Helicopter landing platform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helicopter landing platform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертолетная площадка
Translate

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter airliner - пассажирский вертолет

  • multi-purpose helicopter - многоцелевой вертолет

  • helicopter protected area - зона вертолетной защиты

  • med evac helicopter - медицинский эвакуационный вертолет

  • american black hawk helicopter - американский вертолет "Блэк Хок"

  • helicopter gunship - боевой вертолет

  • helicopter pad - посадочная площадка для вертолетов

  • coax rotor helicopter - вертолет с соосными роторами

  • liaison helicopter - вертолет связи

  • light utility helicopter - легкий вертолет

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

- platform [noun]

noun: платформа, площадка, перрон, помост, трибуна, сцена, политическая платформа, орудийная платформа

verb: помещать на платформу, сооружать трибуну, планировать



The helicopter offers what might appear to be a highly stable bombing platform, making the idea all the more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет предлагает то, что может показаться очень стабильной платформой для бомбометания, что делает идею еще более привлекательной.

It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же!

It was also robotic but distinguishable by the sound of a helicopter noise in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже измененный, он отличался от первого тем, что его сопровождал тихий шум вертолетного двигателя.

Chase's helicopter flew to an abandoned airfield in Dawn Valley, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолёт Чейза прилетел на заброшенный аэродром в Даун Валлей, штат Юта.

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

We are not having any cars crashing into helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не будет никаких машин, врезающихся в вертолеты.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

Sometime later I was standing on a little raised platform in front of a nearly perfect circle of mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту я уже стояла на небольшом возвышении посредине почти правильного круга зеркал.

Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться.

The smoke and tear gas were not effective due to the strong sea breeze and later due to the downdraft from helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовые шашки и слезоточивый газ не были эффективными вследствие сильного ветра, а также из-за нисходящего потока воздуха от вертолетов.

These funds are not available for trading i.e. are not shown in the MetaTrader trading platform, unless they are transferred internally from a personal wallet to a trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства не доступны для торговли, то есть не отображаются в торговой платформе MetaTrader, до тех пор, пока не будут переведены с личного кошелька на торговый счет внутренним переводом.

Because your interactions take place on Messenger, a platform built around conversations, the words you use go far in explaining what your experience is and why people should use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше взаимодействие с клиентами происходит в Messenger — платформе для общения. С помощью слов вы можете объяснить, для чего нужен ваш сервис и почему люди должны его использовать.

Jared, our entire platform is web-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред, вся наша платформа веб-ориентирована.

He immediately followed the conductor out to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот сейчас же вышел вслед за кондуктором на площадку.

I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет.

But you can find me by taking a helicopter around the chandelier at La Scala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете навестить меня. Летите на вертолете вокруг больших канделябров миланской Ла Скалы.

He took John's arm affectionately and they walked back towards the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял Джона дружески под руку и направился с ним к вертоплану.

He stole my platform, my slogan, my tag line, word for freaking word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл мою платформу, мой лозунг, мой слоган, все до последнего слова!

Ralph rose obediently, and Piggy, and they went to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф покорно встал, Хрюша тоже, и они побрели к площадке.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы настаиваем на том... что Старк Индастриз по-прежнему обладает правами на модель Mark II.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

(indistinct radio transmission, helicopter overhead)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(неясный звук радио, вертолёт)

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

Any that are left we'll get on our way to the helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осталось, возьмём по пути к вертолётам.

Why are they taking the platform down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему они сносят платформу?

With tiny but rapid steps he came forward to the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими, но частыми шагами подошел он к переднему краю эстрады.

Then Oleg noticed a post office with an entrance on to the platform. There was even a little four-sided sloping desk on the platform for people to write letters at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Олег заметил, что на перрон выходит почтовое отделение и даже прямо на перроне стоит четырёхскатный столик для писем.

I went to Ayres Rock, Uluru, in Australia, and there was an electrical storm while I was in a helicopter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил в Айерс-Рок, Улуру, в Австралии, и там была гроза, в то время, когда я был в вертолёте...

For the final river court scene - lucas told me. But you can shoot it with a crane.You don't need a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финальной сцены на Ривер Корте, Лукас сказал мне, но ты можешь снять ее на кране, тебе не нужен вертолет.

Tie it all together with a platform and put the sleeping quarters up above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединим их вместе с помощью платформы и сверху расположим спальни.

All there is, is you, talking to yourself, walking up and down the platform, trying to get up the courage to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только ты один: ходишь взад вперед по платформе, говоришь сам с собой, пытаешься набраться храбрости, чтобы...

I'm running on a platform of moral, mental, and social advancement through good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я базирую ее на основе морали, духовности, и социального прогресса, через добрые дела.

The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад.

Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет.

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

Well, I wasn't expecting to take a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не думала, что буду добираться на вертолете.

Oh, Eugene and I were working on a platform for another guard tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Юджином работали на платформе для новой сторожевой вышки.

From a distance, the ship looked like a low-slung drilling platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека оно больше всего походило на низкую буровую станцию.

Police helicopters are up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски ведут полицейские геликоптеры.

Silent black helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумный черный вертолет-убийца.

In early 1988, it was decided that modified U.S. Army OH-58D helicopters, fitted with weapons, would replace the SEABAT teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1988 года было решено, что модифицированные вертолеты армии США OH-58D, оснащенные вооружением, заменят команды SEABAT.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

Applied Biosystems makes the SOLiD next-generation sequencing platform, and Sanger-based DNA sequencers such as the 3500 Genetic Analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied Biosystems делает твердую платформу секвенирования следующего поколения и секвенсоры ДНК на основе Sanger, такие как генетический анализатор 3500.

The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры использовались в качестве платформы для продвижения политических идеологий почти с самого начала.

If you have a different platform, you'll have to modify accordingly and please mention on the talk page details of how you got it working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другая платформа, вам придется изменить ее соответствующим образом, и, пожалуйста, укажите на странице обсуждения детали того, как вы заставили ее работать.

Designated by the Zionist Executive to that same position, Theodor Loewenstein-Lavi used it as a platform for Jewish nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный сионистским руководством на ту же самую должность, Теодор Левенштейн-Лави использовал ее как платформу для еврейского национализма.

In September 2009, two AH-6 and two MH-6 helicopters were used in an operation in Somalia by U.S. Navy SEALs to kill wanted terrorist Saleh Ali Saleh Nabhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года два вертолета AH-6 и два вертолета MH-6 были использованы американскими морскими котиками в ходе операции в Сомали для уничтожения разыскиваемого террориста Салеха Али Салеха Набхана.

When Mordecai broke up with her, she became extremely angry, destroying everything in her path, including a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мордехай порвал с ней, она страшно разозлилась, круша все на своем пути, в том числе и вертолет.

Goggles have been used on military working dogs, for protection in harsh conditions, such as sandstorms and rotorwash from helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки были использованы на военных рабочих собаках, для защиты в суровых условиях, таких как песчаные бури и винтомойки с вертолетов.

Sikorsky and Boeing-Vertol submitted proposals for Navy versions of their Army UTTAS helicopters in April 1977 for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1977 года Sikorsky и Boeing-Vertol представили на рассмотрение предложения по военно-морским версиям своих армейских вертолетов UTTAS.

Many programming languages have a cross-platform reference implementation that supports Linux, for example PHP, Perl, Ruby, Python, Java, Go, Rust and Haskell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языки программирования имеют кроссплатформенную справочную реализацию, поддерживающую Linux, например PHP, Perl, Ruby, Python, Java, Go, Rust и Haskell.

The ships of this class are currently the largest surface combatants of the JMSDF, taking over the mantle previously held by the Hyūga-class helicopter destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли этого класса в настоящее время являются крупнейшими надводными бойцами JMSDF, занимая мантию, ранее удерживаемую вертолетными эсминцами класса Hyuga.

Twitter strives to be an impartial platform for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter стремится быть беспристрастной платформой для всех.

Since 2005, Ford has produced two generations of the Mustang, each using a distinct platform unique to the model line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Ford выпускает два поколения Mustang, каждое из которых использует отдельную платформу, уникальную для модельного ряда.

Its two tracks and island platform are a part of the Robertson Tunnel beneath Portland's West Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его два пути и островная платформа являются частью туннеля Робертсона под западными холмами Портленда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter landing platform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter landing platform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, landing, platform , а также произношение и транскрипцию к «helicopter landing platform». Также, к фразе «helicopter landing platform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information