Health is a fundamental human right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health is a fundamental human right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье является фундаментальным правом человека
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health food store - магазин здоровой пищи

  • additional health - дополнительное здоровье

  • health resources - ресурсы здравоохранения

  • veterinary health - ветеринарное здоровье

  • health awareness - осознание здоровья

  • fish health management - рыба управления здравоохранением

  • health is critical - здоровье имеет решающее значение

  • save your health - сохранить свое здоровье

  • primary health care sector - сектор первичной медико-санитарной помощи

  • health threats - угрозы здоровью

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- is

является

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- right

право



It is largely a reflection of deeper, more fundamental divides in economic opportunity, health, education and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном отражает более глубокие фундаментальные различия в экономическом потенциале, здравоохранении, образовании и правах и возможностях.

It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare - we thought that was fundamentally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным.

The XX. article of the Fundamental Law of Hungary recognizes the right to food as a part of a human right to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XX. статья Основного Закона Венгрии признает право на питание как часть права человека на здоровье.

They said that education, health, job and freedom of opinion are fundamental rights of every citizen without class discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что образование, здравоохранение, работа и свобода убеждений являются основными правами каждого гражданина без классовой дискриминации.

As health and education are fundamental building blocks for society, their linkages to governance issues are increasingly apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здравоохранение и образование являются основой общества, их увязка с вопросами управления становится все более очевидной.

Agreeableness is of fundamental importance to psychological well-being, predicting mental health, positive affect, and good relations with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность имеет фундаментальное значение для психологического благополучия, предсказания психического здоровья, позитивного аффекта и хороших отношений с другими людьми.

Access to health services is another fundamental ingredient in the fight against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность медико-санитарного обслуживания является еще одним основополагающим фактором в борьбе с нищетой.

The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека.

Maharishi Vedic Approach to Health uses a model for understanding health and disease that is fundamentally different from that of modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведический подход Махариши к здоровью использует модель понимания здоровья и болезни, которая принципиально отличается от модели современной медицины.

SNOMED CT provides for consistent information interchange and is fundamental to an interoperable electronic health record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ SNOMED обеспечивает последовательный обмен информацией и имеет основополагающее значение для интероперабельной электронной медицинской карты.

This was cause to prevent his ordination since at that time good health was a fundamental requirement for the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было причиной, чтобы помешать его рукоположению, так как в то время хорошее здоровье было основным требованием для священства.

Value investors will look for quality companies, not just the cheapest ones, and use fundamental analysis to check their overall health before deciding to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в недооцененные активы выбирают качественные компании, не обязательно самые дешевые, и используют фундаментальный анализ для проверки финансовой стабильности компании перед тем, как принять решение о покупке.

What I am saying is that Bob Cromer ignored some fundamental rules of health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что этот Боб Кромер нарушил основные правила безопасности жизнедеятельности.

Despite Nitya's poor health, his death was unexpected, and it fundamentally shook Krishnamurti's belief in Theosophy and in the leaders of the Theosophical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохое здоровье Нитьи, его смерть была неожиданной, и это в корне поколебало веру Кришнамурти в теософию и в лидеров Теософического общества.

Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству.

We offer herbal and organic treatments and remedies for a variety of health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем травяные и органические препараты для лечения различных заболеваний.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар.

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения.

That approach has given him and his leadership a fundamentally different worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход привел к возникновению у него и членов его правительства принципиально иного мировоззрения.

To which I partly credit my robust mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это одна из причин моего крепкого душевного здоровья.

I'm helping hillary retool her universal health care platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогаю Хилари с программой всеобщего здравоохранения.

I'd been focusing on my wealth, rather than my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосредотачивался на богатстве, а не на здоровье.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

I remember he wound up with my health, proposed in a speech of small variety and considerable intermittence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, он пил за мое здоровье, произнеся при этом не вполне связную речь, в которой много раз повторял одно и то же.

It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

But to explain why this thing's so fundamental to me, let's jump back a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы объяснить, почему это событие настолько значимо для меня, вернусь на год назад.

What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой.

You see, Claire, it's pretty fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, тут все очень важно.

And to do both would be a fundamental violation of the laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать два дела сразу это нарушение основных...

One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги.

The text you removed did not claim this page was a fundamental principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом.

He believed that the establishment of basic and heavy industry was fundamental to the development and modernisation of the Indian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что создание базовой и тяжелой промышленности имеет основополагающее значение для развития и модернизации индийской экономики.

Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода.

Any policy or guideline that is genuinely getting in the way of that fundamental principle needs revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая политика или руководящие принципы, которые действительно мешают осуществлению этого основополагающего принципа, нуждаются в пересмотре.

An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

According to this theory, tau information, or time-to-goal information is the fundamental 'percept' in perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, тау-информация, или информация о времени до цели, является фундаментальным перцептом в восприятии.

The fundamental identities are placed above the thick black line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные тождества располагаются над толстой черной линией.

This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга.

Canada's use of two official languages is widely seen as a fundamental and distinctive Canadian characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Канадой двух официальных языков широко рассматривается как фундаментальная и отличительная канадская черта.

Repeatedly adding the same material without trying to address this fundamental flaw with it is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное добавление одного и того же материала без попытки устранить этот фундаментальный недостаток с его помощью является разрушительным.

JPL's fundamental ephemerides have been continually updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются.

Most fundamentally, there are two types of plant resin with the potential for fossilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее фундаментально существует два типа растительных смол, обладающих потенциалом к окаменению.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

His actions are fundamentally no different than those of the terrorists who committed the Passover Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия принципиально ничем не отличаются от действий террористов, совершивших Пасхальную резню.

His economic policies, while bringing about improvements, were not enough to fix the fundamental problems of the Soviet economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая политика, хотя и приносила улучшения, была недостаточна для решения фундаментальных проблем советской экономики.

Even today, in 2007, in Bosnia and Herzegovina there is a problem related to muslim fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня, в 2007 году, в Боснии и Герцеговине существует проблема, связанная с мусульманскими фундаменталистами.

You changed the entire fundamental premise of the article which has been in use as consensus for God knows how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изменили всю фундаментальную посылку статьи, которая использовалась в качестве консенсуса Бог знает как долго.

You never seem to address this FUNDAMENTAL concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы никогда не обращаетесь к этой фундаментальной проблеме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health is a fundamental human right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health is a fundamental human right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, is, a, fundamental, human, right , а также произношение и транскрипцию к «health is a fundamental human right». Также, к фразе «health is a fundamental human right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information