Growth of gross domestic product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth of gross domestic product - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рост валового внутреннего продукта
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • cancerous growth - раковый рост

  • malignant growth - злокачественный рост

  • hasty growth - поспешный рост

  • luxuriant growth - пышный рост

  • new growth - новый рост

  • morbid growth - болезненный рост

  • annual growth ring - годичное кольцо

  • compensatory growth - компенсаторный рост

  • positive growth - уверенный рост

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gross [adjective]

adjective: брутто, валовой, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический, толстый, грязный, вульгарный

noun: гросс, масса

verb: получать чистый доход, приносить чистый доход

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



In total, commodities made up 86 percent of exports, which accounted for almost 30 percent of nominal gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сырьевые товары составили 86% в объеме экспорта, а это почти 30% номинального валового внутреннего продукта.

It didn’t stop gross domestic product from falling an annualized 7.3 percent in the second quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило снижение ВВП во втором квартале на 7,3% в годовом исчислении.

The gross regional domestic product of the Pinatubo area accounted for about 10% of the total Philippine gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой региональный внутренний продукт района Пинатубо составлял около 10% от общего объема валового внутреннего продукта Филиппин.

From 2006 to 2009 financial services constituted 10.9 percent of Malaysia's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2009 год финансовые услуги составляли 10,9 процента валового внутреннего продукта Малайзии.

By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года.

Ansip stated that by the implementation of a Digital Single Market, they could increase the European gross domestic product by as much as €415 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансип заявил, что за счет внедрения единого цифрового рынка они могут увеличить европейский валовой внутренний продукт на целых 415 миллиардов евро в год.

The country lost approximately 80% of its imports, 80% of its exports and its Gross Domestic Product dropped by 34%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна потеряла примерно 80% своего импорта, 80% своего экспорта, а ее валовой внутренний продукт упал на 34%.

This accounted for 9.5 percent of the gross domestic product of the country, surpassing other productive sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляло 9,5 процента валового внутреннего продукта страны, превосходя другие производственные сектора.

The gross domestic product of the St. Louis metro area was $160 billion in 2016, up from $155 billion the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт района метро Сент-Луиса составил $ 160 млрд в 2016 году, по сравнению с $155 млрд в предыдущем году.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

By population or gross domestic product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислить по населению или ВВП?

They employed most of the labour force, generated most of the gross domestic product and paid most of the taxes; thus, their contribution was very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают местами большую часть рабочей силы, создают львиную долю валового внутреннего продукта и уплачивают большую часть налогов; таким образом, их вклад является весьма и весьма существенным.

The company places emphasis on domestic manufacturing, domestic product content, and having business operations in-country when practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания делает акцент на внутреннем производстве, содержании внутреннего продукта и проведении деловых операций в стране, когда это практично.

Networks of ice wagons were typically used to distribute the product to the final domestic and smaller commercial customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети ледовых вагонов обычно использовались для распределения продукта конечным внутренним и более мелким коммерческим потребителям.

This is a measure of the amount of energy it takes a country to produce a dollar of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показатель количества энергии, которое требуется стране для производства одного доллара валового внутреннего продукта.

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолженность за этот же период составила $145,8 трлн, что примерно в 8,5 раза превышает годовой валовой внутренний продукт.

Saudi Arabia spends 8.8% of its gross domestic product on education, compared with the global average of 4.6%, which is nearly double the global average on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия тратит на образование 8,8% своего валового внутреннего продукта, в то время как в среднем по миру этот показатель составляет 4,6%, что почти вдвое больше, чем в среднем по миру.

Government expenditures on health care constituted an estimated 4.1 percent of gross domestic product in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2002 году государственные расходы на здравоохранение составляли 4,1 процента валового внутреннего продукта.

On October 10, 2017, he made an estimated $6.24 billion in 5 minutes, slightly less than the annual Gross Domestic Product of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 2017 года он заработал около $ 6,24 млрд за 5 минут, что немного меньше годового валового внутреннего продукта Кыргызстана.

Consumption as a share of gross domestic product in China has fallen for six decades, from 76 percent in 1952 to 28 percent in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление как доля валового внутреннего продукта в Китае упало за шесть десятилетий с 76 процентов в 1952 году до 28 процентов в 2011 году.

Germany remains one of the economic powerhouses of Europe, contributing about one-quarter of the eurozone's annual gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия по-прежнему остается одним из экономических центров Европы, внося около одной четверти годового валового внутреннего продукта еврозоны.

Industry in Brazil – from automobiles, steel and petrochemicals to computers, aircraft and consumer durables – accounted for 30.8% of the gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность Бразилии – от автомобилей, стали и нефтехимии до компьютеров, самолетов и потребительских товаров длительного пользования – составляла 30,8% валового внутреннего продукта.

By 2016, the automotive industry was generating 8.7 percent of Spain's gross domestic product, employing about nine percent of the manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году автомобильная промышленность производила 8,7 процента валового внутреннего продукта Испании, а в обрабатывающей промышленности было занято около девяти процентов.

The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны.

Gross domestic product is expected to contract 4 percent this year, according to the median estimate of 44 analysts and economists surveyed by Bloomberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По средней оценке 44 аналитиков и экономистов, опрошенных агентством Bloomberg, в этом году ожидается сокращение внутреннего валового продукта на 4%.

Ukraine's gross domestic product has shrunk around 19 percent since 2013, and its industrial sector needs less fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 2013 года ВВП Украины сократился примерно на 19%, и промышленному сектору страны теперь требуется меньше топлива.

Meanwhile, the world annual Gross Domestic Product is about $65 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, мировой годовой валовой внутренний продукт составляет около 65 триллионов долларов.

The amount spent on research and development relative to gross domestic product is the third highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем затрат на исследования и разработки по отношению к валовому внутреннему продукту занимает третье место в мире.

In 2007 health expenditures were equal to 3.9 percent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году расходы на здравоохранение составляли 3,9 процента от валового внутреннего продукта.

This is a chart of trend of gross domestic product of Japan at market prices estimated by the International Monetary Fund with figures in millions of Japanese Yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это график динамики валового внутреннего продукта Японии в рыночных ценах, рассчитанный Международным валютным фондом с цифрами в миллионах японских иен.

Tourism in Norway contributed to 4.2% of the gross domestic product as reported in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным за 2016 год, туризм в Норвегии составил 4,2% валового внутреннего продукта.

It proved an economic success; while gross domestic product had been $3.8 billion in 1969, it had risen to $13.7 billion in 1974, and $24.5 billion in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в 1969 году валовой внутренний продукт составлял 3,8 миллиарда долларов, то в 1974 году он вырос до 13,7 миллиарда долларов, а в 1979 году-до 24,5 миллиарда долларов.

The figure constituted 6.3% of expected gross domestic product and 15.1% of the overall budget, even before the planned NIS 1.5 billion addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель составил 6,3% от ожидаемого валового внутреннего продукта и 15,1% от общего бюджета, даже до запланированного увеличения на 1,5 млрд. шекелей.

National Product is superior to Domestic Product as a measure of a country's capacity to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с внутренним продуктом национальный продукт лучше отражает платежеспособность страны.

The Eurasian Economic Union has an integrated single market of 180 million people and a gross domestic product of over Int$5 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийский экономический союз имеет единый интегрированный рынок с населением 180 миллионов человек и валовым внутренним продуктом свыше 5 триллионов долларов США.

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

In the first quarter of this year, the Russian Central Bank predicts gross domestic product growth of between 0.4 and 0.7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале этого года, по прогнозам российского центробанка, рост экономики составит 0,4-0,7%.

More than a third of gross domestic product is generated by services, which include the hotel and catering industry and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети валового внутреннего продукта производится за счет услуг, которые включают гостиничную и ресторанную промышленность, а также транспорт.

Buy-to-let mortgage balances outstanding recently grew to more than £200 billion – equivalent to the gross domestic product of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непогашенные остатки по ипотечным кредитам в последнее время выросли до более чем 200 миллиардов фунтов стерлингов, что эквивалентно валовому внутреннему продукту Гонконга.

Last week, we received a report on America's gross domestic product, a key measure of our economics health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я получил отчет о ВВП Америки, ключевом показателе нашего экономического здоровья.

Gross domestic product per capita is equivalent to that of the average economies of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт на душу населения эквивалентен среднему уровню экономики Европы.

The career of Aikawa had been mainly in product development although he was involved in manufacturing and Japan domestic sales lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Аикавы была в основном связана с разработкой продуктов, хотя в последнее время он занимался производством и внутренними продажами в Японии.

This must include the commitment to give 0.7 per cent of gross domestic product as official aid to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры должны включать в себя выделение 0,7 процента от внутреннего валового продукта в качестве помощи в целях развития.

Bengal had the highest gross domestic product in British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгалия имела самый высокий валовой внутренний продукт в Британской Индии.

It is important to note that NATO requires each member country to spend two percent of its gross domestic product on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что НАТО требует от каждого государства-члена расходовать 2% своего ВВП на оборону.

It contributed 4.7 percent towards India's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла 4,7 процента в валовой внутренний продукт Индии.

My Government is currently working on a plan to increase Norway's development assistance to 1 per cent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство в настоящее время работает над планом увеличения предоставляемой Норвегией помощи в целях развития и доведения ее до 1 процента валового внутреннего продукта.

Few members spend more than two percent of their gross domestic product on defence, with the United States accounting for three quarters of NATO defense spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие страны-члены НАТО тратят на оборону более двух процентов своего валового внутреннего продукта, при этом на Соединенные Штаты приходится три четверти оборонных расходов НАТО.

In fiscal year 2015–16, Uganda recorded gross domestic product growth of 4.6 percent in real terms and 11.6 percent in nominal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015-16 финансовом году Уганда зафиксировала рост валового внутреннего продукта на 4,6 процента в реальном выражении и на 11,6 процента в номинальном выражении.

The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы.

Without the revolving fund, there is also no clear mechanism for mobilizing domestic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оборотного счета нет и четкого механизма мобилизации внутренних средств.

By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.

To delete it anyway, you'll need to either change the payment method or cancel the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для удаления необходимо либо изменить способ оплаты, либо отменить подписку на продукт.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

I was a product to be sold and bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была предметом купли-продажи.

The use of additives, including salt, sugar, flavorings and preservatives, and processing techniques may limit the nutritional value of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок, в том числе соли, сахара, ароматизаторов и консервантов, а также технологических приемов может ограничить пищевую ценность конечного продукта.

The package author defines the product features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор пакета определяет характеристики продукта.

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth of gross domestic product». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth of gross domestic product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, of, gross, domestic, product , а также произношение и транскрипцию к «growth of gross domestic product». Также, к фразе «growth of gross domestic product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information