Higher education sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher heating value - высшая теплота сгорания
higher unit sales - выше объем продаж
higher threat - выше угроза
higher post - выше пост
reap higher - пожинать выше
be held to a higher standard - быть проведен к более высокому стандарту
basic and higher education - основной и высшее образование
in higher education is - в высшем образовании
higher rate of growth - более высокие темпы роста
higher technical education - высшее техническое образование
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
post secondary education - высшее образование
out of formal education - из формального образования
department of higher education - Отдел высшего образования
vocational education or training - профессиональное образование или обучение
good education training - хорошее обучение образования
olympic education - олимпийское образование
leave a education - оставить образование
education event - событие образования
education budget - расходы на образование
transition education - переход образования
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
employment in public sector - занятость в государственном секторе
petrochemical sector - нефтехимический сектор
forwarding sector - экспедиторская сектор
manufacturing sector's - производственный сектор
labour market sector - Рынок труда сектор
strongest sector - сильный сектор
product sector - сектор продукта
reform of the security sector - реформирование сектора безопасности
in the transport sector - в транспортном секторе
refrigeration servicing sector - секторе обслуживания холодильного оборудования
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
Institutions of higher education must be open to all social strata. |
Высшие учебные заведения должны быть открыты для всех социальных слоев. |
In 2006, Malagasy higher education, whether public or private, offered a rich variety of study areas. |
В 2006 году все виды образования вместе смогут обеспечить широкий спектр возможностей обучения для юных малагасийцев. |
Several million kroner had been budgeted for projects designed to break down discrimination in higher education. |
Были выделены несколько миллионов крон на проекты, рассчитанные на устранение дискриминации в системе высшего образования. |
Pupils will receive a digital dividend towards their higher education fees. |
Ученики будут получать цифровой дивиденд в оплату затрат на образование. |
Gender inequality is most pronounced at university level. About twice as many men as women obtain a university degree or diploma of higher professional education. |
Самое большое неравенство между мужчинами и женщинами проявляется на университетском уровне: мужчин примерно в два раза больше, чем женщин, среди дипломированных выпускников университетов и высших учебных заведений профессионального образования. |
The persons concerned are mainly higher-education graduates possessing several years' professional experience. |
Речь идет в особенности о выпускниках высших учебных заведений, имеющих несколько лет профессионального опыта. |
The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research. |
Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования. |
I mean, after all of his votes against funding higher education... |
Особенно после всех его призывов против финансирования высшего образования... |
This could include more assistance for the pursuit of higher education, especially for staff in duty stations where opportunities are limited. |
Это могло бы включать расширение помощи сотрудникам в получении высшего образования, особенно в тех местах службы, где такие возможности ограничены. |
According to the 2000 national census, the education level of Koreans and Mongols was markedly higher than that of the Han. |
Согласно данным общенациональной переписи населения 2000 года, образовательный уровень корейцев и монголов значительно выше, чем у ханьцев. |
The year before, the university had voted to refuse Margaret Thatcher - a former student - an honorary degree, because of cuts in higher education funding. |
За год до этого университет голосованием лишил бывшую студентку Маргарет Тэтчер ее почетной степени из-за сокращения бюджетных ассигнований на высшее образование. |
The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism. |
Доля студенток на начальных уровнях высшего образования выше на отделениях экономических наук, права, экологических наук и журналистики. |
What does all this mean for higher education? |
Что все это значит для высшего образования? |
A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education. |
Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения. |
The main focus of activities continued to be ensuring access to primary education and supporting access to secondary and higher education where possible. |
Основной целью этой деятельности по-прежнему было обеспечение доступа к начальному образованию и содействие получению по мере возможности среднего и высшего образования. |
Only a small proportion of Sami men in the interior of Finnmark take higher education, as opposed to the women. |
В фюльке Финнмарк высшее образование получает лишь небольшая доля мужчин по сравнению с женщинами. |
The State also offered its citizens financial assistance to attend higher education institutions abroad. |
Государство также оказывает своим гражданам финансовую помощь, чтобы они могли учиться в высших учебных заведениях за рубежом. |
And its cultural industries are impressive, though, in terms of higher education, whereas 27 of its universities are ranked in the global top 100, the US accounts for 52. |
Ее культурная индустрия впечатляет, хотя, с точки зрения высшего образования, в то время как 27 ее университетов попадают в глобальный рейтинг 100 наилучших, на долю США приходится 52. |
A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003. |
Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году. |
I asked because when I was in Safed a few years ago. There's no higher education institutions for girls. |
Я спросила потому, что, когда я была в Цфате несколько лет назад, не было высших учебных заведений для девушек. |
I migrated to the United States from the Caribbean island of Saint Lucia in the late 1970s in pursuit of higher education, and in the last 40 years, I have done well. |
Я переехал в Соединённые Штаты с Карибского острова Сент-Люсия в конце 1970 годов, мечтая получить высшее образование, и за последние 40 лет у меня неплохо получалось. |
Without reform of higher education, France cannot be remotely competitive with British and American institutions. |
Без реформы высшего образования Франция, не может даже близко конкурировать с Британскими и Американскими институтами. |
Family planning services allow women to achieve higher education and combine child-rearing with employment. |
Услуги в области планирования семьи позволяют женщинам достичь более высокого уровня образования и сочетать работу с уходом за детьми. |
When young people leave university, they can get a good job or go to another university and get secondary higher education. |
Когда они покидают университет, они могут устроиться на хорошую работу или продолжить учиться в другом университете и получить второе высшее образование. |
In our country we have got different types of education, for example: primary, secondary and higher education. |
В нашей стране у нас есть несколько типов образования, к примеру: начальное, среднее и высшее образование. |
After graduating from secondary schools a growing number of Americans go on to higher education. |
После окончания средней школы все большее число американцев получает, высшее образование. |
They may deter some of those who are qualified from seeking higher education. |
Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование. |
In the new structure, the basis for a higher university degree is usually a lower university degree or corresponding education. |
В рамках новой системы основой для получения университетского диплома высшей ступени обычно служит университетский диплом низшей ступени или соответствующее ему образование. |
What if we optimized the whole higher education system to train and develop humans to be work-ready? |
Что, если мы оптимизируем всю систему высшего образования, чтобы обучать и развивать человека, готовя его к практической работе? |
Traditionally, higher education is a product marketed only to the elite. |
По традиции, высшее образование - это продукт, продаваемый только элите. |
They leave their parents' homes for the hallowed halls of higher education. |
Они сменяют родительские гнездышки на священные залы высшего образования. |
Citizens may also apply on a competitive basis for higher education, free of charge, in State higher education establishments. |
Кроме того, граждане имеют право на получение на конкурсной основе бесплатного высшего образования в государственном высшем учебном заведении. |
However, there were a few brave girls who wanted to defy the custom and seek higher education. |
Тем не менее появилось несколько смелых девушек, которые захотели бросить вызов обычаям и добиваться получения высшего образования. |
All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers. |
Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях. |
Free education at the vocational, secondary, specialized and higher levels also continues to be offered by the State to qualified individuals. |
Государство также по-прежнему бесплатно предоставляет лицам, отвечающим необходимым требованиям, профессиональное, среднее, специальное и высшее образование. |
What about allotments for higher education and new job training? |
А что насчет учебников для повышения квалификации и получения новых профессий? |
Chairs in Gender Research had been established several years previously at two institutions of higher education. |
В двух высших учебных заведениях несколько лет назад были созданы кафедры для исследования гендерной проблематики. |
According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world. |
Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире. |
This has given a boost to technical schools at the intermediate and non-university higher education levels, and to vocational training centres. |
Были созданы средние и высшие технические училища и центры профессиональной подготовки. |
Meet the minimum educational standard, that is a good pass in the Fiji School Leaving Certificate or higher exams and qualifications; and. |
он должен соответствовать минимальным образовательным стандартам, а именно иметь свидетельство об окончании школы в Фиджи или документ о сдаче экзаменов более высокого уровня и получении специальности; и. |
We would very much like to see science, higher education, and learning developing here, so that it can become one of the prominent scientific centers in the entire Asia-Pacific region. |
Нам бы очень хотелось, чтобы здесь развивалась наука и высшая школа, образование, причем с тем чтобы это было одним из заметных центров научной деятельности во всей системе АТР. |
This perfectly encapsulates what's wrong with higher education... |
Идеальное описание того, что не так с высшим образованием. |
The potential for developing specialized software and apps to advance higher education is endless. |
Перспективы разработки специализированного программного обеспечения и приложений для развития высшего образования просто бесконечны. |
средний уровень их образования выше; |
|
The general education schools of Uzbekistan employ more than 435,000 teachers, 73 per cent of whom have higher education. |
В общеобразовательных школах Республики работают свыше 435000 учителей, из которых 73% имеют высшее образование. |
Higher education can be internal and correspondence formation. |
Высшее образование различается на очное (дневное) и заочное обучение. |
I pretty much agree with Chris Lee in this very insightful post about higher education. |
Я во многом согласен с Крисом Ли (Chris Lee), написавшим очень вдумчивую статью о высшем образовании. |
There is the Academy of Sciences and 16 state higher educational establishments there, the biggest of which are the University and the Polytechnical Academy. |
Есть Академия Наук, и 16 заявляют университетские учреждения там, самые большие из которых - Университет и Многотехническая Академия. |
According to a representative from academia, the level of higher education in the Law Academy on IP matters was satisfactory. |
Он также указал, что курсы по вопросам интеллектуальной собственности организованы в нескольких частных школах права. |
Indian higher education is completely's very difficult to start a private university. |
Высшее образование в Индии полностью регулируется государством. |
This is particularly important for those regions where transport costs are higher. |
Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами. |
Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour. |
Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение. |
However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level. |
Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной. |
Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities. |
Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District. |
Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия. |
Officer and the department of education - a woman. |
И офицер отдела образования - женщина. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher education sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher education sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, education, sector , а также произношение и транскрипцию к «higher education sector». Также, к фразе «higher education sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
