Health insurance claim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health insurance claim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинское страхование претензии
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • internal health - внутреннее здоровье

  • health failed - здоровье не удалось

  • health mdgs - ЦТР

  • kids health - здоровье детей

  • other health products - другие товары для здоровья

  • health policy development - разработка политики в области здравоохранения

  • adequate health insurance - адекватное медицинское страхование

  • health insurance institution - медицинское страхование учреждение

  • sociology of health - социология здоровья

  • local health agency - местное агентство здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • earthquake insurance - страхование от землетрясения

  • mandatory medical insurance - обязательное медицинское страхование

  • agricultural insurance - агрострахование

  • collective insurance - групповое страхование

  • life annuity insurance - пенсионное страхование жизни

  • insurance program - программа страхования

  • what insurance - какое страхование

  • insurance giant - страховой гигант

  • insurance cover for - Страховое покрытие для

  • social insurance pensions - социальное страхование пенсии

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.

- claim [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • lay claim to - претендовать на

  • ability to claim - Возможность претензии

  • ineligible claim - неподходящие претензии

  • claim on - требовать от

  • make a claim on - сделать заявку на

  • enforceable claim - закрепленное требование

  • had the right to claim - имели право требовать

  • part of the claim - часть требования

  • could claim to be - может претендовать на

  • claim for annulment - Иск о признании недействительным

  • Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition

    Антонимы к claim: deny, reject

    Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



The Law on Health Insurance ensures health insurance of all nationals of the Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о медицинском страховании гарантирует медицинское страхование всем гражданам Республики Македония.

In a free country. Shouldn't he be able to have health insurance and exercise his First Amendment right to run me into the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в свободной стране человек может не иметь мед. страховку, но использовать Первую поправку конституции и оскорбить меня.

And last year, 100 million of us, mostly Americans, lost our health insurance data to thieves - myself included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году у 100 миллионов из нас, в большинстве своём американцев, были украдены данные о медицинском страховании, у меня в том числе.

Regulation 552 of the Health Insurance Act outlines who is eligible for Ontario health insurance coverage and residency requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 552 Закона о медицинском страховании указаны категории лиц, имеющие право в Онтарио на страховое покрытие медицинского обслуживания, а также требования в области проживания.

Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 11% населения полностью застрахованы вне системы обязательного медицинского страхования, в основном частными страховыми компаниями.

On Medicaid - if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance - insulin is pretty straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы бедный, есть бесплатная медицинская помощь, или, если у вас есть страховка, то с инсулином всё просто.

Those with no health insurance will be included into the State health insurance scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие медицинской страховки, будут охватываться государственной системой медицинского страхования.

Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию.

We have insurance issues with our own employees with our union, not to mention the health of the mourners, to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховка не покроет лечение служащих. И о здоровье родных надо подумать.

Other individuals are reluctant to change jobs because they fear losing health insurance coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие воздерживаются от смены места работы из-за опасения потерять медицинскую страховку.

It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования.

Pursuant to article 2 of the Health Insurance Act, persons who receive State pensions granted in Estonia are considered equal to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 2 Закона о медицинском страховании лица, получающие государственные пенсии в Эстонии, приравниваются к застрахованным.

To see why, consider health or life insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.

You'd earn more money, get better health insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь зарабатывать больше, получишь лучшую медицинскую страховку.

In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наниматель переводит на счет компании медицинского страхования часть взносов, которую он должен выплачивать за своих работников.

Your health insurance expired because... -you didn't work enough last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя медицинская страховка истекла, потому что ты недостаточно работал в прошлом году.

Bedouins, like all Israeli citizens and residents, are entitled to health insurance under the National Health Insurance Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедуины, как и все остальные израильские граждане и резиденты, имеют право на медицинское страхование в соответствии с Законом о национальном медицинском страховании.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

Each insurance scheme provides a different health-care package, which indicates disparities in access among the insured population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая программа страхования предусматривает конкретный комплекс медицинских услуг, что свидетельствует об отсутствии равенства в доступе застрахованного населения к услугам здравоохранения.

It must be underlined that Law 1998/40 extends health assistance to individuals who earlier did not benefit from compulsory insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо подчеркнуть, что по Закону Nº 1998/40 оказание медико-санитарной помощи распространяется и на лиц, которые ранее не охватывались системой обязательного страхования.

There's a form to extend your health insurance on my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на столе - форма для продления твоей медицинской страховки.

Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрите вопрос о том, должны ли страны финансировать здравоохранение из государственного бюджета, за счет сбора налогов или в частном порядке, с помощью страхования здоровья и оплаты услуг пациентами.

You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь жалованье за шесть месяцев и медицинскую страховку на два года.

Health care is paid from public health insurance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на медицинское обслуживание покрываются за счет отчислений по медицинскому страхованию.

However, they are not reimbursed under health insurance schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на них, однако, не возмещаются по системе медицинского страхования.

They fell into some money, retired young, fabulous PPO health insurance that pays for contact lenses and teeth whitening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили деньги, молодыми ушли в отставку, у них сказочная мед.страховка, оплачивающая контактные линзы и отбеливание зубов.

In the case of national health insurance, around 50 percent of the benefits etc. are paid out of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае национального медицинского страхования приблизительно 50% пособий выплачивается из государственных средств.

These persons are covered by compulsory health insurance financed with public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица подпадают под схему обязательного медицинского страхования, финансируемого за счёт государственных средств.

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

It was designed to cover those Americans without private or public health insurance – about 15% of the US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана для обеспечения Американцев, у которых нет ни частного, ни государственного медицинского страхования – они составляют почти 15% населения США.

(Unfortunately, the legislation will do nothing for the 47 million Americans who have no health insurance at all.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(К сожалению этот закон не принесет пользы 47 миллионам американцев, не имеющих медицинской страховки).

Those earning modest wages would pay little or nothing towards their health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, получающие небольшую заработную плату, вносят в систему медицинского страхования незначительную сумму или вообще ничего.

Public health insurance is compulsory for all persons defined in the Act on Public Health Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское страхование является обязательным для всех лиц, определенных в Законе о медицинском страховании.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

Employers cover half of the employees' premiums for compulsory insurance for health care and daily allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели покрывают половину страховых взносов трудящихся по обязательному страхованию медицинского обслуживания и суточных выплат.

Cash reserves for long-term employee liabilities such as after-service health insurance and other Board-approved funds totalled $514 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы денежных средств на погашение долгосрочных финансовых обязательств перед работниками, таких как медицинское страхование после выхода на пенсию, и другие утвержденные Советом средства составили в общей сложности 514 млн. долл. США.

She later applied for health insurance and that's what you're supposed to be disclosing - serious ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она подала на страховку и вот тут то вы и скрыли серьёзное заболевание.

For these persons, compulsory health insurance is provided on the basis of payment of contributions for compulsory health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих лиц обязательное медицинское страхование осуществляется на основании выплаты взносов по обязательному медицинскому страхованию.

I'm obviously gonna be the top student here and I don't want to be associated with your rebel without health insurance attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь стать здесь отличницей и не хотелось бы, чтобы со мной ассоциировали твою жизненную позицию - бунтарка без мед страховки.

The voluntary health insurance does not exclude the obligation to pay the contribution for the social health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольное медицинское страхование не отменяет обязанность выплачивать взносы в систему социального страхования.

Today the Obama administration reaffirmed its commitment to a federal mandate that women's health insurance plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня администрация Обамы подтвердила свое обещание федеральному собранию о том, что страховые выплаты женщинам...

I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о медицинской страховке, 401-й, и у тебя будет рабочий стаж несколько лет.

Thus, by encouraging the purchase of health insurance by individuals or employers, the Chinese government could reduce significantly the overall household saving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, путем поощрения покупок медицинского страхования у физических лиц или работодателей, китайское правительство может значительно снизить общий уровень сбережений домохозяйств.

Like the HICP, the US CPI nets out health insurance reimbursements from the weights for health insurance premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в ГИПЦ, в ИПЦ США возмещение по медицинскому страхованию вычитается из весовых коэффициентов по компоненту страховых взносов на медицинское страхование.

It also discussed matters concerning the preparation of a health insurance fair for the diplomatic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были обсуждены вопросы, связанные с подготовкой к ознакомительной встрече по вопросам медицинского страхования для членов дипломатического корпуса.

They want health insurance and pretzels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят страхование от болезней и крендели с солью.

Our recent health care reform bill also lowers costs and offers greater choices for women, and ends insurance company discrimination against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш недавний законопроект о реформе системы здравоохранения также предусматривает сокращение медицинских расходов и предлагает более широкий выбор для женщин, покончив с их дискриминацией страховыми компаниями.

Charlie, gets health insurance and I get diddly-squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли получает медицинскую страховку, а я получаю шиш с маслом.

The exclusion of health insurance premiums from employees’ taxable income will reduce revenue by more than $200 billion, or about 15% of receipts from the personal income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение взносов по медицинской страховке приведет к снижению поступлений более чем на 200 миллиардов долларов, или примерно на 15 %.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Apparently, tying up six years of insurance payments in hopes of a housing Armageddon is not prudent investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они не считают 6 лет страховых взносов в ожидании жилищного армагеддона разумным вложением средств.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health insurance claim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health insurance claim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, insurance, claim , а также произношение и транскрипцию к «health insurance claim». Также, к фразе «health insurance claim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information