Heritage of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heritage of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследие города
Translate

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • city beach - городской пляж

  • city jail - городская тюрьма

  • neighbour city - сосед город

  • our city - наш город

  • radio city - городское радио

  • edge city - край города

  • city harvest - город урожай

  • is the first city - это первый город

  • fifth largest city - пятый по величине город

  • the city features - особенности города

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.



The historic city centre is on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр города внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The city of Luxembourg itself is on the UNESCO World Heritage List, on account of the historical importance of its fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам город Люксембург внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в связи с историческим значением его укреплений.

The city is one of the key tourism sites in Iran, its cultural heritage is of global importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является одним из ключевых туристических объектов Ирана, его культурное наследие имеет мировое значение.

This product uses a local Philly recipe to remind proud Philadelphians of their city's heritage as the birthplace of Root Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт использует местный Филадельфийский рецепт, чтобы напомнить гордым Филадельфийцам о наследии их города как родины Рутбира.

It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов.

It's the city where you can find the best pieces of Belarusian cultural heritage: museums, exhibitions, theatres and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - город, где Вы можете найти лучшие части Белорусского культурного наследия: музеи, выставки, театры и так далее.

I consider myself a conservator of the city's architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится считать себя хранителем архитектурного наследия города.

The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима.

Today such objects are treasured for historic reasons and are often protected as part of a city's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такие объекты ценятся по историческим соображениям и часто охраняются как часть культурного наследия города.

In 2001, the city centre was designated a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году центр города был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

McQuade Park is a heritage-listed park and sporting venue at 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McQuade Park-это парк, внесенный в список объектов культурного наследия, и спортивное сооружение по адресу 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia.

In 1987 the city was selected by UNESCO as a World Heritage Site, recognising its international cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году город был выбран ЮНЕСКО в качестве объекта Всемирного наследия, признав его международное культурное значение.

I was so pleased when the city took my suggestion to protect its heritage status and invoke eminent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так рад, когда город согласился с мои предложением сохранить его статус наследия и применять принудительное отчуждение частной собственности.

The Hilltop Bean Dinner is an annual event held on Columbus's West Side that celebrates the city's Civil War heritage near the historic Camp Chase Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин бобов на вершине холма-это ежегодное мероприятие, проводимое на западной стороне Колумбуса, которое празднует наследие гражданской войны города рядом с историческим кладбищем Кэмп-Чейз.

The lagoon and a part of the city are listed as a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна и часть города включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In 1975, Scott was inducted into the Western Performers Hall of Fame at the National Cowboy & Western Heritage Museum in Oklahoma City, Oklahoma, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Скотт был включен в Зал славы западных исполнителей в Национальном музее ковбоев и Западного наследия в Оклахома-Сити, штат Оклахома, США.

His rebuilt city was declared a UNESCO World Heritage site in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его восстановленный город был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2005 году.

The focus of the plan is a 17th-century-themed attraction that reflects the city's heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания плана находится тематическая достопримечательность 17-го века, которая отражает наследие города.

The renovations however continued as there have been no documentation that supports Baguio City Hall as a national heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реконструкция продолжалась, поскольку не было никаких документов, подтверждающих принадлежность здания муниципалитета Багио к национальному наследию.

Many colonial-era buildings are still found in the city, as a result of aggressive conservation efforts of Singapore's built heritage since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания колониальной эпохи все еще находятся в городе, в результате агрессивных усилий по сохранению построенного наследия Сингапура с 1980-х годов.

In 2015 UNESCO listed the city as “cultural heritage at risk”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ЮНЕСКО внесла город в список культурного наследия, находящегося под угрозой.

The city became a member of the Organization of World Heritage Cities in 2015, as the first World Heritage City in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал членом организации городов Всемирного наследия в 2015 году, как первый город Всемирного наследия в Соединенных Штатах.

The city is home to nationally significant heritage structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для национально значимых объектов культурного наследия.

This decline may have helped to preserve the old city of Aleppo, its medieval architecture and traditional heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот упадок, возможно, помог сохранить старый город Алеппо, его средневековую архитектуру и традиционное наследие.

Also trying, as far as possible, to visit some of the most remarkable monuments of this city, in order to increase your cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько будет возможно, постараемся посетить достопримечательности этого города, чтобы повысить твой культурный уровень.

The part of la haute closest to the Rova contains much of the city's pre-colonial heritage and is considered its historic part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к Рове часть Ла-от содержит большую часть доколониального наследия города и считается его исторической частью.

Ascot State School is a heritage-listed state school at Pringle Street, Ascot, City of Brisbane, Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа штата Аскот-это школа штата, внесенная в список наследия по адресу Прингл-стрит, Аскот, город Брисбен, Квинсленд, Австралия.

The city became a World Heritage site in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году город стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Yet the Angelic Salutation was allowed to remain - albeit shrouded - in a public area, an indication of the city of Nuremberg's pride in its heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ангельское приветствие было разрешено остаться - хотя и скрытым - в общественном месте, что свидетельствует о гордости города Нюрнберга своим наследием.

The occupation took a heavy toll, particularly on the city's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация нанесла тяжелый урон, особенно культурному наследию города.

The season is peppered with various parades celebrating the city's rich French Catholic heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сезон приправлен различными парадами, отмечающими богатое французское католическое наследие города.

There are also concerns about the gardens, which is a designated heritage site in the city of Beijing, changing their natural appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также опасения по поводу того, что сады, которые являются объектом культурного наследия в городе Пекин, меняют свой естественный облик.

In 2001 Khan al-Umdan, together with the rest of Acre's old city, was designated as a world heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Хан аль-Умдан вместе с остальной частью Старого города Акры был объявлен объектом всемирного наследия.

Musgrave House is a heritage-listed sanatorium at 8 Allpass Parade, Shorncliffe, City of Brisbane, Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масгрейв-Хаус-это санаторий, внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО по адресу 8 Allpass Parade, Шорнклифф, город Брисбен, Квинсленд, Австралия.

The Cowboy and Western Heritage Museum in Oklahoma City mounted an exhibit detailing the production of the movie Stagecoach in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей ковбоев и Западного наследия в Оклахома-Сити установил экспозицию, подробно описывающую производство фильма Дилижанс в 2003 году.

The Moscow Kremlin and Red Square are also one of several World Heritage Sites in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский Кремль и Красная площадь также являются одним из нескольких объектов Всемирного наследия в городе.

In 2003, the city of Besançon investigated the possibility of a UNESCO World Heritage nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году город Безансон исследовал возможность номинации объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The Church of the Holy Innocents is a heritage-listed Anglican church at 130 Rossmore Avenue West, Rossmore, City of Liverpool, New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь святых невинных - это англиканская церковь, внесенная в список наследия по адресу: 130 Rossmore Avenue West, Rossmore, City of Liverpool, New South Wales, Australia.

The city was listed with the UNESCO World Heritage List, in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году город был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Stallman was born March 16, 1953, in New York City, to a family of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман родился 16 марта 1953 года в Нью-Йорке, в семье еврейского происхождения.

The collection presents the urban, cultural, artistic and economic heritage of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции представлено городское, культурное, художественное и экономическое наследие города.

The project was also criticised for destroying some of the city's architectural and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также подвергся критике за уничтожение части архитектурного и культурного наследия города.

In Liverpool, where he lived at 34 Upper Parliament Street, a City of Liverpool Heritage Plaque is situated next to the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливерпуле, где он жил на верхней Парламент-стрит, 34, рядом с входной дверью находится мемориальная доска наследия города Ливерпуля.

In 2010 York's city council and a number of heritage organisations submitted a bid for York's entire city centre to become a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году городской совет Йорка и ряд организаций, занимающихся вопросами наследия, подали заявку на включение всего центра города в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The riverfront of the city was also designated as a World Heritage Site in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году набережная города была также объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

During the following decades, the city saw increased threats to its heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия город столкнулся с возросшей угрозой своему наследию.

Four centuries of Venetian domination have given the city the typical Venetian architecture, that contributes to make Kotor a UNESCO world heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре столетия венецианского владычества дали городу типичную Венецианскую архитектуру, что способствует внесению Котора в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

They are now operated by the Yuma Crossing National Heritage Area and the City of Yuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ими управляют район национального наследия Юма кроссинг и город Юма.

Some of the more famous attractions include the city's UNESCO World Heritage Site, Moscow Kremlin and Red Square, which was built between the 14th and 17th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее известных достопримечательностей города включают в себя объект всемирного наследия ЮНЕСКО, Московский Кремль и Красную площадь, которая была построена между 14 и 17 веками.

Designed to promote Chinese cultural heritage, the event will be organised by Bucharest City Hall, as well as the Romania-China Cultural Centre and the Chinese Embassy in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный для продвижения китайского культурного наследия, это событие будет организовано городским управлением Бухареста, а также культурным центром Румыния-Китай и Посольством Китая в Бухаресте.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

In 1988, Flatley received the National Heritage Fellowship, the highest folk-related honor awarded by the National Endowment for the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Флэтли получил стипендию национального наследия, высшую народную награду, присуждаемую Национальным фондом искусств.

It was added to the Queensland Heritage Register on 7 April 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был добавлен в реестр наследия Квинсленда 7 апреля 2017 года.

It supports a wide diversity of life and was selected as a World Heritage Site in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает широкое разнообразие жизни и был выбран в качестве объекта Всемирного наследия в 1981 году.

On 25 November 2005 the UNESCO included the Tarasque on the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2005 года ЮНЕСКО включила Тараска в список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

This fifth-century construction is currently under consideration for inscription as a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение пятого века в настоящее время рассматривается для включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The Millis Institute is the School of Liberal Arts at Christian Heritage College located in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Миллиса - это школа свободных искусств в колледже христианского наследия, расположенном в Брисбене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heritage of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heritage of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heritage, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «heritage of the city». Также, к фразе «heritage of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information