Hinder the investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hinder movement - мешать движению
hinder the achievement - мешать достижению
hinder the criminal investigation - мешать проведению уголовного расследования
hinder criminal investigations - мешать уголовному расследованию
hinder leg - задняя лапа
hinder development - препятствовать развитию
to hinder - препятствовать
Синонимы к hinder: back, hind, check, curtail, curb, impede, delay, frustrate, cramp, stymie
Антонимы к hinder: promote, foster, further
Значение hinder: (especially of a bodily part) rear; hind.
Sharp’s the word! - Это слово!
take the right sow by the ear - нападать на нужного человека
love is vicious-one can fall in love with the billy-goat - любовь зла-полюбишь и козла
accuracy of the information - достоверность информации
church of the virgin mary - церковь Благословенной Девы Марии
as is often the case - как это часто бывает
fix the toner image - закреплять порошковое изображение
largest in the nation - самый большой в стране
iniquities of the world - грехи мира
death in the family - смерть близкого человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
criminal investigation department - уголовный розыск
pretrial investigation - досудебное следствие
conduct preliminary investigation - проводить предварительное следствие
thorough investigation - детальное знакомство
within the investigation - в рамках следствия
findings of investigation - результаты исследования
undertake an investigation - провести расследование
special investigation team - специальная следственная группа
investigation of criminal offences - расследование уголовных преступлений
carry out an investigation - провести расследование
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
You're giving false testimony in order to hinder our investigation. |
Ты даёшь ложные показания, чтобы запутать расследование. |
I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit. |
Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы. |
The quality of avagāhan means that the liberated soul does not hinder the existence of other such souls in the same space. |
Качество авагахана означает, что освобожденная душа не препятствует существованию других таких же душ в том же пространстве. |
Дочка! Значит, ты хочешь помешать нам поработать? |
|
I'm concerned that your participation in this investigation, that it may jeopardise a future prosecution. |
Я обеспокоен тем, что ваше участие в расследовании может осложнить предъявление обвинения. |
Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated. |
Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/. |
The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database. |
Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных. |
A consequence is that community participation may hinder, rather than promote, efficient solutions to resource allocation problems. |
Вследствие этого общинное участие может не содействовать, а препятствовать эффективному решению проблем, связанных с распределением ресурсов. |
Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures. |
Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента. |
I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S. |
Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США. |
You're being investigated by the government for tax fraud. |
Вами занимается департамент за налоговое мошенничество. |
But this did not hinder her from paying frequent visits to her relations upon the Leona. |
Это, однако, не мешало ей часто навещать своих родственников на Леоне. |
Снова расследование, поиски зацепок. |
|
We are investigating four murders. |
Мы расследуем четыре убийства. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
Ни один голос не раздался ему вслед, ни одна рука не поднялась, чтобы ему помешать. |
|
When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces. |
Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины. |
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans. |
Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы. |
He investigated and poked around... but there wasn't much he could do. |
Он её обследовал... но большего сделать не мог. |
She could not hinder it. |
Не может помешать этому! |
The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep. |
Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ. |
its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium. |
это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции. |
The disappearance of the three men was initially investigated as a missing persons case. |
Исчезновение трех мужчин первоначально рассматривалось как дело о пропаже без вести. |
Peter McInnes put the allegations to the investigating officer, who stated that Freddie Mills had never been a suspect during the investigation. |
Питер Макиннес предъявил обвинения следователю, который заявил, что Фредди Миллс никогда не был подозреваемым во время расследования. |
On February 5, 1894, Mr. McGann introduced a resolution to investigate Judge Jenkins. |
5 февраля 1894 года г-н Макганн представил постановление о расследовании дела судьи Дженкинса. |
The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate. |
Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования. |
For example, in 1936 Ayers Committee investigated black money from the Indian colony. |
Например, в 1936 году Комитет Айерса расследовал дело о черных деньгах из индийской колонии. |
For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running. |
В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот. |
The FDA has been asked to investigate the possible effects of PEG in laxatives for children. |
FDA было предложено изучить возможные эффекты ПЭГ в слабительных для детей. |
After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves. |
После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя. |
She also worked on a task force that investigated the Watergate break-in and cover-up led by Evan A. Davis. |
Она также работала в оперативной группе, которая расследовала взлом и сокрытие Уотергейта под руководством Эвана А. Дэвиса. |
However, Bishop Hinder indicated he had strong indications that the priest was alive and still being held by his captors. |
Однако епископ Хиндер заявил, что у него есть веские основания полагать, что священник жив и все еще находится в плену у своих тюремщиков. |
Her work entailed investigating working and educational conditions, submitting reports for action and providing support for labor unions. |
Ее работа включала изучение условий труда и образования, представление отчетов для принятия мер и оказание поддержки профсоюзам. |
Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official. |
Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви. |
The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy. |
Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии. |
Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings. |
Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента. |
The fuze contains an integral anti-handling device to hinder deminers. |
Взрыватель содержит встроенное противоугонное устройство, препятствующее работе саперов. |
The HBM is a purely mathematical model that helps to investigate the foundation and the lower levels of physical reality. |
В то время как Вуди пытается воссоединиться с Энди и Баззом, Базз бредет к ракетообразной когтистой машине, к большому разочарованию Вуди. |
In 2011 Vindenes, et al., investigated the viability of drug abuse monitoring using saliva, comparing this method to urine drug detection. |
В 2011 году Винденес и др., исследовали жизнеспособность мониторинга злоупотребления наркотиками с использованием слюны, сравнивая этот метод с обнаружением наркотиков в моче. |
Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception. |
Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие. |
The 14th century saw the development of new mathematical concepts to investigate a wide range of problems. |
XIV век ознаменовался развитием новых математических концепций для исследования широкого круга проблем. |
Environmental psychologists investigate the impact of spatial environments on behaviour. |
Психологи-экологи исследуют влияние пространственной среды на поведение человека. |
Having been extensively investigated for fraudulent behavior by several jurisdictions, Corinthian Colleges, Inc. |
Как таковые они не рекомендуются Американским обществом хирургов Толстой и прямой кишки. |
All these leads were investigated to their logical conclusion. |
Все эти зацепки были исследованы до их логического завершения. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false. |
Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные. |
Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states. |
Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства. |
Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry. |
Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов. |
In 2013, a further randomized control trial investigating BoNT in bruxism started. |
В 2013 году началось еще одно рандомизированное контрольное исследование, посвященное изучению Бонта в бруксизме. |
Cooperate to form a united front against Japan and eradicate any reactionary forces that hinder the complete independence of Korea. |
Сотрудничайте, чтобы сформировать единый фронт против Японии и уничтожить любые реакционные силы, которые препятствуют полной независимости Кореи. |
Judd's death allowed Senator Keene to invite Laurie Blake to Tulsa to investigate, secretly luring her there for his own purposes. |
Смерть Джада позволила сенатору Кину пригласить Лори Блейк в Талсу для расследования, тайно заманив ее туда для своих собственных целей. |
Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu. |
Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу. |
Some time later, Layton receives a letter from Luke, inviting him to investigate another puzzling situation with him. |
Некоторое время спустя Лейтон получает письмо от Люка, в котором тот предлагает ему разобраться с еще одной загадочной ситуацией. |
It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death. |
Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью. |
Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology. |
Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии. |
Perhaps this can be investigated and added. |
Возможно, это можно исследовать и добавить. |
After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate. |
Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования. |
The Jerusalem incident was investigated by United Nations observers. |
Инцидент в Иерусалиме был расследован наблюдателями Организации Объединенных Наций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hinder the investigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hinder the investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hinder, the, investigation , а также произношение и транскрипцию к «hinder the investigation». Также, к фразе «hinder the investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
