Sealing rivet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fuel tank self-sealing cover - протектор топливного бака
window sealing tape - лента для заклеивания окон
air tight sealing - воздухонепроницаемое уплотнение
lead sealing pliers - обжимные щипцы
air-tight sealing - герметическое закупоривание
automatic tube sealing machine - автомат для фальцовки туб
hermetic sealing technique - способ герметизации
cropping and sealing - кадрирование и удаление фона
puncture sealing tire - самозаклеивающаяся шина
docking interface sealing - герметизация стыка
Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude
Антонимы к sealing: print out, unseal
Значение sealing: Used for closing securely.
rivet by - заклепывать
hot-driven rivet - заклепка в горячем состоянии
snap-head rivet - заклепка с замыкающей головкой
cone head rivet - заклепка с конической головкой
round head rivet - заклепка с полукруглой головкой
straight neck rivet - заклепка с цилиндрической шейкой
leaking rivet - негерметичная заклепка
blank rivet - глухая заклепка
brazierhead rivet - заклепка с медной головкой
tubular rivet - трубчатая заклепка
Синонимы к rivet: stud, focus, concentrate, center, pore
Антонимы к rivet: disregard, ignore, neglect, be tedious to, bore, bore out of one's mind, bore rigid, bore stiff, bore stupid, bore to tears
Значение rivet: a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or pressed down when in place.
When Tom hears of the sealing two weeks later, he is horror-stricken, knowing that Injun Joe is still inside. |
Когда две недели спустя том слышит о запечатывании, он приходит в ужас, зная, что индеец Джо все еще внутри. |
The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole. |
Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие. |
Usually magnets are used for motor transmission in order to preserve the sealing inside the insulating glass. |
Обычно магниты используются для передачи двигателя, чтобы сохранить герметичность внутри изоляционного стекла. |
You know, I didn't find the sealing wax. |
Знаешь, не могу найти сургуч. |
At both ends of the room were several heavy doors reinforced with metal rivets. |
Виктор обратил внимание на несколько тяжелых дверей, укрепленных металлическими заклепками. |
A further benefit is that the axial seals can run the full length of the rotor, which improves the overall sealing. |
Еще одно преимущество состоит в том, что осевые уплотнители могут проходить по всей длине ротора, что улучшает общую герметизацию. |
The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil. |
Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву. |
Since the first edition of this book was completed, the company attained honors that were bound to rivet the attention of the financial community upon it. |
Уже после подготовки первого издания компания добилась такого, можно сказать, формального подтверждения высокой репутации, что это должно было приковать к ней внимание финансового сообщества. |
Supposing this Doctor had persuaded them to hold up the sealing of the mine? |
Предположим, этот Доктор убедил их задержать запечатывание шахты? |
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
Are they sealing off the exits? |
Они опечатывают выходы? |
Just sealing Jason's collar in an airtight bag so it retains his scent. |
Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах. |
Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face. |
Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена. |
Your show last week on dolphin lactation was just riveting radio. |
Ваша передача о лактации дельфинов на прошлой неделе была просто великолепна. |
Sir, we're sealing this place off. |
Сэр, мы освобождаем это помещение. |
Plastic explosives- they're sealing us in. |
Пластиковая взрывчатка. Они здесь всё запечатали. |
Они закрывают все двери, запирают нас внутри. |
|
Огонь иссушает мои соки. |
|
My eyes were riveted on the green flag. |
Мои глаза были прикованы к зеленому флагу. |
With all his consciousness he was riveted to a distant point in space. |
Всем своим сознанием он был прикован к далекой точке в пространстве. |
There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet. |
Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям. |
Кто съел морковь и кабачок. |
|
To my surprise I saw that it was a long sharp darning needle with a blob of sealing wax making it into a pin. |
К моему удивлению, это оказалась длинная острая штопальная игла с насаженным на нее маленьким сургучным шариком. |
Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention. |
Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове. |
К себе приковывает взоры. |
|
The Qa'a sealing lists all eight of the kings of what scholars now call the First Dynasty in the correct order, starting with Narmer. |
Печать Каа перечисляет всех восьми царей того, что ученые теперь называют первой династией, в правильном порядке, начиная с Нармера. |
The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866. |
В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
There are ASTM specifications for many tapes including D2301 for vinyl electrical tape, D5486 for box-sealing tape, etc. |
Существуют спецификации ASTM для многих лент, включая d2301 для виниловой электрической ленты, D5486 для ленты с уплотнением коробки и т. д. |
The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system. |
Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber. |
The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed. |
Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок. |
One method of sealing the open ends of the bag is by placing a clamp on each end of the bag. |
Одним из способов герметизации открытых концов мешка является размещение зажима на каждом конце мешка. |
A rivet is essentially a two-headed and unthreaded bolt which holds two other pieces of metal together. |
Заклепка-это, по существу, двуглавый болт без резьбы, который удерживает вместе два других куска металла. |
The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances. |
Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах. |
There are also a number of retrofitted tire sealants which act in a similar way to self-sealing tires. |
Существует также ряд модифицированных герметиков для шин, которые действуют аналогично самоуплотняющимся шинам. |
A riveting anime series that is worth watching and even worth owning! |
Захватывающий аниме-сериал, который стоит посмотреть и даже стоит владеть! |
The Rose City Riveters is the fan club for the Portland Thorns Football Club, a National Women's Soccer League team in Portland, Oregon, a.k.a. The Rose City. |
Роуз Сити клепальщики - это фан-клуб футбольного клуба Портленд Торнс, национальной команды Женской футбольной лиги в Портленде, штат Орегон, он же Роуз Сити. |
The army and the police responded by sealing off the area around the Red House. |
В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома. |
The patch provided some degree of sealing, kept the ball seated on the charge of black powder, and kept the ball concentric to the bore. |
Пластырь обеспечивал некоторую степень герметичности, удерживал шарик на заряде черного пороха и держал шарик концентрически к отверстию. |
In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic. |
В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике. |
The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection. |
Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия. |
A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used. |
Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники. |
It is riveted or bonded on the point of the wing’s leading edge, usually at the wing root. |
Он заклепан или скреплен на точке передней кромки крыла, обычно у корня крыла. |
The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5. |
Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered. |
Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections. |
Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки. |
One of the greaves has wire riveted to its edge for fastening. |
Один из поножей имеет проволоку, приклепанную к его краю для крепления. |
A coat of plates is a form of segmented torso armour consisting of overlapping metal plates riveted inside a cloth or leather garment. |
Плащ из пластин - это форма сегментированной брони туловища, состоящая из накладывающихся друг на друга металлических пластин, заклепанных внутри ткани или кожаной одежды. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
A rare example of Japanese riveted mail, round riveted rings. |
Редкий пример японской клепаной кольчуги-круглые клепаные кольца. |
The scales are usually assembled and strapped by lacing or rivets. |
Чешуйки обычно собираются и стягиваются шнуровкой или заклепками. |
They were the first piece of armour to be put on, and were made of riveted iron plates called lames. |
Они были первыми доспехами, которые были надеты, и были сделаны из клепаных железных пластин, называемых ламами. |
Клепаный кусари был известен и использовался в Японии. |
|
Captain de Bange invented a method of reliably sealing a breech, adopted by the French in 1873. |
Капитан де банж изобрел метод надежной герметизации казенной части, принятый французами в 1873 году. |
The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base. |
Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию. |
They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser. |
Они вооружены заклепочным пистолетом, тяжелой дрелью, ракетной установкой или ионным лазером. |
Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs. |
Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealing rivet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealing rivet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealing, rivet , а также произношение и транскрипцию к «sealing rivet». Также, к фразе «sealing rivet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
