Health minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health minister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министр здравоохранения
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать


minister of health, minister for health, ministry of health, surgeon general, secretary of state for health, board of health, secretary of health, department of health, health ministry, health department, ministry for health, minister of public health, ministry of public health


As Health Minister, Abbott advocated for reducing the number of abortions performed each year as a national priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром здравоохранения, Эбботт выступал за сокращение числа ежегодно проводимых абортов в качестве национального приоритета.

In August 1923 he became Health Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1923 года он стал министром здравоохранения.

The former Foreign Minister Baron Makino Nobuaki was de facto chief while Saionji's role was symbolic and limited by his ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр иностранных дел Барон Макино Нобуаки был фактическим главой, в то время как роль Сайондзи была символической и ограничивалась его слабым здоровьем.

UTJ is led by Deputy Minister of Health Yaakov Litzman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTJ возглавляет заместитель министра здравоохранения Яков Лицман.

Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС.

Later that week, Minister for Health Simon Harris agreed to the recommendations and announced the reduction would take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на той же неделе министр здравоохранения Саймон Харрис согласился с рекомендациями и объявил, что сокращение произойдет.

On 28 October 2015, the Minister of Health, Welfare and Sport announced that a 12-month deferral on donating blood would replace the existing lifetime ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2015 года министр здравоохранения, социального обеспечения и спорта объявил, что 12-месячная отсрочка сдачи крови заменит существующий пожизненный запрет.

The position was abolished in 1919, following the First World War, and the duties transferred to the new position of Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность была упразднена в 1919 году, после Первой Мировой Войны, и обязанности были переданы на новую должность министра здравоохранения.

In July 2019, Minister of Health Agnès Buzyn announced that the deferral period would be reduced to four months of abstinence from February 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года министр здравоохранения Аньес Бузин объявила, что отсрочка будет сокращена до четырех месяцев воздержания с февраля 2020 года.

In February 2016, the Knesset rejected a bill introduced by former Health Minister Yael German that would have banned conversion therapy in Israel for minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года кнессет отклонил законопроект, внесенный бывшим министром здравоохранения Яэль Герман, который запретил бы конверсионную терапию в Израиле для несовершеннолетних.

In November 1936, the Popular Front government appointed the prominent anarcha-feminist Federica Montseny as Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1936 года правительство Народного фронта назначило видную анархо-феминистку Федерику Монтсени министром здравоохранения.

One of Ishii's main supporters inside the army was Colonel Chikahiko Koizumi, who later became Japan's Health Minister from 1941 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных сторонников Исии в армии был полковник Чикахико Коидзуми, который впоследствии стал министром здравоохранения Японии с 1941 по 1945 год.

Duplenko retired, the Department was headed, on a basis of social obligation, by the Minister of Public Health of Ukraine Professor P.L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К.Ф. Дупленко на пенсию, кафедру на общественных началах возглавил министр здравоохранения Украины профессор П.Л.

I bribed the Minister of Health to have you transferred to Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал взятку министру здравоохранения, чтобы тебя перевели в Кигали.

The Herald gave him the same award again for 1927, for his work as Health Minister that led to fewer deaths of women at childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геральд снова наградил его той же наградой за 1927 год, за его работу в качестве министра здравоохранения, которая привела к меньшему числу смертей женщин при родах.

Burge-Lubin excuses himself, saying he must confer privately with the Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурж-Любен извинился, сказав, что ему необходимо переговорить наедине с министром здравоохранения.

After the NDP formed government, Struthers served as the Legislative Assistant to the Minister of Health, Dave Chomiak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как НДП сформировала правительство, Стратерс служил в качестве законодательного помощника министра здравоохранения Дейва хомяка.

But with the pill, the Minister for Health has issued no such guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по поводу таблеток никаких правил министр здравоохранения не устанавливал.

The health minister was clarifying his comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения пояснил свои комментарии.

This is Dr. Nezar Ismet, he's the Minister of Health in the northern autonomous region of Iraq, in Kurdistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доктор Назир Исмет, министр здравоохранения в северном автономном округе Ирака, в Курдистане.

Later, in May 1925, Pōmare was appointed Minister of Health, his highest office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в мае 1925 года, Поумаре был назначен министром здравоохранения, что было его высшей должностью.

Starting in 2020, Saudi Minister of Health announced the ban of trans fat in all food products due to their health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2020 года министр здравоохранения Саудовской Аравии объявил о запрете трансжиров во всех продуктах питания из-за их риска для здоровья.

President Reagan's friend and British prime minister during his presidency, Margaret Thatcher, was also unable to attend due to frail health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг президента Рейгана и британский премьер-министр во время его президентства Маргарет Тэтчер также не смогла присутствовать из-за слабого здоровья.

Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время.

The Health Minister, Claire, in a crappy northern suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министра здравоохранения. В спальном районе.

Federica Montseny became Minister of Health, the first female minister in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерика Монтсени стала министром здравоохранения, первой женщиной-министром в Испании.

In November 2015, Minister of Health Marisol Touraine announced that gay and bisexual men in France can donate blood after 1 year of abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года министр здравоохранения Марисоль Турен объявила, что геи и бисексуалы во Франции могут сдавать кровь после 1 года воздержания.

The health minister had already forwarded his speech to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения уже направил в газеты свою речь.

The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров.

In 2003, Abbott became Minister for Health and Ageing, retaining this position until the defeat of the Howard Government at the 2007 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Эбботт стал министром здравоохранения и по вопросам старения, сохранив эту должность до поражения правительства Говарда на выборах 2007 года.

He had served as the Minister of Health, Labour, and Welfare in the Hatoyama and Kan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил министром здравоохранения, труда и социального обеспечения в администрации Хатоямы и Кана.

Notable attendees include Dr. Yves Bolduc, then-Quebec Minister for Health and Social Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных участников-доктор Ив Болдук, тогдашний министр здравоохранения и социальных служб Квебека.

The Minister of Health wants to catch your staff unawares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения составит впечатление о вашем отделении в неподготовленной ситуации.

She was elected in the Maltese parliament in 2013 from the 8th district as a member of the Nationalist Party and was a shadow minister for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана в парламент Мальты в 2013 году от 8-го округа в качестве члена националистической партии и была теневым министром здравоохранения.

The law was proposed by Els Borst, the D66 minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был предложен Эльсом Борстом, министром здравоохранения D66.

In February 2000, former West Bengal health minister Partho De ordered a review of Besra's medical records at the Department of Health in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2000 года бывший министр здравоохранения Западной Бенгалии Парто де приказал пересмотреть медицинские карты Бесры в департаменте здравоохранения Калькутты.

The Australian Capital Territory has a buffer zone of only 50 m that has to be approved by the ACT health minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская столичная территория имеет буферную зону всего в 50 м, которая должна быть утверждена законом министра здравоохранения.

The government denied any deaths caused by the blackout; the health minister said that reports linking deaths to the blackout were false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отрицало любые случаи смерти, вызванные отключением электричества; министр здравоохранения заявил, что сообщения, связывающие смерть с отключением электричества, были ложными.

She is minister of health, science, and restructuring the Vyus government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она министр Здравоохранения, Науки и Реконструкции переходного правительства Вайса.

Lord Toby Jug joined the Monster Raving Loony Party in 1987, and described himself as its Shadow Minister for Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году лорд Тоби Джаг присоединился к партии безумных монстров и назвал себя ее теневым министром психического здоровья.

That evening, the BGOSHU contacted the Minister of Health and the Chief Medical Officer of Health of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер БГОШУ связался с министром здравоохранения и главным медицинским работником департамента здравоохранения Онтарио.

Abbott campaigned as Minister for Health at the 2007 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2007 года Эбботт занимал пост министра здравоохранения.

Marshal Stalin proposes a toast to the health of his friend Prime Minister Churchill on this, his birthday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал Сталин предлагает тост за здоровье своего друга премьер-министра Черчилля на этом дне его рождения!

According to Russia’s health minister, alcohol consumption fell by 80% from 2013 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра здравоохранения России, с 2013 по 2018 год потребление алкоголя сократилось на 80%.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

Minister of Health Nila F Moeloek and Minister of Transportation Budi Karya Sumadi visited the relatives of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения Нила Ф Моелук и министр транспорта буди Карья Сумади посетили родственников погибших.

The Minister of Public Health is appointed directly by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения назначается непосредственно Президентом Республики.

In 1989, more accountability for health spending was pursued by creating 14 Area Health Boards, with some members appointed by the Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году благодаря созданию 14 районных управлений здравоохранения, некоторые члены которых назначаются министром здравоохранения, была введена более жесткая система отчетности о расходовании средств в секторе здравоохранения.

The present Minister for Public Health is Roberto Morales Ojeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний министр здравоохранения-Роберто Моралес Охеда.

The Health Minister changed multiple times during Chávez's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения менялся несколько раз во время президентства Чавеса.

And after about two weeks the Minister of the Interior ordered the secret police to take over the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через две недели министр внутренних дел приказал передать дело тайной полиции.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

So you can put it up on the Prime Minister's bulletin board again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не забудете и встанете на сторону премьер-министра?

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

Another important voice was Mustapha Masmoudi, the Information Minister for Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный голос принадлежал министру информации Туниса Мустафе Масмуди.

The Constitution divides power between the federal government and the states, and the prime minister is constrained by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция делит власть между федеральным правительством и Штатами, и премьер-министр ограничен этим.

Until 1946, Zahir Shah ruled with the assistance of his uncle, who held the post of Prime Minister and continued the policies of Nadir Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1946 года Захир-Шах правил с помощью своего дяди, который занимал пост премьер-министра и продолжал политику Надир-Шаха.

The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром.

In the late 1980s future Prime Minister Vishwanath Pratap Singh came to Shukatal to pray along with his wife and Kalyandev told him to do his first rally near Bhayla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов будущий премьер-министр Вишванат Пратап Сингх приехал в Шукатал, чтобы помолиться вместе со своей женой, и Каляндев сказал ему, чтобы он провел свой первый митинг возле Бхайлы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health minister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, minister , а также произношение и транскрипцию к «health minister». Также, к фразе «health minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information