Hermetic sealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hermetic art - герметическое искусство
hermetic seal - герметический затвор
hermetic cabin - герметическая кабина
hermetic compressor - герметичный компрессор
hermetic package - герметичный корпус
hermetic piston compressor - герметичный поршневой компрессор
hermetic screw compressor - герметичный винтовой компрессор
hermetic sealing technique - способ герметизации
piston refrigeration hermetic compressor - поршневой холодильный герметичный компрессор
semi hermetic screw compressor - полугерметичный винтовой компрессор
Синонимы к hermetic: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к hermetic: shallow, superficial
Значение hermetic: (of a seal or closure) complete and airtight.
sealing wax - сургуч
sealing rivet - герметичная заклепка
bush sealing - втулочное уплотнение
sealing properties - герметизирующие свойства
resilient sealing compound - эластичный герметик
acoustic sealing compound - звукоизолирующий герметик
aircraft sealing compound - авиационный герметик
circumferential sealing - кольцевое уплотнение
puncture sealing inner tube - проколостойкая камера
sealing compound - герметик
Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude
Антонимы к sealing: print out, unseal
Значение sealing: Used for closing securely.
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
Огонь иссушает мои соки. |
|
These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement. |
Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством. |
From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities. |
Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях. |
Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты. |
|
The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil. |
Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву. |
Said he saved a city worker who was sealing a manhole cover. |
Сказал, что он спас городского рабочего, который запечатывал канализационный люк. |
You know, I didn't find the sealing wax. |
Знаешь, не могу найти сургуч. |
Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question. |
Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов. |
They are sealing off the island. |
На какой остров нас везут? |
Somebody has to teach the difference between a warp matrix flux capacitor and a self-sealing stem bolt. |
Кто-то должен учить различиям между конденсаторами потока варп-матрицы и самоуплотняющимися сдерживающими болтами. |
Supposing this Doctor had persuaded them to hold up the sealing of the mine? |
Предположим, этот Доктор убедил их задержать запечатывание шахты? |
Are they sealing off the exits? |
Они опечатывают выходы? |
Just sealing Jason's collar in an airtight bag so it retains his scent. |
Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах. |
I've initiated a full lockdown of the station, magnetically sealing all bulkheads. |
Я запустил на станции режим изоляции. Все гермостворки запечатаны магнитными замками. |
This done, the hatches are replaced, and hermetically closed, like a closet walled up. |
Дело сделано, крышки люков водворяются на место и герметически задраиваются; трюмы теперь - словно замурованное подполье. |
Я оцеплю весь этаж. |
|
I'm sealing off this chamber. |
Я закрываю камеру. |
Sir, we're sealing this place off. |
Сэр, мы освобождаем это помещение. |
Они закрывают все двери, запирают нас внутри. |
|
Кто съел морковь и кабачок. |
|
The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866. |
В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
There are ASTM specifications for many tapes including D2301 for vinyl electrical tape, D5486 for box-sealing tape, etc. |
Существуют спецификации ASTM для многих лент, включая d2301 для виниловой электрической ленты, D5486 для ленты с уплотнением коробки и т. д. |
Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle. |
Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки. |
The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole. |
Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие. |
The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system. |
Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber. |
This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand. |
Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка. |
Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking. |
Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи. |
The surgeon will rely on the body's natural healing abilities and its ability to create a seal, like a self-sealing tire, to succeed with the surgery. |
Хирург будет полагаться на естественные заживляющие способности организма и его способность создавать уплотнение, подобное самозаклеивающейся шине, чтобы добиться успеха в операции. |
The police were criticized for not sealing off Dann's room as part of the crime scene. |
Полиция подверглась критике за то, что не оцепила комнату Данна как часть места преступления. |
The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances. |
Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах. |
The army and the police responded by sealing off the area around the Red House. |
В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere. |
Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
The commission ultimately determined that the disaster was caused by the primary O-ring not properly sealing in unusually cold weather at Cape Canaveral. |
Комиссия в конечном счете установила, что причиной катастрофы стало неправильное уплотнение основного уплотнительного кольца в необычно холодную погоду на мысе Канаверал. |
In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic. |
В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике. |
terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole. |
терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс. |
This creates a self-sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism, without requiring a complex built-in sealing system. |
Это создает эффект самоуплотнения, который предотвращает утечку газов из казенного механизма, не требуя сложной встроенной системы герметизации. |
A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used. |
Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники. |
Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings. |
Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии. |
Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766. |
Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766. |
The self-sealing suction cup is a suction cup that exerts a suction force only when it is in physical contact with an object. |
Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги. |
In 2015, several improvements were made to the design of the self-sealing suction cup to improve its grasping capabilities. |
В 2015 году было внесено несколько улучшений в конструкцию самоуплотняющейся присоски, чтобы улучшить ее захватывающие возможности. |
The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities. |
Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата. |
I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank. |
Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке. |
Cable glands and self-sealing grommets are usually designed for entering single or just a few cables. |
Кабельные вводы и самоуплотняющиеся втулки обычно предназначены для ввода одного или нескольких кабелей. |
Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds. |
Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре. |
A DSP coupling is a self-sealing symmetrical coupling which is secured by inter-connecting two couplings together. |
Муфта DSP - это самоуплотняющаяся симметричная муфта, которая крепится путем взаимного соединения двух муфт вместе. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
Induction sealing systems meet or exceed these government regulations. |
Она появилась в эпизодической роли фаусты Грейблз в фильме Чудо-Женщина. |
This resin has been used for making traditional and tribal bangles, and still used as sealing wax by the India Post. |
Эта смола использовалась для изготовления традиционных и племенных браслетов, а также до сих пор используется в качестве сургуча индийской почтой. |
Since the advent of a postal system, the use of sealing wax has become more for ceremony than security. |
С помощью этих методов можно многое узнать о микробных сообществах, даже когда отдельные особи не могут быть культивированы. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections. |
Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки. |
The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal. |
Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение. |
Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs. |
Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hermetic sealing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hermetic sealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hermetic, sealing , а также произношение и транскрипцию к «hermetic sealing». Также, к фразе «hermetic sealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
