Has continued to increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has been published - было опубликовано
has not effected - не осуществляется
he has proposed - он предложил
has been listening - прислушивалась
everybody has to know - каждый должен знать
has pleaded guilty - признал свою вину
structure has been - Структура была
has a fundamental - имеет фундаментальное
google has announced - Google объявил
has evaluated that - оценил, что
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
key to the continued success - ключ к продолжительному успеху
approach continued - подход по-прежнему
continued defiance - продолжение неповиновение
continued excellence - продолжение совершенства
i look forward to continued cooperation - я с нетерпением жду продолжения сотрудничества
stresses the need for continued - подчеркивает необходимость продолжения
continued to be reported - Продолжали поступать сообщения
continued to grow rapidly - продолжали быстро расти
at risk the continued - в опасности продолжение
work has continued - работа продолжается
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
reduce to silence - свести к молчанию
resistance to - устойчивость к
cut down to size - сократить размер
be compelled to - быть вынужденным
donate to - пожертвовать
to a nicety - к тонкости
nail to the counter - разоблачать
guard to - охранять
go to the polls - пойти на выборы
unique to - уникальный для
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase portfolio - наращивать портфель
any significant increase - любое значительное увеличение
increase health - увеличение здоровья
subsequent increase - последующее увеличение
increase business opportunities - увеличить возможности для бизнеса
increase autonomy - увеличение автономии
increase in advances - увеличение авансов
increase in sales - увеличение продаж
increase uncertainty - увеличение неопределенности
positive increase - положительный рост
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies. |
Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению. |
Each subsequent dose of cocaine continues to increase ΔFosB levels with no ceiling of tolerance. |
Каждая последующая доза кокаина продолжает увеличивать уровень ΔFosB без ограничения переносимости. |
Animals use these SSDRs to continue living, to help increase their chance of fitness, by surviving long enough to procreate. |
Животные используют эти SSDRs для продолжения жизни, чтобы увеличить свои шансы на пригодность, выживая достаточно долго, чтобы произвести потомство. |
they continued to increase steadily reaching a peak of 2.38% in 1989-90. |
они продолжали неуклонно расти, достигнув пика в 2,38% в 1989-90 годах. |
But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation. |
Но, несмотря на это соображение, крупнейшие центральные банки продолжают поддерживать крайне низкие процентные ставки как способ повышения как спроса, так и уровня инфляции. |
We intend to invite around 1,500 people next year, and will continue to increase the number of trainees substantially in the coming years. |
В следующем году мы намерены пригласить около 1500 человек и в последующие годы будем продолжать существенное увеличение числа студентов. |
Whether or not pressures for large-scale water exports continues to increase depends mostly on future advances in desalination technology. |
Продолжится ли рост давления на крупномасштабный экспорт воды или нет, зависит главным образом от будущих достижений в области технологии опреснения. |
The population increase has decelerated since the early 2000s but the federal inmate population continues to grow. |
Рост численности населения замедлился с начала 2000-х годов, но численность федеральных заключенных продолжает расти. |
Abroad, we will continue our commitment to the President's Emergency Plan for AIDS Relief and increase global funding for HIV and AIDS prevention and treatment. |
За рубежом мы будем продолжать выполнять Чрезвычайный план президента по оказанию помощи больным СПИДом и увеличивать глобальное финансирование профилактики и лечения ВИЧ и СПИДа. |
After George's recovery, his popularity, and that of Pitt, continued to increase at the expense of Fox and the Prince of Wales. |
После выздоровления Джорджа его популярность, как и популярность Питта, продолжала расти за счет Фокса и принца Уэльского. |
The importance of the pharaoh continued to decline, and the emphasis on popular piety continued to increase. |
Значение фараона продолжало снижаться, а акцент на народном благочестии продолжал увеличиваться. |
He continued to advance in rank, and to increase the size of his army as he repeatedly led successful offensives into northern China. |
Он продолжал продвигаться по служебной лестнице и увеличивать численность своей армии, неоднократно возглавляя успешные наступательные операции в Северном Китае. |
The work of the Grameen staff initiated a sharp increase in political activity which continued into the 1992, 1996, and 1997 elections. |
Работа сотрудников Грамин положила начало резкому росту политической активности, которая продолжалась и на выборах 1992, 1996 и 1997 годов. |
The 2015 Census Report predicts that the percentage of the US population that is foreign born will continue to increase, reaching 19% by 2060. |
В докладе переписи населения 2015 года прогнозируется, что процент населения США, родившегося за границей, будет продолжать расти, достигнув 19% к 2060 году. |
As a chronic, relapsing disease, addiction may require continued treatments to increase the intervals between relapses and diminish their intensity. |
Как хроническое, рецидивирующее заболевание, наркомания может потребовать продолжения лечения, чтобы увеличить интервалы между рецидивами и уменьшить их интенсивность. |
Fire moss continues to increase in the early part of the shrub stage but begins to decrease toward the end of this stage. |
Огненный мох продолжает увеличиваться в начале стадии кустарника, но начинает уменьшаться к концу этой стадии. |
Грубый промысел продолжает увеличивать свой профиль. |
|
At a shallow enough angle, strength of the joint continues to increase and failure will occur anywhere in the two pieces, possibly outside the joint. |
При достаточно малом угле прочность соединения продолжает увеличиваться, и разрушение произойдет в любом месте двух частей, возможно, за пределами соединения. |
While this strange dialogue continued, I perceived the crowd rapidly increase. |
Пока происходил этот странный диалог, я заметил, что толпа быстро увеличивается. |
The nominal furnace loading has increased during the last ten years and will continue to increase. |
Номинальная загрузка печи увеличилась за последние десять лет и будет продолжать расти. |
Thus, it only makes sense for the Kremlin to bolster its defenses in its Far East as tensions continue to increase. |
Поэтому вполне разумными представляются действия Кремля, направленные на укрепление своей обороны на Дальнем Востоке — особенно с учетом того, что напряженность продолжает увеличиваться. |
Combined transport continued to grow in 2001 after a very important 14% increase in 2000. |
Объем комбинированных перевозок в 2000 году значительно вырос, достигнув 14%, и в 2001 году продолжал увеличиваться. |
In the US, public debt is set to increase, thanks to the impending tax overhaul; but the blow will be cushioned, at least for the next year or two, by continued growth acceleration. |
В США госдолг увеличится из-за предстоящей налоговой перестройки; но этот удар будет смягчаться за счёт продолжающегося ускорения роста экономики ещё, как минимум, год или два. |
Housing prices in urban areas continued to increase; a modest home which in the 1960s cost $25,000 would cost half a million dollars or more in urban areas by 2005. |
Цены на жилье в городских районах продолжали расти; скромный дом, который в 1960-х годах стоил 25 000 долларов, к 2005 году будет стоить полмиллиона долларов или больше в городских районах. |
This meant a price increase for customers who wanted to continue receiving both services. |
Это означало повышение цен для клиентов, которые хотели продолжать получать обе услуги. |
In 2008, the majority of the recommendations continued to focus on enhanced effectiveness and efficiency, with a net increase in focus on enhanced accountability. |
В 2008 году большинство рекомендаций по-прежнему были нацелены на повышение эффективности и результативности, и при этом заметно большее внимание стало уделяться повышению степени подотчетности. |
The Stabswache were issued unique badges, but at this point the Stabswache was still under overall control of the SA, whose membership continued to increase. |
Stabswache были выданы уникальные значки, но в этот момент Stabswache все еще находился под общим контролем SA, членство которого продолжало увеличиваться. |
Longevity will also continue to increase, placing greater pressures on family structures and those in the role of caregivers for ageing parents and grandparents. |
Будет продолжать увеличиваться продолжительность жизни, оказывая дополнительное давление на структуры семьи и на тех, кому выпало заботиться о стареющих родителях и своих прародителях. |
The rate of increase in the incidence of obesity began to slow in the 2000s, but as of 2014, obesity, severe obesity, and obesity in children continued to rise. |
Темпы роста заболеваемости ожирением начали замедляться в 2000-х годах, но по состоянию на 2014 год ожирение, тяжелое ожирение и ожирение у детей продолжали расти. |
Natural disasters continue to strike and increase in magnitude, complexity, frequency and economic impact. |
Стихийные бедствия не прекращаются, а масштабы, сложность, частотность и экономическое воздействие продолжают возрастать. |
We give humble thanks for this, thy special bounty, beseeching thee to continue thy loving kindness unto us, that our land may yield us her fruits of increase, divine glory and our comfort. |
Возблагодарим всевышнего, который послал нам этот скромный обед, который служит знаком его безмерной доброты. Возблагодарим землю нашу за плоды её. |
Illegal immigration from the United States into Mexico continued to increase the population of Texas anyway. |
Нелегальная иммиграция из Соединенных Штатов в Мексику продолжала увеличивать население Техаса в любом случае. |
The earliest commercial Japanese animation dates to 1917, and Japanese anime production has since continued to increase steadily. |
Самая ранняя коммерческая японская анимация датируется 1917 годом, и с тех пор производство японских аниме продолжает неуклонно расти. |
That increase notwithstanding, most fever cases continue to be treated presumptively. |
Несмотря на этот рост, в большинстве случаев высокой температуры лечение осуществляется на основе предположений. |
The even-odd nobelium isotopes mostly continue to have longer half-lives as their mass numbers increase, with a dip in the trend at 257No. |
Четно-нечетные изотопы нобелия в основном продолжают иметь более продолжительные периоды полураспада, поскольку их массовые числа увеличиваются, с падением тенденции на 257No. |
Headline inflation continues to increase, boosted by the sharp rise in energy and food prices, but is expected to remain contained. |
Продолжает расти потребительская инфляция, подпитываемая резким повышением цен на энергоносители и продовольствие, причем ожидается, что ее удастся удержать на приемлемом уровне. |
There are several states that are utilizing virtual school platforms for e-learning across the country that continue to increase. |
Есть несколько штатов, которые используют виртуальные школьные платформы для электронного обучения по всей стране, которые продолжают расти. |
May the gods continue to favor you and increase your fame. |
Пусть боги продолжают содействовать тебе и приумножать твою славу. |
Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level. |
Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень. |
This population continued to increase, as already in 1811, according to Telesca, half of the Paraguayan population was of African descent, whether slave or free. |
Это население продолжало увеличиваться, так как уже в 1811 году, по данным Telesca, половина населения Парагвая была африканского происхождения, независимо от того, были ли они рабами или свободными. |
After Loving v. Virginia, the number of interracial marriages continued to increase across the United States and in the South. |
После Любви против Вирджинии число межрасовых браков продолжало расти в Соединенных Штатах и на юге. |
Worse still, it continues to increase. |
Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться. |
3G has reported that it will continue with the plans to grow globally, even ramping up the planned expansion to help increase their return on investment. |
3G сообщила, что она будет продолжать планы по глобальному росту, даже наращивая запланированное расширение, чтобы помочь увеличить их отдачу от инвестиций. |
The programme continued to increase sustainability despite continued growth in operating expenses. |
Несмотря на дальнейший рост оперативных расходов, в рамках программы было обеспечено дальнейшее повышение рентабельности. |
It is anticipated that the workload will continue to increase with the expansion of peacekeeping activities. |
Ожидается, что в связи с расширением миротворческой деятельности рабочая нагрузка в этой области будет продолжать возрастать. |
Under Flinner, Northwood continued to expand its physical plant and increase enrollment. |
При Флиннере Нортвуд продолжал расширять свой физический завод и увеличивать число студентов. |
These noises, for the most part problematical, continued intermittently, and seemed if anything to increase in number as time wore on. |
Все эти загадочные для нас звуки раздавались непрерывно, все усиливаясь и нарастая. |
Demand continues to increase for the use of wood products as biomass for fuel and electricity. |
По-прежнему продолжает расти спрос на использование древесной продукции в качестве биомассы для получения топлива и электроэнергии. |
These efforts notwithstanding, during 2018 the trade deficit continued to increase. |
Несмотря на эти усилия, в течение 2018 года дефицит торгового баланса продолжал увеличиваться. |
As Chinese household income continues to rise, demand for some of America's most competitive goods and services will only increase. |
По мере продолжения роста доходов китайских домохозяйств их спрос на наиболее конкурентоспособные американские товары и услуги будет только увеличиваться. |
The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages. |
Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках. |
To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like. |
Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано. |
If we, however, decide to make a change to prevent a disaster, rises... the chance that humanity can continue on Earth, for example another thousand years. |
Если, несмотря ни на что, мы решаем изменить мир, то появляется вероятность избежать катастрофы, и человечество сохранится на Земле ещё несколько веков, а, может, и несколько тысячелетий. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations. |
В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase. |
С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами. |
The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year. |
Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года. |
Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has continued to increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has continued to increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, continued, to, increase , а также произношение и транскрипцию к «has continued to increase». Также, к фразе «has continued to increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
