Heads collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heads collapse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спад завитков
Translate

- heads [noun]

noun: руда

  • pumping by heads - производящий откачку с перерывами

  • rear ugly heads - напоминать о своем существовании

  • back of our heads - наши затылки

  • back of your heads - ваши затылки

  • commonwealth heads - главы стран Содружества Наций

  • heads of government meeting - совещание глав правительств

  • nambucca heads - Намбукка-Хедз

  • distance between beam heads - расстояние между фланцами навоя

  • heads draw - головной погон

  • heads will roll - головы полетят

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни



At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах.

AND WE KEEP GORGING OURSELVES UNTIL WE COLLAPSE... UNDER THE WEIGHT OF OUR OWN HEADS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы продолжаем набивать себя ей пока не рушимся, под весом наших собственных голов.

The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла.

He looked awful his face was all grey and twitching, and I saw he might collapse any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был жуткий, серое лицо подергивалось, мне казалось, он вот-вот рухнет замертво.

Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organized crime in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Денни Грина повлекло обвинения 27 мафиози и развалу преступности в Кливленде.

I'd like to give him a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готов протянуть ему руку.

Next time, answer your phone if you want a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, отвечай на звонки, если хочешь быть в курсе.

There is nothing inevitable about the spread – or the collapse – of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего неизбежного в распространении ? или крахе ? процветания.

In the longer run, we pay the price in instability and conflict when corrupt, autocratic regimes collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более отдаленной перспективе мы получаем нестабильность и конфликты, когда коррумпированные автократические режимы рушатся.

Their leaders had their heads displayed on stakes, and anyone who survived was deported and enslaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы их предводителей насаживали на колья, а всех выживших выселяли и порабощали.

They went by slowly, with calm steps and uplifted heads, their eyes fixed on the wide sunlit space of the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа шел медленно, уверенным шагом, высоко закинув голову и устремив взгляд в лучезарный пролет церковных дверей.

Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью.

They had almost chemically to concoct it in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам.

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу.

It's my heads meeting in Truro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за встречи в Труро.

And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым.

They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами...

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда.

But, shit fire, I didn't get this knocked around even in the mines, and I was in the huff creek collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чёрт возьми, ещё со времён работы в шахте мне так не доставалось, а ведь я тогда был в лучшей форме.

On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи.

Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост ненадежен и может развалиться в любой момент

That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья?

I hung their heads like lanterns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвесил их головы как фонари!

Liszt heard that plans for a Beethoven monument in Bonn were in danger of collapse for lack of funds and pledged his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист узнал, что планы строительства памятника Бетховену в Бонне находятся под угрозой срыва из-за нехватки средств, и пообещал свою поддержку.

Rising waters overwhelmed flood mitigating infrastructure, causing dams to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшиеся воды захлестнули инфраструктуру по смягчению последствий наводнений, что привело к обрушению дамб.

If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев.

The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года.

This ban was however overturned after the collapse of the Suharto regime in 1998, nevertheless the occasional local banning of the lion dance still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот запрет был отменен после краха режима Сухарто в 1998 году, тем не менее время от времени местные запреты на танец льва все еще имели место.

He was played by Richard Dorton and depicted therein as a cannibalistic criminal who eats his victims' heads after killing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сыграл Ричард Дортон и изобразил там как преступника-людоеда, который ест головы своих жертв после их убийства.

While filming a Waterloo-themed period drama, Faye escapes injury during a violent collapse of the set, and reunites with Tod, who witnesses the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок драмы периода Ватерлоо, Фэй спасается от травмы во время насильственного краха набора и воссоединяется с Тодом, который становится свидетелем несчастного случая.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

A side-effect of the financial collapse of the Alberta-British Columbia District is that LCC decided to restructure the national church body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом финансового краха округа Альберта-Британская Колумбия является то, что LCC решил реструктурировать Национальный церковный орган.

Porc-Epic Cave was formed by solution and collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик была образована раствором и обвалом.

The only hope for surviving is on the edge of collapse, and no one is certain of the path to survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда на выживание находится на грани краха, и никто не уверен в пути к выживанию.

The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны.

However, with the Vietnamization policy adopted by U.S. President Richard Nixon, South Vietnam inexorably started its collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с политикой вьетнамизации, принятой президентом США Ричардом Никсоном, Южный Вьетнам неумолимо начал свой крах.

Sadat undid Nasser's social reforms and dependence on the Soviet Union, predicting its collapse nearly two decades before it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат разрушил социальные реформы Насера и зависимость от Советского Союза, предсказав его крах почти за два десятилетия до того, как он произошел.

Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице.

She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу.

If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR?

When the clients get out of the water, waiters use six warm towels to dry their bodies, heads, face, legs and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты выходят из воды, официанты используют шесть теплых полотенец, чтобы высушить их тела, головы, лица, ноги и ступни.

The flower heads are aggregated amongst the upper leaves and 1/10 in long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки цветков собраны между верхними листьями и имеют длину 1/10 дюйма.

The situation for antelopes has deteriorated significantly since the collapse of the Soviet system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада советской системы положение антилоп значительно ухудшилось.

After the financial crisis of 2007–08, a number of banks were rescued from collapse by the United Kingdom government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса 2007-08 годов правительство Соединенного Королевства спасло от краха ряд банков.

After the collapse of the Soviet Union attempts were made by most republics to maintain a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза большинство республик предприняли попытки сохранить единую валюту.

The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные последствия голода и внутренней войны привели к тому времени экономику страны в состояние полного краха.

After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли.

The Yuan brothers fled to Liaodong to join the warlord Gongsun Kang, who captured and executed them and then sent their heads to Cao Cao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Юань бежали в Ляодун, чтобы присоединиться к военачальнику Гунсунь Кану, который захватил их в плен и казнил, а затем отправил их головы в Цао Цао.

In November 1942 the Axis front in North Africa began to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1942 года фронт стран Оси в Северной Африке начал разваливаться.

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

The collapse did not affect any other part of the Object Shelter or the New Safe Confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрушение не затронуло ни другую часть объекта укрытия, ни новый безопасный конфайнмент.

Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев.

An explosion and partial roof collapse of a ConAgra Foods plant on June 9, 2009, killed four and injured some 40 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва и частичного обрушения крыши на заводе ConAgra Foods 9 июня 2009 года погибли четыре человека и около 40 получили ранения.

There are differing explanations for the apparent collapse of the police force in Mosul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные объяснения очевидного краха полицейских сил в Мосуле.

The political collapse of Austria-Hungary itself was now only a matter of days away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До политического краха самой Австро-Венгрии оставалось всего несколько дней.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heads collapse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heads collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heads, collapse , а также произношение и транскрипцию к «heads collapse». Также, к фразе «heads collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information