Heavy braking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy braking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резкое торможение
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy weight cement slurry - утяжеленный цементный раствор

  • heavy mining - тяжелая добыча

  • heavy copper - тяжелая медная

  • heavy email - тяжелая электронная почта

  • heavy chain - тяжелая цепь

  • heavy haulage transport - тяжелый грузовой транспорт

  • heavy tree cover - тяжелая крышка дерева

  • heavy agenda - насыщенная повестка дня

  • heavy labour - тяжелый труд

  • heavy-handed way - деспотичный путь

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- braking [verb]

noun: торможение

  • braking energy - энергия торможения

  • braking magnet - магнитно-индукционный успокоитель

  • during braking - во время торможения

  • harsh braking - резкое торможение

  • wheel braking - колеса торможения

  • external braking resistor - внешний тормозной резистор

  • braking load - торможения нагрузки

  • braking energy recovery - рекуперации энергии торможения

  • braking coefficient - тормозной коэффициент

  • excessive braking - чрезмерное торможение

  • Синонимы к braking: stop, reduce speed, decelerate, slow, slow down

    Антонимы к braking: acceleration, hastening, quickening

    Значение braking: make a moving vehicle slow down or stop by using a brake.



This makes it top-heavy, unstable and braking difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его сверху тяжелым, неустойчивым и тормозным.

On the Evo VIII, the AWC system gave priority to the Sport ABS system in order to stabilise the car under heavy braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Evo VIII система AWC отдавала приоритет спортивной системе ABS, чтобы стабилизировать автомобиль при сильном торможении.

In Australia, traffic enforcement cameras are currently being tested that automatically photograph heavy vehicles that use compression braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии в настоящее время проводятся испытания камер контроля за соблюдением правил дорожного движения, которые автоматически фотографируют тяжелые транспортные средства, использующие компрессионное торможение.

That is heavy braking you are giving it there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ты сильно затормозил. Да уж.

Cars #1001–1002 used a rubber torsion tube design, which suffered from severe toe-in during heavy braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили №1001-1002 использовали резиновую торсионную трубчатую конструкцию, которая страдала от сильного схождения ног при сильном торможении.

The brake hardware also showed signs of heavy braking consistent with a stuck accelerator pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозное оборудование также имело признаки сильного торможения, что соответствовало застрявшей педали акселератора.

This can occur under heavy braking, acceleration, a varying road surface, or suspension activation, especially due to interaction with the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти при интенсивном торможении, ускорении, изменении дорожного покрытия или активации подвески, особенно из-за взаимодействия с приводом.

As little rubbish as possible, no heavy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменьше хламу, никаких тяжестей.

From their dark underbellies they shed heavy, wet snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темного брюха туч густой завесой сыпались огромные мокрые снежинки.

Clacker's heavy steps and the scrape of Belwar's boots echoed unnervingly off the many stone faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые шаги Щелкунчика да скрип сапог Белвара эхом отдавались от множества каменных поверхностей.

Enemy strength now estimated at six battlecruisers, eight heavy cruisers, and screening elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы врага сейчас оцениваются в шесть линейных крейсеров, восемь тяжелых крейсеров и корабли прикрытия.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой.

Mrs. Farnham was still lethargic from heavy sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фарнхэм находилась в почти летаргическом забытьи от сильной дозы успокоительного.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

Visual inspection of the components while the braking system is operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

Apply the braking system, stop the engine and isolate the battery by activating the master switch where available;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить аккумуляторную батарею, приведя в действие главный переключатель, когда это применимо;.

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране.

This sucker's heavy and I can't even pick up a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять.

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно образование очереди ордеров в период высоких торговых объемов.

Now, though there was no parent to let fall a heavy hand, Maurice still felt the unease of wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, хоть рядом не было карающей родительской руки, Мориса все же тяготило сознанье греха.

His heavy Spanish anger was rising out of his usual calm and good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное спокойствие и добродушие Андреса уступили место тяжелой испанской злобе.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

Look, you guys, you got to agree that that's a pretty heavy weight for a man to carry around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, парни, согласитесь, это очень тяжкий груз для человека.

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

'Squirrelly under-braking into Hammerhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъяснимо входит в Хаммерхед в позднем торможении

He's about to be transported to CTU under heavy guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его везут в КТП под строжайшей охраной.

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне.

The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой

Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно.

Pretty heavy load for her to be carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли эта ноша тяжела для неё?

Inadequate braking distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный тормозной путь.

Okay, the traffic is really heavy over there, so it would be good to get into that, and then there'll be really some things to get mad about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, движение вон там очень интенсивное, так что будет в самый раз примкнуть к нему, и там уж точно что-нибудь да будет, на что можно побеситься.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та жизнь для него как якорь в шторм.

The BAS hybrid system also utilizes regenerative braking to replenish the system's 36 V battery and can provide moderate levels of power assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная система BAS также использует рекуперативное торможение для пополнения 36-вольтовой батареи системы и может обеспечить умеренный уровень энергопотребления.

In normal braking, the drum and flywheel should spin at the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное население-самое многочисленное из них.

Because of this, the wheels of cars equipped with ABS are practically impossible to lock even during panic braking in extreme conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого колеса автомобилей, оснащенных АБС, практически невозможно зафиксировать даже при паническом торможении в экстремальных условиях.

Air resistance models use vanes on the flywheel to provide the flywheel braking needed to generate resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели сопротивления воздуха используют лопасти на маховике для обеспечения торможения маховика, необходимого для создания сопротивления.

Some means is provided to develop a braking torque between the rotor and housing of the dynamometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрено некоторое средство для создания тормозного момента между Ротором и корпусом динамометра.

If the majority of deceleration is from unavoidable friction instead of braking, one is squeezing out most of the service from the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большая часть замедления происходит от неизбежного трения, а не от торможения, то это означает выдавливание большей части рабочей нагрузки из транспортного средства.

Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью.

Downhill bikes usually have larger brakes to handle greater braking loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные велосипеды обычно имеют большие тормоза, чтобы справиться с большими тормозными нагрузками.

Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу.

The braking force of an eddy current brake is exactly proportional to the velocity V, so it acts similar to viscous friction in a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные регионы были основаны на бывших землях короны Габсбургов, которые включали Карниолу, Каринтию, Штирию и Литораль.

Tires and braking are frequently the rate-determining factors from a safety point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины и торможение часто являются факторами, определяющими скорость движения с точки зрения безопасности.

In general there are no push-rims and propulsion/braking is by pushing directly on the tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае нет никаких толкающих колес, а движение вперед / торможение осуществляется путем нажатия непосредственно на шины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy braking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy braking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, braking , а также произношение и транскрипцию к «heavy braking». Также, к фразе «heavy braking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information