Hide scratch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hide scratch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
царапина на шкуре
Translate

- hide [noun]

verb: скрывать, прятать, прятаться, скрываться, таить, забиться, заслонять, хорониться, утаиться, забиваться

noun: шкура, укрытие, кожа, тайник, охотничья засада, надел земли для одной семьи

  • hide glue - усиленный клей

  • play at hide-and-seek - играть в прятки

  • hide pickling - пикелевание шкур

  • hide puller - шкуросъемная машина

  • dry hide - пресносухая шкура

  • hide back - крупон

  • hide covering - кожаная обивка

  • hide inside - спрятаться внутри

  • play hide and seek - играть в прятки

  • hide in - скрыть

  • Синонимы к hide: coat, leather, pelt, skin, fell, put out of sight, conceal, cache, lock up, camouflage

    Антонимы к hide: show, notice, be, unhide, open, find, disclose, appear, have, divulge

    Значение hide: a camouflaged shelter used to get a close view of wildlife.

- scratch [noun]

noun: царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец, каракули

verb: поцарапать, царапать, почесать, чесать, царапаться, чесаться, оцарапать, скрести, скрестись, нацарапать

adjective: сборный, случайный, собранный наспех, используемый для набросков, используемый для черновиков, разношерстный

  • scratch along - царапать

  • scratch pad memory - сверхоперативная память блокнотного типа

  • guide scratch - царапина от проводки

  • black scratch - черная царапина

  • come up to scratch - подходить к стартовой черте

  • cat scratch fever - кошачья лихорадка

  • get scratch - появляться царапину

  • up to scratch - в хорошем состоянии

  • cat scratch - кошачья царапина

  • scratch brush machine - крацевальный станок

  • Синонимы к scratch: abrasion, laceration, graze, wound, scrape, cut, score, line, mark, incision

    Антонимы к scratch: heal, perfection, schedule, smooth, set up, mend

    Значение scratch: a mark or wound made by scratching.



I used to hide under it when I was little and compulsively scratch grooves into the inside leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто пряталась под ним, когда была маленькой, и нервно царапала внутреннюю сторону бедра.

And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие персонажи имеют внутренний двигатель, они задаются доминирующими, бессознательными целями, их стремления неконтролируемы.

Struggle, claw our way up, scratch for every inch of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр.

It is not clear why the report chose to hide this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понятно, почему в докладе предпочли скрыть этот факт.

You get sick because you scratch your skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому и болеете, что кожу сдираете с себя.

He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не давало покоя, почему еврей прятался в книжном магазине.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

Putting it all together from scratch in four days is not possible, no matter what Islamic State sympathizers believe and say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организовать все это с нуля за четыре дня невозможно — что бы там ни думали и ни говорили сторонники «Исламского государства».

Rather than design an aircraft from scratch, they found the Kaman K-1200 K-MAX, which it fit their needs perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы конструировать вертолет с нуля, компания нашла машину Kaman K-1200 K-MAX, которая вполне ее устраивала.

I tried to scratch your eyes out my Lord we sure do stink we better try to wash it off in the branch There's town again, sister. You'll have to go home now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прямо глаза тебе хотела выцарапать Ну и разит от нас Давай сойдем к ручью отмоемся - Вот и город опять показался Теперь, сестренка, тебе домой надо.

Scratch, scratch, miauw, miauw, purr, purr ... She laughed. Why didn't Charles come and catechise me on this business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурлычем, мяукаем, а потом начинаем царапаться... - Она засмеялась. - Интересно, почему Чарлз не пришел расспросить меня об этом деле?

I will bite and scratch you like a wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду кусать и царапать тебя как росомаха.

All I have to do is scratch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно сделать, - это оцарапать тебя.

Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь.

Lemonade, just made a pitcher from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонад, как раз вот только сдедада, целый графин.

Mercedes, who will detest you if you have only the misfortune to scratch the skin of her dearly beloved Edmond!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес, которая возненавидит вас, если вы хоть пальцем тронете ее возлюбленного Эдмона!

How does he expect us to find him with this cat scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он еще ожидает. что мы отыщем его при помощи этой чепухи?

or we scream and scratch and claw our way right out of the top of that damn box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо с диким воем когтями процарапать себе выход из этой проклятой коробки.

Turning his back on his former profession, Malkovich had to start from scratch and pay his dues all over again as a fledgling puppeteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью охладев к прежней профессии, Малкович начал с нуля и вложил беспокойный талант в незаметный труд кукловода.

That's the longest game of hide and seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная игра в прятки.

Everyone's trying to protect me, but you scratch that protection and it's self-interest underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пытаются защитить меня, но вы прячете под эту защиту собственные интересы.

You're fluent in chicken scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ас в подчерке курица лапой

So you could hide out with your sociopathic boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты скроешься со своим другом - социопатом?

Don't hide behind orders like that bulletproof mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не надо прятаться за приказы. Да еще, прикрываясь этой маской.

The floor's made of earth, the hens scratch it all the time, and the air's so full of dust you need a gas-mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол земляной, а куры всё время роются, и в воздухе пыль такая, что противогаз надо бы надеть.

Time to scratch that itch, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время вылечить этот зуд, а?

Say you could conjure up your ideal woman from scratch. Who would she be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы ты мог бы описать свою идеальную женщину, какой бы она была?

Are you telling me the greatest tyrant the world has ever known is going to be done in by a scratch from a dacra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, величайший тиран за всю историю будет повержен одной царапиной от дакры.

The effort that she made to hide her feelings aroused Eugene's interest; it was plain that she was not playing a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее старанья скрыть свою печаль затронули Эжена тем сильнее, что не были игрой.

So you can scratch Oliver's name off the Thanksgiving guest list - Or any other guest list, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты можешь вычеркнуть Оливера из списка приглашенных на день Благодарения - или кого-нибудь другого по этой причине.

Hey, can I get a couple of scratch-off lottery tickets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, можно мне пару мгновенных лотерейных билетов?

I put it into a steel water tank, and there's not even a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил ей стальной бак, и там даже нет царапины.

Whatever I decide to do, I'm gonna be starting a new career from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы я не решил заниматься, мне придется начать карьеру с нуля.

Of course, when you fan an old flame, sometimes you wind up just getting burned and having to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, раздувая старое пламя, можно и обжечься, И тогда придётся начинать всё с нуля.

So you don't have to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе не нужно начинать с нуля.

I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции.

There's a lot of people who'd kill for the chance to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество людей, которые бы убили за шанс начать все с начала.

Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля.

All right, Gideon, let's see if these repairs that Martin, Ray, and Jax made are up to scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Гидеон, давай посмотрим, исправили ли корабль Мартин, Рэй и Джекс.

All the secret ways corners, tubes, places to hide, places to run ways in and ways out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все секретные пути закоулки, трубы, места, чтобы спрятаться, места, чтобы сбежать все входы и выходы.

I make it from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его делаю с нуля.

Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины.

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

Could someone please redesign it from scratch, with orthogonal options and parameters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь переделать его с нуля, с ортогональными опциями и параметрами?

Since ready-made products often contain traces of gluten, some coeliacs may find it necessary to cook from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку готовые продукты часто содержат следы глютена, некоторые целиаки могут счесть необходимым готовить их с нуля.

Also, if you scratch them off, their heads may break off beneath the skin, appear as black spots, and possibly cause an infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы соскребете их, их головы могут отломиться под кожей, появиться в виде черных пятен и, возможно, вызвать инфекцию.

the cassettes Chicken Scratch in 1993 Spit Burger Lottery in 1994 which were later put on one cd called 2 For 1 Special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кассеты Chicken Scratch в 1993 году Spit Burger Lottery в 1994 году, которые позже были помещены на один компакт-диск под названием 2 For 1 Special.

The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло.

Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу.

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

Monkeys may also pick out nits from their fur or scratch their rears to keep themselves clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны также могут выковыривать гниды из своего меха или чесать свои зады, чтобы поддерживать себя в чистоте.

Also, says about 1400-2000 hours for level 2, which I among others passed with less than 700 hours from scratch; so personally I seriously doubt those numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, говорится о 1400-2000 часах для уровня 2, который я в числе прочих прошел с менее чем 700 часами с нуля; поэтому лично я серьезно сомневаюсь в этих цифрах.

It was a 36-hole scratch stroke play competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 36-луночное соревнование по скретч-удару.

It would have been quicker to rewrite it from scratch, but I have tried to retain what the original editors were saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы быстрее переписать его с нуля, но я постарался сохранить то, что говорили первоначальные Редакторы.

In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д.

In short, he proposed to begin philosophy from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, он предложил начать философию с нуля.

They chose the Unreal engine, as it did 80% of what they needed from an engine and was more economical than building from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали нереальный двигатель, так как он делал 80% того, что им было нужно от двигателя, и был более экономичным, чем строительство с нуля.

the whole arguement is to create loopholes, so that senior level wiki-admins can hide what they are really doing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь спор заключается в том, чтобы создать лазейки, чтобы Вики-администраторы старшего уровня могли скрыть то, что они действительно делают!

I move to strike this paragraph in its entirety, otherwise it needs serious rewriting from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вычеркнуть этот абзац целиком, иначе он нуждается в серьезном переписывании с нуля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hide scratch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hide scratch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hide, scratch , а также произношение и транскрипцию к «hide scratch». Также, к фразе «hide scratch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information