рождающее искусство - это искусственный век... и в это время работа кажется очень естественной и простой. Но это почти всегда результат самых осознанных стараний. |
Maisie had died in the effort to strap up a great portmanteau. |
Смерть настигла Мейзи в тот момент, когда она пыталась расстегнуть ремни огромного чемодана. |
Great effort in the sack last night. |
Великолепная попытка с мешком прошлой ночью. |
Needing to know who he is, Sam pushes himself through the front door with great effort, and follows the man all the way back to his own apartment. |
Желая узнать, кто он такой, Сэм с огромным усилием протискивается через парадную дверь и следует за ним до самой его квартиры. |
It was evident that this cost her great effort. |
Видно было, что ей стоило это больших усилий. |
Now...why is it that when a man goes to great effort and expense to get drunk, his friends, instead of respecting this endeavor, do everything they can to sober him up? |
Интересно...ну почему, когда у человека возникает желание напиться, его друзья, вместо того, чтобы поддержать его, делают всё, чтобы он побыстрей протрезвел? Почему? |
That brings me to the great effort done in improving working methods. |
В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета. |
Your clique went to great effort and took tremendous risks to bring me here. |
Ваша клика не пожалела усилий и пошла на огромный риск, дабы доставить меня сюда. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
|
Сказала им, что все доходы пойдут на благое дело. |
|
Мы принимаем все меры которые навязываются По отношению таким делам |
|
The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list. |
Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне. |
Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours. |
Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом. |
Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game. |
Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной. |
With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV. |
Позволяет сделать использование Apple TV более удобным. |
Это было героическое усилие, для первого дня |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great deal of effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great deal of effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, deal, of, effort , а также произношение и транскрипцию к «great deal of effort». Также, к фразе «great deal of effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
