Helicopter division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helicopter division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертолет подразделение
Translate

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter manufacturer - производитель вертолетов

  • light transport helicopter - легкий транспортный вертолет

  • helicopter raid - вертолетный рейд

  • advanced attack helicopter - усовершенствованный боевой вертолет

  • agricultural-version helicopter - сельскохозяйственный вариант вертолета

  • air defence helicopter - вертолет противовоздушной обороны

  • pathfinder helicopter - вертолет наведения

  • helicopter engine - вертолетный двигатель

  • helicopter fuel - вертолет топлива

  • search and rescue helicopter - поисково-спасательный вертолет

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



With a group of his personal rebel officers, Có flew by helicopter to Mỹ Tho, the division headquarters, to take command on the morning of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с группой своих личных офицеров-повстанцев ко вылетел на вертолете в Мтхо, штаб дивизии, чтобы принять командование утром в день переворота.

The titles reflect the division's shift from airplanes to helicopters as the primary method of delivering troops into combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия отражают переход дивизии с самолетов на вертолеты как основной способ доставки войск в бой.

Time and again the attack helicopters were employed against Iraqi armored elements forward of the Division's ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова ударные вертолеты использовались против иракских бронетанковых подразделений, находившихся в авангарде сухопутных войск дивизии.

Fort Worth hosts both Lockheed Martin's Aeronautics division and Bell Helicopter Textron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форт-Уэрте находятся авиационное подразделение Lockheed Martin и вертолетная компания Bell Helicopter Textron.

Chase's helicopter flew to an abandoned airfield in Dawn Valley, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолёт Чейза прилетел на заброшенный аэродром в Даун Валлей, штат Юта.

A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала.

The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды.

The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов».

I have it from Lieutenant Eccleston that those hands formerly of Mr. Simpson's division are something of an ill-disciplined rabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Экклстон сообщил, что бывшая команда г-на Симпсона представляет собой недисциплинированный сброд.

And when they get picked up, the helicopters will come, making us ridiculously and eternally famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда их спасут, налетят вертолёты, и мы все навеки вечные прославимся.

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex, which would normally justify evacuating a ten-mile radius around the epicenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Грань обнаружило скачок энергии 10 уровня исходящий из этого здания, и требующий эвакуации людей в радиусе десяти миль вокруг эпицентра.

Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН.

But you can find me by taking a helicopter around the chandelier at La Scala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете навестить меня. Летите на вертолете вокруг больших канделябров миланской Ла Скалы.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

He took John's arm affectionately and they walked back towards the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял Джона дружески под руку и направился с ним к вертоплану.

Does she agree that the hopelessness that comes from it causes division worldwide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласится ли она, что безысходность, вызванная нищетой, разделяет наш мир?

The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности будет выводить президента к вертолету, но прежде, чем он туда сядет, я застрелю его.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

Any that are left we'll get on our way to the helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осталось, возьмём по пути к вертолётам.

As long as you forever remain a card in our hands the Public Security Division can't ever lay a finger on the Special Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты остаёшься козырём в наших руках,.. ... Дивизион Общественной Безопасности не сможет и пальцем тронуть Спецотряд.

I talked to the division captain last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с капитаном вчера вечером.

But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий.

Well, Captain Raydor poking around my division with her little rule book isn't good for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шастании капитана Райдор по моему отделу с ее сводом правил нет ничего хорошего для меня.

I turned the case over to robbery division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала дело в отдел ограблений.

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

And not just Americans, but... our allies, the South Vietnamese, all packed onto boats and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только американцев, но и... наших союзников, южных вьетнамцев, которыми были просто забиты катера и вертолёты.

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют.

On August 29, the 1st Cavalry Army fought the first battle with units of the Polish 1st Cavalry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1-я кавалерийская Армия вступила в первый бой с частями польской 1-й кавалерийской дивизии.

On September 21, the division moved southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября дивизия двинулась на юг.

He led the Squires into the Eastern Division Finals, where they lost to the Rick Barry-led New York Nets in seven games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел сквайров в финал Восточного дивизиона, где они проиграли Нью-Йорк Нетс под руководством Рика Барри в семи матчах.

Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги.

On Sunday 17 September 1944, the Allies launched Operation Market Garden, and the British 1st Airborne Division was dropped in Oosterbeek, to the west of Arnhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 17 сентября 1944 года союзники начали операцию Маркет-Гарден, и британская 1-я воздушно-десантная дивизия была переброшена в Остербик, к западу от Арнема.

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

The Endless River is the second Pink Floyd album distributed by Parlophone, following the release of the 20th anniversary editions of The Division Bell in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Endless River-второй альбом Pink Floyd, выпущенный Parlophone после выпуска 20-летнего юбилейного издания The Division Bell в 2014 году.

Some idea of the scale of the withdrawal can be gained from the division list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое представление о масштабах изъятия можно получить из списка делений.

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

The 4th Division was commanded by David Watson, the owner of the Quebec Chronicle newspaper who been personally chosen by Hughes, who thought highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й дивизией командовал Дэвид Уотсон, владелец газеты Квебек Кроникл, который был лично выбран Хьюзом, который высоко ценил его.

In 2015, the NH90 became the first helicopter to receive an laser-based airborne collision avoidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году NH90 стал первым вертолетом, получившим лазерную бортовую систему предотвращения столкновений.

Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах.

Mark Farmer, a professor and division chair of biological sciences and organiser of Darwin Day at UGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Фармер, профессор и заведующий кафедрой биологических наук и организатор Дня Дарвина в УГА.

The division reached full strength in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия достигла полной численности в 1989 году.

It was equivalent with the Eastern Hamite division of the Caucasian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было равносильно восточному Хамитскому делению кавказской расы.

These helicopters, comparable to the CH-47C with Lycoming T55-L-11E engines, were again designated Chinook HC Mk1, and entered service in December 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертолеты, сравнимые с CH-47C с двигателями Lycoming T55-L-11E, вновь получили обозначение Chinook HC Mk1 и поступили на вооружение в декабре 1980 года.

II Division, including Kaiser, served as the training squadron in the winter of 1890–1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II дивизия, в том числе и кайзеровская, служила учебной эскадрильей зимой 1890-1891 годов.

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra.

The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

Unisys bought Convergent Technologies in 1988, after which Convergent Technologies became Unisys' Network Systems Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unisys купила Convergent Technologies в 1988 году, после чего Convergent Technologies стала подразделением сетевых систем Unisys.

An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания.

The Ghost Hole was a horror-themed dark ride on Coney Island operated by 12th Street Amusements, a division of Li'l Sassy Anne, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная дыра представляла собой мрачный аттракцион на тему ужасов на Кони-Айленде, управляемый компанией 12th Street Amusements, подразделением Lil Sassy Anne, Inc.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, division , а также произношение и транскрипцию к «helicopter division». Также, к фразе «helicopter division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information