Happened to the people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happened to the people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случилось с людьми
Translate

- happened

случилось

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • gullible people - доверчивые люди

  • royal people - королевские люди

  • council people - совет людей

  • people agree - люди согласны

  • people throw - люди бросают

  • unless people - если не человек

  • there people - там люди

  • people invest - люди вкладывают деньги

  • moves people - перемещает людей

  • people collected - люди собрали

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.



We all know what happened in the intervening period, and now it is fashionable for people to suggest I should drop the R in BRIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы знаем, что произошло с тех пор. Сейчас даже стало модно говорить, что в БРИК буква «Р» - лишняя.

Dex, so what happened to you only taking care of people that slip through the cracks of the justice system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декс, а что случилось с тем, что ты заботился только тех, кто проскальзывал в щели системы правосудия?

We have registered a 6% drop in the sun's energy output, and yes, it happened quite suddenly, but people need to understand - our sun goes through periods of high activity and low activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зафиксировали снижение мощности солнечного излучения на 6%, и, да, это произошло крайне неожиданно, но люди должны понимать, что у нашего Солнца иногда высокая активность, а иногда - низкая.

What happened to these masses, to this people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем он провинился перед массами?

It's gonna be a little footnote when you tell people the story about what happened here years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдёт немного времени и ты будешь рассказывать эту историю о том, что сейчас происходит.

And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self-expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как только это случилось, люди начали оставлять за собой следы, следы, рассказывающие об их моментах самовыражения.

Our wedding was just one of those occasions where they thought they would practise on people and see what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Гарри Харрисон) Наша свадьба была одним из событий, где они старались практиковаться перед людьми, чтобы узнать их реакцию.

Do your people have any idea what happened to Col. Nicholson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши люди не знают, что случилось с полковником Николсоном?

That is, patients could be led to believe certain things had happened which actually had not, but so could people without alcoholic Korsakoff syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть пациентов можно было заставить поверить в то, что произошло нечто, чего на самом деле не произошло, но то же самое могли сделать и люди без алкогольного синдрома Корсакова.

And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что произошло, Нью-Йорк, до некоторой степени, проглотил мою личность, потому что люди начали копировать это.

Whatever happened to the people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло с людьми?

And you'll find, you may change jobs - which has happened to a number people when I've had them do this - in order to be more empowered through their play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы поменяете работу, как это случилось с рядом людей когда я их проводил через это для того, чтобы обрести внутреннюю силу через свою игру.

When I manage to forget what happened to me, when there are no mirrors, and no people that reminds me,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне удается забыть что произошло со мной, когда нет зеркал и людей, которые напоминают об этом,

People find it hard to remember what happened after this, so the girls then use the Mayor as a defense to give the leech nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям трудно вспомнить, что произошло после этого, поэтому девушки затем используют мэра в качестве защиты, чтобы ничего не дать пиявке.

Many people, on finding out what had happened, went straight away to offer blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, узнав о случившемся, сразу же шли сдавать кровь.

Well, this is a story about what happened in my city when we decided to find out, when we decided to think differently about panhandling, and lift people up through the dignity of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта история о том, что произошло в моём городе, когда мы решили выяснить, когда мы решили взглянуть на попрошайничество с другой стороны и помочь людям подняться с помощью работы.

Maslow was unhappy with what happened with many people when they read what he wrote about 'self-actualizing people'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслоу был недоволен тем, что происходило со многими людьми, когда они читали то, что он писал о самоактуализирующихся людях.

I welcome these hearings because of the opportunity that they provide to the American people to better understand why the tragedy of 9/11 happened and what we must do to prevent a reoccurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю эти заседания из-за их возможности дать американскому народу лучше понять причины происшествия 11 сентября и действия по предотвращению повтора.

Has that happened before,people getting the wrong idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уже случалось так, что люди понимали это превратно?

After everything, though, that has happened to the victims' families and to the city, isn't this a breach of justice not having Dustin Maker tried by a jury of the people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, через что пришлось пройти семьям жертв и всему городу, разве то, что Дастин Мейкер не предстанет перед судом присяжных это не нарушение принципов правосудия?

The tragedy had happened such a short time ago that people wandering around the center didn’t know about it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия произошло совсем недавно, и посетители, ходившие по Центру, пока еще ничего не знали о катастрофе.

But what happened to the people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же жители?

Surely the people you ran over caught a glimpse of it at the last moment, so let them tell the police what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно люди, которых ты переехал слегка удивлены в этот момент. Так что пусть они расскажут полиции что произошло.

If the attack happened at the party, that's a long list of people to interview and eliminate and the attacker's still out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на неё напали на вечеринке, то получается большой список людей для опроса и исключения, и нападавший всё ещё где-то там.

The first hurdle in my business is the people who will not accept the change that's already happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое препятствие в моем бизнесе, это люди, которые никак не могут смириться с тем, что уже случилось.

People keep making assumptions about me based on what happened with Tank, and I'm sick of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают делать предположения обо мне, основанные на том, что случилось с Тэнком, и меня тошнит от этого.

Our kids get on a stand, tell a room of people what happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что детям придётся идти в суд и рассказывать, что он с ними вытворял?

During the agricultural revolution, what happened is that immense technological and economic revolution empowered the human collective, but when you look at actual individual lives, the life of a tiny elite became much better, and the lives of the majority of people became considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

Even people who were not there remembered vividly exactly what happened next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, кто не был на пляже, живо, со всеми подробностями помнили, что произошло дальше.

My sister thought that low fat diets only happened to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра считала, что диеты с низким содержанием жиров помогают только другим.

It happened on two or three occasions in my presence, that his desperate reputation was alluded to by one or other of the people in attendance on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два или три раза случилось, что арестанты, работавшие в лазарете, упомянули при мне об утвердившейся за ним славе неисправимого злодея.

And it is sad what happened to those seven people, it is heartbreaking, but they gave their lives in service to their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что такое случилось с теми семью людьми, это разрывает сердце, но они отдали свои жизни, служа своей стране.

And now it was evident what had happened. Tom flashing through the moonlit streets, alone, passing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь было ясно, что произошло... Том один, обгоняя прохожих, мчится по освещенным луной улицам.

Maybe the people who made the toilet are to blame for what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, во всем виноват тот, кто изобрел унитаз.

We've been planning the escape for a small number of people but you saw what happened today when 13 men tried to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали побег небольшой группой. Но вы видели, что было сегодня, когда 13 человек попытались бежать.

Okay, so, if all that stuff happened to us, then we are... the tree people growing in opposite directions and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это случилось с нами, тогда мы... древесные люди, растущие в разных направлениях, и...

That happened every midnight and even in the presence of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случалось каждую полночь и даже в присутствии других людей.

But is one explanation of what's happened in the last year that a group of people have got fed up with, if you like, the liberal elites, for want of a better term, obsessing over many, many different identities and them feeling, But what about my identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве нельзя в какой-то мере объяснить произошедшее за последний год тем, что группу людей достала, скажем так, либеральная элита — за неимением более подходящего термина, — кричащая о множестве разных идентичностей, и они подумали: А как же насчёт моей идентичности?

Because what hit me with such a wallop, and it was a wallop, could happen to anyone, has happened to a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что то, что ударило меня с такой силой, а это был удар, который может случится с каждым, происходит со множеством людей.

As it happened, the other people on the bench were clean, cultivated people too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И соседи по скамье у них попались тоже культурные чистые люди.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

I think you'll find people slightly wary of entering the jungle after what happened to the pregnant girl, not to mention whatever that thing is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, люди боятся входить в джунгли после того, что случилось с беременной, не говоря уже об этом существе.

Wikinews, where people tell us about random news that has happened near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikinews, где люди рассказывают нам о случайных новостях, которые произошли рядом с ними.

People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность.

In the silence which followed, one could hear the slamming of doors and the sound of running feet, as the people rushed out of their cabins to find out what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине послышались хлопанье дверей, топот ног экскурсантов, выбегавших из кают, чтобы узнать, что случилось.

People need to know what actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что именно произошло.

All this has happened because people are jealous of you, because you are so smart and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все потому, что люди завидуют тебе из-за твоего ума и успеха.

I do think that policy - which is being embraced by a lot of people on the left, by the way - is just a corrective to what's happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, такой подход, поддерживаемый многими левыми, — мудрое решение в свете данной ситуации.

Prometheus trying to convince you that you are responsible for everything bad that's happened to people, Oliver, I swear that's just a bunch of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометей пытается убедить тебя, что ты виноват во всем плохом что произошло с людьми, Оливер, я клянусь это просто чушь.

They're just a bunch of random people that you happened to sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто кучка посторонних людей которые оказались рядом.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

People go in for skating and skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди катаются на коньках и лыжах.

Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

Because you thought something happened and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, ты думаешь, что, что-то случилось, и...

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happened to the people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happened to the people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happened, to, the, people , а также произношение и транскрипцию к «happened to the people». Также, к фразе «happened to the people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information