Grievance and redress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
negotiated grievance procedure - согласованная процедура разрешения споров
grievance handling - обработка рассмотрения жалоб
grievance about - Grievance о
grievance management - управление рассмотрения жалоб
a grievance mechanism - механизм рассмотрения жалоб
grievance mechanisms - механизмы рассмотрения жалоб
staff grievance - персонал рассмотрения жалоб
grievance in - Grievance в
grievance officer - офицер рассмотрения жалоб
on the grievance - на обидах
Синонимы к grievance: indignity, wrong, injustice, ill, unfairness, affront, injury, insult, gripe, grouse
Антонимы к grievance: commendation, praise, compliment, flattery
Значение grievance: a real or imagined wrong or other cause for complaint or protest, especially unfair treatment.
environmental data and oceanic and atmospheric scientific information sources index - Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере
pension and - пенсия и
sentence and - предложение и
portable and - портативный и
crown and - корона и
unrealistic and - нереалистичным и
and hardness - и твердость
catalyst and - катализатор и
porosity and - пористость и
technical and vocational education and training institutions - технические и профессиональное образование и учебные заведения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: возмещение, исправление, восстановление, удовлетворение
verb: исправлять, компенсировать, возмещать, удовлетворять, восстанавливать, выпрямлять, выравнивать
consumer redress - рассмотрения жалоб потребителей
accountability and redress - ответственность и возмещение
receive redress - получить возмещение
obtain redress - получать компенсацию
redress for - возмещение ущерба для
claim redress - требование возмещения ущерба
substantive redress - предметное возмещение
avenues for redress - возможности для возмещения
avenue of redress - проспект возмещения
entitled to redress - право на возмещение
Синонимы к redress: indemnification, repayment, reparation, justice, recompense, compensation, restitution, indemnity, satisfaction, retribution
Антонимы к redress: hurt, injury, worsen
Значение redress: remedy or compensation for a wrong or grievance.
He would stop a man on the road; inquire how many children he had; offer him sound advice; and promise to redress his grievances if he had any’. |
Он останавливал человека на дороге, спрашивал, сколько у него детей, давал ему разумные советы и обещал исправить его обиды, если они у него были. |
Thereafter, they practice similar deceptions to avenge civilians who cannot use the legal system to redress their grievances. |
После этого они практикуют аналогичные обманы, чтобы отомстить гражданским лицам, которые не могут использовать правовую систему для удовлетворения своих жалоб. |
The Right of Petition Clause prevents Congress from abridging the right of the people to petition for a redress of grievances. |
Положение о праве на подачу петиций не позволяет Конгрессу ограничивать право народа на подачу петиций для удовлетворения жалоб. |
For Mr. Roosevelt believed that the men inside had a right to a redress of their grievances. |
Поскольку мистер Рузвельт полагал, что люди внутри имеют право на удовлетворение своих претензий. |
No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress. |
Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями. |
Taking land from the Black s. Africans in order to redress grievances with Britain is not gonna fly. |
Отнять землю у черных африканцев для того, чтобы возместить обиды с Британией, не получится. |
Texas conventions in 1832 and 1833 submitted petitions for redress of grievances to overturn the restrictions, with limited success. |
Техасские конвенции 1832 и 1833 годов подавали ходатайства о возмещении ущерба в связи с жалобами на отмену ограничений с ограниченным успехом. |
This is considerably reduced corruption and opened up avenues to redress grievances. |
Это значительно снизило уровень коррупции и открыло возможности для удовлетворения жалоб. |
Moreover, the first amendment protects the right to petition the government for a redress of grievances. |
Кроме того, первая поправка защищает право обращаться к правительству с петициями о возмещении ущерба. |
I am glad to find the author has at length discovered that we have not given a sufficient attention to their concerns, or a proper redress to their grievances. |
Я рад, что автор наконец обнаружил, что мы не уделили достаточного внимания их проблемам и не обеспечили должного удовлетворения их жалоб. |
They organized an economic boycott of Great Britain in protest and petitioned the king for a redress of grievances. |
Они организовали экономический бойкот Великобритании в знак протеста и обратились к королю с петицией о возмещении причиненного ущерба. |
I held the missing piece of the puzzle, but there were no options open to me, no means of redress. |
Я получила недостающий кусок мозаики, но у меня не было средств восстановить справедливость. |
And then we'll settle whatever grievances you feel like you have suffered. |
А потом я рассмотрю все твои жалобы о возмещении нанесённого ущерба. |
The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence. |
Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик. |
This handbook guarantees your right to take your grievances to arbitration. |
Этот свод правил гарантирует твое право подать жалобу для рассмотрения третейским судом. |
The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices. |
Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости. |
She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up. |
Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий. |
His delegation urged the international community to adopt measures to redress the situation. |
Его делегация заявляет о том, что международному сообществу следует принять меры в целях урегулирования этой ситуации. |
Grievances that were left unaddressed are considered to have contributed to the recent political violence in Timor-Leste. |
Считается, что неурегулированные претензии привели к недавней вспышке политического насилия в Тиморе-Лешти. |
In particular, the Committee recommends legislation and measures to ensure that women victims of domestic violence have immediate means of redress and protection. |
В частности, Комитет выступает сторонником такого законодательства и таких мер, которые обеспечивали бы, чтобы женщины, являющиеся жертвами домашнего насилия, располагали непосредственными средствами возмещения ущерба и защиты. |
The seedling produced in my plant comes from the best worldwide breeding plants, it is healthy and is redressed, which fully meets the clients' expectations. |
Очень интересные варианты большой горшок группа очень большое скопление цветов: засолка и коттедж и грубой igiełce: Сантош, Азади. |
And in the act, attempt to redress grievous injury inflicted upon the honor of the Republic. |
И попробую возместить серьёзный урон, нанесённый чести Республики. |
Если бы я мог восстановить баланс... |
|
She needs to know how to redress her sutures, but then she can be discharged. |
Ей надо объяснить, как менять повязку, а потом можно выписывать. |
Sir. If you have a grievance, you may contest your citation in traffic court. |
Сэр, если хотите обжаловать штраф, обратитесь в суд. |
I've already filed a grievance to have the entire case thrown out. |
Я уже написал жалобу, чтобы расследование прекратили. |
If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances. |
Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии. |
Barrymore considers that he has a grievance, he said. |
Бэрримор в обиде на нас, - сказал сэр Генри. |
The next evening, mark is nursing his grievances, getting loaded at Joni's Tavern. |
Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони. |
If you think that we've been unjust, say so; protest, state your grievance aloud. |
Если чувствуете, что мы несправедливы, то заявите это; протестуйте, заявляйте вслух ваше неудовольствие. |
Let's see if we can resolve our grievances the democratic way. |
Посмотрим, сможем ли мы решить наши проблемы демократическим путем. |
I didn't come to air old grievances. |
Я здесь не для того, чтобы выслушивать старые обиды. |
Fire up the short list of grievances, mate. |
Жги свой список, приятель. |
Well, if there's a grievance in the community, we cut it right out before it has a chance to grow. |
Любые недовольства в общине пресекаются до того как перерастут во что-то большее. |
In face of difficulty, large grievances become... so minor. |
Перед лицом невзгод, обиды становятся... такими незначительными. |
Let us sweep aside such petty grievances in service of reason and reward, he offers twice the sum refused. |
Давай оставим в стороне столь мелкие обиды в угоду благоразумию и вознаграждению, он предлагает удвоить сумму. |
The Congress called for a boycott of British trade, published a list of rights and grievances, and petitioned the king to rectify those grievances. |
Конгресс призвал к бойкоту британской торговли, опубликовал список прав и претензий и обратился к королю с просьбой исправить эти претензии. |
To save money, many sets, particularly interiors, were redresses of existing sets. |
Чтобы сэкономить деньги, многие декорации, особенно интерьеры, были переделками существующих декораций. |
An Earth bar and the Klingon medical bay were redresses of the Enterprise sickbay. |
Бар Земля и клингонский медицинский отсек были переоборудованы в лазарет Энтерпрайза. |
Inmates took 42 officers and civilians hostage, and produced a list of grievances demanding their conditions be met before their surrender. |
Заключенные взяли в заложники 42 офицера и гражданских лиц и составили список жалоб с требованием выполнить их условия Перед сдачей. |
In American legal system it must be a judicially enforceable and legally protected right before one suffering a grievance can ask for a mandamus. |
В американской правовой системе это должно быть юридически закрепленное и юридически защищенное право, прежде чем человек, страдающий жалобой, может попросить мандамус. |
Among their grievances were that they had not been allowed to buy or rent land and had been threatened with expulsion. |
Среди их жалоб было то, что им не разрешили покупать или арендовать землю и угрожали изгнанием. |
Но тут, похоже, были замешаны еще две обиды. |
|
A period of redress is underway, which started with the appointment of the Truth and Reconciliation Commission of Canada by the Government of Canada in 2008. |
В настоящее время идет процесс восстановления справедливости, который начался с назначения правительством Канады в 2008 году канадской комиссии по установлению истины и примирению. |
Both urban and rural populations had serious grievances as a result of the above economic and global trends and have voiced them in mass demonstrations. |
Как городское, так и сельское население испытывало серьезные недовольства в связи с вышеуказанными экономическими и глобальными тенденциями и высказывало их в ходе массовых демонстраций. |
Yet Kashmiris bear an 'acute sense of grievance' that they were not in control of their own fate for centuries. |
И все же кашмирцы испытывают острое чувство обиды за то, что в течение многих веков они не контролировали свою собственную судьбу. |
The Leiden meeting was designed to help to redress this confusion. |
Лейденская встреча была призвана помочь исправить эту путаницу. |
If a country does not pass such laws a citizen has no redress, even though the state violated the covenant. |
Если страна не принимает таких законов, то гражданин не имеет права на возмещение ущерба, даже если государство нарушило пакт. |
Abomination was met with mixed to negative reception, with the game's A.I. being the most primary of grievances. |
Мерзость была встречена смешанным с негативным приемом, причем Аи игры была самой главной из обид. |
He did not visit the island after 1271, preventing Sicilians from directly informing him of their grievances. |
Он не посещал остров после 1271 года, что мешало сицилийцам напрямую сообщать ему о своих обидах. |
It was here resolved to send a delegation to ask Riel's assistance in presenting their grievances to the Canadian government. |
Здесь было решено послать делегацию, чтобы попросить Риэла помочь им представить свои жалобы канадскому правительству. |
Have you filed a grievance at the BLP Noticeboard about a topic on this article? |
Подали ли вы жалобу на доску объявлений BLP по поводу темы этой статьи? |
This report will help clarify which Americans are falling further behind so that we can take concrete steps to redress this gap. |
Этот доклад поможет прояснить, кто из американцев еще больше отстает, чтобы мы могли предпринять конкретные шаги по устранению этого разрыва. |
While awaiting his grievance to be addressed, he worked on less sensitive material and began receiving excellent performance reviews. |
Ожидая, пока его жалоба будет рассмотрена, он работал над менее чувствительными материалами и начал получать отличные отзывы о работе. |
Through the Indian Claims Commission, tribes had the ability to file claims against the government for breaches of treaty or grievances. |
Через комиссию по претензиям индейцев племена имели возможность подавать иски против правительства в связи с нарушениями договора или жалобами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grievance and redress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grievance and redress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grievance, and, redress , а также произношение и транскрипцию к «grievance and redress». Также, к фразе «grievance and redress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
