Helpful response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helpful response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полезно ответ
Translate

- helpful [adjective]

adjective: полезный

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress response as helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пройти тест на стрессоустойчивость, участники переосмыслили стресс как полезную реакцию организма.

If I overheard you correctly, you believe this man will be helpful in evoking an emotional response, so let's give it a try, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно расслышал, вы полагаете, что это человек поможет вызвать эмоциональный отклик, так давайте же попробуем.

But in the study, when participants viewed their stress response as helpful, their blood vessels stayed relaxed like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в исследовании, когда участники воспринимали стресс как нечто полезное, их кровеносные сосуды находились в нормальном состоянии, вот так.

Diagnostic tests such as conjunctival scrapings to look for eosinophils are helpful in determining the cause of the allergic response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические тесты, такие как соскоб конъюнктивы для поиска эозинофилов, помогают определить причину аллергической реакции.

Also keeping good humour and not deleting material until after a discussion would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также полезно сохранять хорошее настроение и не удалять материал до окончания обсуждения.

They are very helpful, when their members have difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывают большую помощь, когда у членов семьи возникают затруднения.

As the head of the FBI Fifth Column task force, she could be quite helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главная в ФБР по делам Пятой колонны, она может быть весьма полезной.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU-wide response to this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) - общеевропейский ответ на эту проблему.

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки.

Well, there's anecdotal evidence that's helpful to speak to coma victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неофициальные данные, что полезно разговаривать с пациентом в коме.

A decidedly undiplomatic response, Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство.

Well, maybe a doped up victim is less helpful than the wolf kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может наша жертва под кайфом менее полезна паренька-волка.

Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое предположение было бы основано на сплетне кумира, которая всегда является не точной и всегда имеет значение.

I'm not sure it's helpful to go into detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что нужно вдаваться в подробности.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

He's been extremely helpful in all our endeavors here, but the poor fellow has to walk a terrible tight-rope every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень нам помогает в наших делах. Но бедный парень каждый день ходит по острию ножа.

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

Armed with the helpful information that the Finnish word for bad news is jobinposti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные полезной информацией, что плохие новости на финском — это jobinposti.

You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк.

Patch testing has been found to be helpful in the diagnosis of hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что тестирование патчей помогает в диагностике экземы рук.

He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

In January 2019, Manafort's lawyers submitted a filing to the court in response to this accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года адвокаты Манафорта подали в суд заявление в ответ на это обвинение.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

I thought admins were supposed to calm rather than inflame; a response from FM all along might have helped this not escalate to where it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что администраторы должны были успокаивать, а не разжигать; реакция FM все время могла бы помочь этому не обостриться до того, где это сейчас.

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

Categories are one of the more helpful clusters for directing users to both broader topics and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории являются одним из наиболее полезных кластеров для направления пользователей как к более широким темам, так и к смежным темам.

I'm fully in favor of getting rid of any links that aren't current or helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью за то, чтобы избавиться от любых ссылок, которые не являются актуальными или полезными.

It is also helpful to update or improve existing references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также полезно обновить или улучшить существующие ссылки.

In response English courts developed case law on restrictive business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ английские суды разработали прецедентное право по ограничительной деловой практике.

In response, Paul, shows Bron the video of Ashka's confession on his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пол показывает Брону на камеру видеозапись признания Ашки.

In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество.

I’m puzzled by this response from Jossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я озадачен таким ответом Джосси.

It would be helpful to me if you could direct other users to the development page, and to help get things put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы полезно, если бы вы могли направить других пользователей на страницу разработки и помочь собрать вещи вместе.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

The response is modulated by sensorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция модулируется чувственным опытом.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.

I think that would be helpful, particularly for people trying not to get killed when moving cities, or trying not to kill the wrong people when moving cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это было бы полезно, особенно для людей, пытающихся не погибнуть при перемещении городов, или пытающихся не убивать неправильных людей при перемещении городов.

The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере.

This may be most helpful in very rocky terrain, but existing techniques for motion planning are computationally expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть наиболее полезно в очень каменистой местности, но существующие методы планирования движения являются вычислительно дорогостоящими.

Medication does little to affect the personality disorder, but may be helpful with symptoms such as depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства мало влияют на расстройство личности, но могут быть полезны при таких симптомах, как депрессия.

Sorry that I didn't myself clearer, but I don't think that posting details from an article edit is very helpful at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переименовал его в новый свидетель, редактировал в течение четырех лет, прежде чем завербоваться в армию, и превратил в скандальный лист.

These long trajectories may be especially helpful for some types of biochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные траектории могут быть особенно полезны для некоторых типов биохимических проблем.

I think it may be helpful to develop some guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы полезно разработать некоторые рекомендации.

It'd be helpful if the article would note how such a term is racist, as it is not apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно, если бы в статье было отмечено, что такой термин является расистским, поскольку он не является очевидным.

Elmidae, thanks for your helpful comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмидэ, спасибо за Ваш полезный комментарий.

Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны.

Maybe, some of you will find this shortened version helpful for making a decision about the wording for the adjustments to the Introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то из вас сочтет эту сокращенную версию полезной для принятия решения о формулировке поправок к введению.

To this end, an account will certainly be helpful and registering takes less time than posting one comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью учетная запись, безусловно, будет полезна, и регистрация занимает меньше времени, чем публикация одного комментария.

However, many of the patients received helpful medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие из пациентов получили полезную медицинскую помощь.

Freenet was explicitly designed to have helpful legal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freenet был явно разработан, чтобы иметь полезные юридические свойства.

And, while some of this may have intended to be helpful-this should be stamped as a humor page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя некоторые из них, возможно, намеревались быть полезными-это должно быть помечено как страница юмора.

First, about what hamilton said about trout and all that, no, no need for trout, as you are actually being very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, о том, что Гамильтон сказал о форели и все такое, Нет, нет необходимости в форели, так как вы на самом деле очень полезны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helpful response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helpful response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helpful, response , а также произношение и транскрипцию к «helpful response». Также, к фразе «helpful response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information