Headquarters of the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган
headquarters staff - штабные служащие
headquarters company - штаб-квартира компании
international headquarters - Международная штаб-квартира
provincial headquarters - провинциальный штаб
at headquarters in kabul - в штаб-квартире в Кабулом
staff at headquarters - персонал в штаб-квартире
from its headquarters - из штаб-квартиры
at headquarters on - в штаб-квартире на
world bank headquarters - Штаб-квартира Всемирного банка
headquarters based in - штаб-квартира базируется в
Синонимы к headquarters: the war room, mission control, the head office, HQ, the command post, the nerve center, the main office, the base, central office, home base
Антонимы к headquarters: border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exterior
Значение headquarters: the premises occupied by a military commander and the commander’s staff.
association of medicine and biology of environment - ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
association of british chambers of commerce - Ассоциация британских торговых палат
21 days of receipt of - 21 дней с момента получения
acquisition of 100% of the shares - приобретение 100% акций
legislative council of the ministry of justice - законодательный совет министерства юстиции
establishment of the international court of justice - создание международного суда справедливости
president of the republic of kazakhstan - президент республики казахстан
committees of the board of directors - Комитеты Совета директоров
president of the republic of chile - президент Республики Чили
members of the organization of islamic - члены организации исламского
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the expense of the state budget - за государственный счёт
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
While the problem persists, try the solutions suggested in the error message. - Пока проблема не решена, попробуйте решения, предложенные в сообщении об ошибке.
in the left pane of the window - в левой части окна
at the time of writing the report - на момент написания отчета
located in the south of the country - расположенный на юге страны
i spent the rest of the day - я провел остаток дня
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
at the bottom of the unit - в нижней части блока
the european association for the study - Европейская ассоциация по изучению
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
city police officer - офицер городской полиции
Secret State Police - Тайная полиция штата
tax police - налоговая полиция
border police of bosnia and herzegovina - пограничная полиция Боснии и Герцеговина
by united nations police - Организация Объединенных Наций полиции
were detained by police - были задержаны полицией
interim chief of police - временный начальник полиции
additional formed police - дополнительная сформирована полиция
police chief inspector - Главный инспектор полиции
police bomb squad - Сборная бомба полиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
Some 30 militants seized the police headquarters in Konstantinovka on 28 April. |
28 апреля около 30 боевиков захватили штаб-квартиру милиции в Константиновке. |
The exception were a few gentlemen (as at police headquarters) who did not take the law quite so seriously, for everywhere wheat can be found among the tares |
Исключение составляли несколько человек (точно так же, как и в полицейском управлении), которые не принимали закон всерьез. Ибо и между плевелами всегда найдется пшеница. |
Cairo, as you must have surmised, contacted me after he left police headquarters last night or morning. |
Каиро, как вы, наверное, поняли, связался со мной, после возвращения из полиции прошлой ночью или утром. |
German police searched the headquarters of the German Football Association over allegations of illegal deals before the 2006 World Cup. |
Немецкая полиция провела обыск в штаб-квартире немецкой футбольной ассоциации из-за обвинений в незаконных сделках перед чемпионатом мира 2006 года. |
So, they got Belko up at police headquarters, and they'll be transporting him to county jail tomorrow night. |
Итак, они забрали Белко в полицейское управление, и будут перевозить его в окружную тюрьму завтра ночью. |
The last time we parted, if I remember aright, was in the reception office at police headquarters. |
В последний раз мы расстались, если не ошибаюсь, в приемной канцелярии полицейского управления. |
The city rebuilt the monument once more, but this time they located it at Chicago Police Headquarters, essentially offering a compromise with the terrorist group. |
Город восстановил памятник еще раз, но на этот раз они разместили его в полицейском управлении Чикаго, по существу предлагая компромисс с террористической группой. |
Это был украдено из полицейского участка сегодня вечером. |
|
These include part of Government House, the Château de Mon Plaisir, and the Line Barracks, the headquarters of the police force. |
Они включают в себя часть Дома правительства, Замок Мон Плезир и линейные казармы, штаб-квартиру полиции. |
The police would track the Anarchists to their headquarters and then strike swiftly and brutally. |
Полиция выследит анархистов до их штаб-квартиры, а затем нанесет быстрый и жестокий удар. |
Hitler's forces initially succeeded in occupying the local Reichswehr and police headquarters, but Kahr and his cohorts quickly withdrew their support. |
Гитлеровским войскам поначалу удалось захватить местный рейхсвер и штаб-квартиру полиции, но Кар и его соратники быстро отозвали свою поддержку. |
So you want to break into police headquarters. |
Так вы хотите проникнуть в полицейское управление? |
Our picture shows them on their way to the police headquarters following an invitation from the Marshal. |
На нашем фото они на пути в управление полиции, по приглашению начальника полиции. |
After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister. |
После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото. |
They were down at police headquarters helping identify the bodies, but... |
Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но... |
As noted, after the verdicts were announced, a crowd of protesters formed at the Los Angeles police headquarters at Parker Center in Downtown Los Angeles. |
Как отмечается, после оглашения приговора толпа протестующих собралась у здания полицейского управления Лос-Анджелеса в Паркер-центре в центре Лос-Анджелеса. |
In his personal file at police headquarters there were recorded under the column |
В полицейском управлении в его послужной список, в графу |
The Good Soldier Svejk at Police Headquarters |
Бравый солдат Швейк в полицейском управлении |
The prison also contained the headquarters of the Kempeitai, the Japanese military police. |
В тюрьме также находился штаб-квартира японской военной полиции кемпейтай. |
Pandemonium has broken loose here in the basement of Dallas police headquarters. |
Здесь, в подвале главного полицейского управления Далласа все вышло из-под контроля. |
Meanwhile, the police located the embassy caretaker and took him to their forward headquarters to brief the SAS and senior police officers. |
Тем временем полиция разыскала смотрителя посольства и отвела его в свою передовую штаб-квартиру, чтобы проинформировать САС и старших офицеров полиции. |
THERE'S EVEN ONE IN FRONT OF POLICE HEADQUARTERS! |
Один даже висит прямо перед полицейским управлением! |
Hello, Police Headquarters? |
Алло, Главное управление полиции? |
At police headquarters at Elandsgracht Inspector van Duren was spreading out the rapidly accumulating evidence on the desk of Chief Commissioner Toon Willems. |
В штаб-квартире главного полицейского управления инспектор ван Дарен раскинул перед комиссаром Виллемсом быстро разворачивающиеся события. |
The spirit of alien authority pervaded the building of the police headquarters - an authority which was ascertaining how enthusiastic the population were for the war. |
От стен полицейского управления веяло духом чуждой народу власти. Эта власть вела слежку за тем, насколько восторженно отнеслось население к объявлению войны. |
He cut short an interview at the headquarters of the Malaysian Anti-Corruption Agency to meet the police deadline, whereupon he was arrested. |
Он прервал интервью в штаб-квартире малазийского антикоррупционного агентства, чтобы уложиться в установленный полицией срок, после чего был арестован. |
He was based in a press office across from police headquarters on Mulberry Street. |
Он работал в пресс-службе напротив полицейского управления на Малберри-стрит. |
Elsewhere, Jones suggests to Tanner a beer and the two race back to the police headquarters. |
В другом месте Джонс предлагает Таннеру пива, и оба бегут обратно в полицейское управление. |
She's a systems analyst for Department of Criminal Justice Services and works out of the State Police headquarters. |
Она работает программистом-аналитиком в департаменте криминалистики и сидит в полицейском управлении штата. |
The Police Headquarters was founded at Maradana, in the City of Colombo. |
Штаб-квартира полиции была основана в Марадане, в городе Коломбо. |
International police headquarters, just to check up. |
В штаб интернациональной полиции, для установления личности. |
Gordon, who has decided against retiring, re-ignites the searchlight he put atop the Gotham City Police Department headquarters years earlier. |
Гордон, который решил не уходить на пенсию, снова зажигает прожектор, который он поставил на штаб-квартиру полицейского управления Готэм-Сити много лет назад. |
The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart. |
Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать. |
The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units. |
По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья. |
The headquarters was monitored by the police. |
За штаб-квартирой следила полиция. |
'A walk to police headquarters now in the evening would be quite a pleasant little stroll.' |
А пройтись вечерком в полицейское управление совсем не дурно - это будет небольшая, но очень приятная прогулка. |
Press conference at police headquarters at 15. |
Пресс-конференция в полицейском управлении. |
Arriving at police headquarters, Valérian notices Croupachof's surprise at seeing him again and realises that it was he who warned Na'Zultra. |
Прибыв в полицейское управление, Валериан замечает удивление Крупашофа, увидев его снова, и понимает, что это он предупредил На'Зультру. |
Police headquarters today started an investigation into drug smuggling |
Управление полиции сегодня начало расследование по поводу контрабанды наркотиков. |
All of us here think differently from the people at headquarters who want to bury the entire Capital Police. |
мы все не согласны с людьми из главного управления,.. которые горят желанием покончить со всей Столичной Полицией. |
A suspected felon, a daring escape from police headquarters, broad daylight. |
Подозреваемый преступник, сбегает из тюрьмы среди бела дня. |
The Sarajevo assassination had filled police headquarters with numerous victims. |
Сараевское покушение наполнило полицейское управление многочисленными жертвами. |
It was too late as the rebels captured the police headquarters and shut down the secret police, which were directly controlled by Nhu. |
Было уже слишком поздно, когда повстанцы захватили штаб-квартиру полиции и закрыли секретную полицию, которая непосредственно контролировалась Нху. |
This is the scene here at police headquarters as three local heroes emerge to a cheering crowd. |
Эту сцену появления трех героев перед ликующим народом мы сняли у полицейского управления. |
Nakahashi's plan had been to secure the Sakashita Gate, then use flashlights to signal the nearby rebel troops at police headquarters to join him. |
План накахаси состоял в том, чтобы обезопасить ворота Сакаситы, а затем с помощью фонарей подать сигнал ближайшим отрядам повстанцев в полицейском управлении присоединиться к нему. |
To assist in the fight against crime, Walker recommended that the headquarters of the Kinta police should be moved from Batu Gajah to Ipoh. |
Для оказания помощи в борьбе с преступностью Уокер рекомендовал перенести штаб-квартиру полиции кинты из Бату-Гаджи в Ипох. |
By the evening of 21 June, a siege had developed at the Police Headquarters as thousands of protesters amassed in Arsenal Street. |
К вечеру 21 июня, когда тысячи протестующих собрались на Арсенальной улице, в полицейском управлении началась осада. |
Police scanners are saying alarms are going off at Interpol headquarters. |
Сообщают, что в штаб-квартире Интерпола сработала сигнализация. |
Джек снял трубку телефона и набрал номер полицейского управления. |
|
Lieutenant of Police Jansen, special investigation unit from the police headquarters. |
Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления. |
In Wisconsin, a defendant was sentenced to six years in prison for evading the police. |
В Висконсине подсудимый был приговорён к шести годам лишения свободы за уклонение от полиции. |
He was looking for clues to help the police catch his brother's killer. |
Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата. |
So I know a little about how the police are meant to behave. |
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские. |
His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police. |
Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses. |
Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний. |
In 2004, the company's headquarters were relocated to Canton. |
В 2004 году штаб-квартира компании была перенесена в Кантон. |
is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong. |
китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headquarters of the police».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headquarters of the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headquarters, of, the, police , а также произношение и транскрипцию к «headquarters of the police». Также, к фразе «headquarters of the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
