Hire a taxi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hire a taxi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Аренда такси
Translate

- hire [noun]

noun: прокат, наем, плата за наем

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

  • air operation for hire - воздушная перевозка по найму

  • bicycle hire facility - услуги по аренде велосипедов

  • letting on hire - сдача внаем

  • hire group - группа прокат

  • coach hire - аренда автобусов

  • can hire - может нанять

  • i will hire you - я найму вас

  • why should i hire - почему я должен нанять

  • failure to hire - отказ в приеме на работу

  • time to hire - время проката

  • Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract

    Антонимы к hire: drive, fire, dismiss

    Значение hire: the action of hiring someone or something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- taxi [noun]

noun: такси

verb: рулить, ехать на такси, везти на такси

adjective: таксомоторный

  • flag a taxi - поймать такси

  • ground taxi operation - руление по аэродрому

  • taxi transfer - такси, трансфер

  • i need a taxi - мне нужно такси

  • could arrange for a taxi - может организовать для такси

  • taxi driving - вождение такси

  • taxi van - такси фургон

  • you can take a taxi - Вы можете взять такси

  • can take a taxi - можно взять такси

  • when taking a taxi - при принятии такси

  • Синонимы к taxi: pedicab, calèche, hack, taxicab, trishaw, rickshaw, cab

    Антонимы к taxi: disregard, focus, neglect, relax, remain, rest, set, settle, slow walk, stay

    Значение taxi: a boat or other means of transportation used to convey passengers in return for payment of a fare.



Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его.

We're asking questions like, Who should the company hire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию?

The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии.

The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года.

Now, if you would only hire a new team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты бы еще только принял нового члена команды.

Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт.

And so determined to live that I'll take a taxi if you don't watch where you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому хочешь, чтобы я взяла такси, потому что не смотришь на дорогу.

A 21-year-old Sydney woman sentenced to 15 days jail in Phuket for falsely claiming she was assaulted by a taxi driver is appealing the verdict and has been granted bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-летняя женщина из Сиднея, приговоренная к 15 суткам тюрьмы на острове Пхукет за ложное утверждение, что она подверглась нападению таксиста, подала апелляцию на приговор и была освобождена под залог.

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

They paid off the taxi and entered the Savoy. Japp asked for Mr. Amberiotis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расплатились с таксистом и вошли в Савой.

Several minutes later, having made a wide loop, the taxi was traveling up C Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько минут, описав огромную петлю, машина мчалась по Си-стрит.

You didn't hire her for her shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанял её не стенографировать.

Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов.

I took a taxi and loaded the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял такси и погрузил в него чемоданы.

There was no time to call Robair at the ranch, so I took a taxi to the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени звонить Роберу на ранчо, поэтому на фабрику я отправился на такси.

If using a taxi, please call the company to order one in lieu of hailing one in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используете такси, закажите машину, а не садитесь в ту, что видите на улице.

How can there be one print on a hire car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один отпечаток. - Как может быть один отпечаток на арендованной машине?

You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they'll sue for custody when they get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учти, через полгода их адвокат найдет эксперта, который докажет что они в норме, и опеку присвоят родителям.

Look, you can't expect to hire 60 workers to dig a cave under your house and then keep it a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты не думал, что наняв 60 рабочих, чтобы вырыть пещеру под твоим домом - это не лучшая идея чтобы оставить всё в секрете.

I can handle the details of the pending court case, hire an attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заниматься деталями судебного дела. Нанять адвоката.

But if I call you a taxi and leave you 500 metres from the finish line, then you'd have no problem to finish the marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы поедете на такси и только последние 500 метров побежите... Тогда у вас не будет никаких проблем с этим марафоном.

You know, Jonathan, I was thinking, maybe we should hire extra hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут думала... Может, нам нанять работника.

So Goodman used his own clients' money to hire a hit man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Гудман используя собственные деньги клиентов, нанял киллера, чтобы убить их?

Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц.

Fake identity papers. Taxi fare to the nearest airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые паспорта, такси до ближайшего аэропорта

Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси.

Somebody started asking questions, and the Taxi Service shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом кто-то начал задавать вопросы, и службу такси прикрыли.

They're not gonna start recruiting till they hire another coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор игроков не начнется, пока нет другого тренера.

They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента.

or a taxi driver or a street cleaner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или таксисту или уборщику...

And I think we need to hire new, Because they do not fit in the costume I have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше взять напрокат новые потому что эти не вписываются в цветовую гамму.

Richard and the taxi-driver were standing in it; they wanted to run him over because he had cheated them of the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровозом управляли таксист и Рихард: они хотели его раздавить, потому что он не расплатился с ними.

In 2013, they sold Boston Coach, a limousine and black-car service, founded in 1985 by Ned Johnson after waiting too long for a taxi, to Harrison Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году они продали Harrison Global Boston Coach, лимузин и сервис черных автомобилей, основанный в 1985 году Недом Джонсоном после слишком долгого ожидания такси.

Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи.

If your picture gets taken as you get into a taxi en route to a medical facility, then you're fair game to be at the top of Cachexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша фотография будет сделана, когда вы садитесь в такси по дороге в медицинское учреждение, то вы честная игра, чтобы быть на вершине кахексии.

Taxi fares are set by the state and city where they are permitted to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарифы на такси устанавливаются государством и городом, где им разрешено работать.

The taxi prices did not fall in real terms, but increased in every city studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на такси не упали в реальном выражении, а выросли в каждом изученном городе.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

To avoid this scenario, producers of motion pictures and similar works require that all contributions by non-employees be works made for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этого сценария, продюсеры кинофильмов и подобных работ требуют, чтобы все вклады неработающих были произведениями, сделанными по найму.

Gray's fingerprints were on the interior door handle of Ruggles' taxi, and Ruggles' fingerprints were found on money in Gray's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев Грея были обнаружены на внутренней ручке дверцы такси Рагглза, а отпечатки пальцев Рагглза-на деньгах, находившихся у Грея.

On his way out of town in a taxi, several locals bid their farewells to the vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути из города в такси несколько местных жителей попрощались с ветеринаром.

Logistically cities must hire employees to administer the ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

In some cases, rather than being used to hire talented workers not available in the American labor market, the program is being used for outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо того, чтобы нанимать талантливых работников, недоступных на американском рынке труда, программа используется для аутсорсинга.

According to Moore and Rose, it is better to address potential problems of deregulation directly instead of regulating the number of taxi licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Мура и Роуза, лучше решать потенциальные проблемы дерегулирования напрямую, а не регулировать количество лицензий на такси.

For example, if the regulators want to increase safety, they should make safety statutes or publish a public list of safe taxi operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если регулирующие органы хотят повысить уровень безопасности, они должны принять законы О безопасности или опубликовать публичный список безопасных операторов такси.

In Ireland, taxi deregulation decreased waiting times so much that the liberalization became very popular among the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии дерегулирование такси настолько сократило время ожидания, что либерализация стала очень популярной среди населения.

Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода.

These decisions include the employer’s right to hire, dismiss, promote, and demote employees as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения включают в себя право работодателя нанимать, увольнять, продвигать и понижать сотрудников по своему усмотрению.

Keane appear coming out of a studio and taking a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин выходит из студии и берет такси.

As Training and Education Coordinator, she was charged with implementing a program to hire and train female electrical workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве координатора по вопросам обучения и воспитания ей было поручено осуществлять программу найма и обучения женщин-электромонтеров.

He took a taxi to Los Angeles Airport and flew back to Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял такси до аэропорта Лос-Анджелеса и полетел обратно в Сиэтл.

Despite stiff opposition and protests by taxi drivers, the service ran without a hitch, transporting 600,000 passengers by the end of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на жесткую оппозицию и протесты таксистов, сервис работал без сучка и задоринки, перевезя к концу года 600 000 пассажиров.

Toyota Motor Thailand manufactures the Corolla-based Limo for use as a taxi in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Motor Thailand производит лимузин на базе Corolla для использования в качестве такси в Таиланде.

They had an exclusive contract to provide taxi services to arriving passengers at Selaparang airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был эксклюзивный контракт на оказание услуг такси прибывающим пассажирам в аэропорту Селапаранг.

Henderson has a solid alibi, but the bartender, taxi driver and Monteiro deny seeing the phantom lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хендерсона есть надежное алиби, но бармен, таксист и Монтейру отрицают, что видели призрачную леди.

Towards the end of the taxi ride, Cléo grows nauseous and attributes it to her illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу поездки на такси Клео начинает тошнить, и она приписывает это своей болезни.

Taxis will continue to have the exclusive right to work at taxi ranks or be hailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси по-прежнему будут иметь исключительное право работать на стоянках такси или быть окликнутыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hire a taxi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hire a taxi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hire, a, taxi , а также произношение и транскрипцию к «hire a taxi». Также, к фразе «hire a taxi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information