Hired gunmen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hired gunmen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наемные боевики
Translate

- hired [verb]

adjective: наемный, взятый напрокат

- gunmen

боевики

  • unknown gunmen - неизвестные боевики

  • group of gunmen - группа вооруженных людей

  • masked gunmen - вооруженные люди в масках

  • unidentified gunmen - неизвестные боевики

  • armed gunmen - вооруженные боевики

  • gunmen attacked - боевики напали

  • hired gunmen - наемные боевики

  • Синонимы к gunmen: guns, torpedoes, triggerman, killers, assassins, gangsters, thugs

    Антонимы к gunmen: cops, unarmed man, black and white, casualty, citizen, civilian, inquiry agent, mug, object, pacifist

    Значение gunmen: plural of gunman.



We believe the gunmen may have been hired by someone inside the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что боевики могут были наняты кем-то из правительства.

Wyatt and Morgan are hired by Cy Tolliver as gunmen but are fired when they see Hearst bring in the Pinkertons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт и Морган наняты Саем Толливером в качестве стрелков, но их увольняют, когда они видят, что Херст приводит Пинкертонов.

Kaplan and the Mario brothers were hired to find me a cat burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял Каплана и братьев Марио, чтоб они нашли хорошего взломщика.

In 1963, at the age of 23, Musselman was hired as the head men's basketball coach at Kent State University High School in Kent, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году, в возрасте 23 лет, Муссельман был принят на работу в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды в средней школе Кентского государственного университета в Кенте, штат Огайо.

Around that time, Zanuck hired screenwriter Wilson Mizner, who had little respect for authority and found it difficult to work with Jack, but became an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Занук нанял сценариста Уилсона Мизнера, который мало уважал власть и которому было трудно работать с Джеком, но он стал активом.

I hired independent counsel, filed a claim, went public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла независимого адвоката, подала иск, получила огласку.

The ronin could have hired themselves to new masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронин конечно может наняться к новым владельцам.

Doubtlessly hired for an obscene amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанятый за неприлично большую сумму.

There were no sightseeing trips or special occasions, and nobody hired Kozlevich for weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсий и торжеств не было, а на свадьбы Козлевича не приглашали.

He would also be scrutinized by the publicist Conrad hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то бы и его тщательно проверила публицист, нанятая Конрадом.

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

I've been hired by a candidate who's setting up an exploratory committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нанял кандидат, который формирует исследовательский комитет.

Sam Grover was a counsellor from Buffalo that Lou hired over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Гровер был вожатым из Буффало которого Лу нанял по телефону.

That mucky-muck hired the guy who hired the guy who hired your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая шишка уволила парня, который уволил парня, уволившего вашего босса.

You hired some men to kill my pen crew and rustle my cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанял людей, чтобы убить моих сторожей и угнать мой скот.

The people who hired me are gonna find me and kill me unless you let me grab my go-bag and we all get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, нанявшие меня, найдут меня и убьют, если вы не дадите мне взять сумку и мы все отсюда не уберёмся.

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

Well, lawyers have been hired, friends divvied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены.

This guy's connected with someone Riley hired at The Rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень связан с кем-то, кого Райли наняла в Раб.

Listen, I heard you hired Wade, and I just wanted to say that... I'm glad you decided to set aside our differences and... do what's best for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я слышал, что вы наняли Уэйда, и я просто хотел сказать, что... я рад, что вы решили отбросить наши разногласия и... поступить так, как будет лучше для команды.

Randy is a general contractor that my mother hired who then installed himself in my mother's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди - генеральный подрядчик, которого наняла мама, и который обосновался в ее спальне.

He says the man who hired him was an Intelligence Service Chief of Staff, an Ulsterman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что человек, который его нанял, был начальником Секретной службы, и был родом из Ольстера.

She hired me to help make sure that you stay clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла меня, чтобы убедиться, что Вы останетесь чистым.

You're not a hired hand, you're their sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не наемный рабочий, ты их сестра.

Clay hired those men that came after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй нанял людей, которые тебя схватили.

So you think Janstar hired a hit man to silence..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты думаешь, Джанстар наняла убийцу, чтобы тот...

They hired other men to do the actual robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А других нанимали для совершения краж.

Everything had to be improvised, a great many hands hired and taught to do the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все придумывалось и решалось на месте. Одновременно шло обучение целой артели нанятых рабочих.

' So you're the Doctor's hired assassin, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ваш новый наемный убийца, так, что ли?

No, as you pointed out, he's Falcon- a hired assassin who's going to do everything he can to kill you and without the holosuite safeties in place he may just do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, как вы сказали, он Сокол - наемный убийца, который сделает всё, чтобы убить вас, а с неработающей программой безопасности в голокомнате у него это может получиться.

to save an old building from being torn down and replaced by a new building that I'd been hired to design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы спасти старое здание от сноса и постройки на этом месте нового здания, которое я должен был спроектировать.

She hired me to find a solution, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поручила мне найти решение, и я нашёл.

I've never hired a good architect for any of the things I've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не нанимал хороших архитекторов для того, что строил.

If I'd wanted the laws of this town enforced to the letter, I wouldn't have hired fatty here as police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел, чтобы в этом городе все было в соответствии с буквой закона, я бы не назначил толстячка шефом полиции.

I've hired a substitute daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял эрзац-дочь.

Next thing I know, I can't get hired anywhere, and I'm selling my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, я понимаю, что меня нигде не берут на работу, И я продаю свой велик.

Worst shipmate I ever hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худший из всех, кого я когда-либо нанимал.

He's one of the man that your company hired to wander around Mount Pleasant in a clown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из тех, кого ваша компания наняла бродить вблизи Маунт-Плезант в костюме клоуна.

The ALTE collective hired me to defend you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация ALTE обратилась ко мне, чтобы я защищала вас.

You got hired through connections, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наняли по блату, да?

In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Marvel Studios наняла режиссера-документалиста Марка Бейли для написания сценария фильма Черная Пантера, который будет спродюсирован фирмой Feige.

Coulter made her first national media appearance in 1996 after she was hired by the then-fledgling network MSNBC as a legal correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коултер впервые появилась в национальных СМИ в 1996 году после того, как ее наняла тогда еще молодая сеть MSNBC в качестве юридического корреспондента.

On the other hand, in countries like Israel, specially trained men are hired to prepare the hindquarters for sale as kosher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в таких странах, как Израиль, специально обученных людей нанимают, чтобы подготовить заднюю часть для продажи в качестве кошерной.

David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего.

Michael Jaffe hired screenwriter Stirling Silliphant to adapt the novel and he obtained approval from Rand on the final script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джефф нанял сценариста Стирлинга Силлифанта для адаптации романа, и он получил одобрение Рэнда на окончательный сценарий.

Like Hideo Nomo and Hideki Irabu, who had previously left Japan to play in the United States, Soriano hired Don Nomura to help his situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хидео Номо и Хидеки Ирабу, которые ранее уехали из Японии, чтобы играть в Соединенных Штатах, Сориано нанял Дона Номуру, чтобы помочь своей ситуации.

Nicole Perlman and Meg LeFauve were hired as a writing team the following April after submitting separate takes on the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Перлман и Мэг ЛеФов были наняты в качестве писательской команды в апреле следующего года после представления отдельных дублей персонажа.

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видео-и транскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников.

Ray Stannard Baker was hired by the magazine to report on the Pullman Strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Стэннард Бейкер был нанят журналом для репортажа о забастовке в Пуллмане.

Frank Loesser, who had spent most of his career as a lyricist for movie musicals, was hired as composer and lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Лессер, который провел большую часть своей карьеры в качестве лирика для киномузыкальных фильмов, был нанят в качестве композитора и лирика.

In January 2004, Best Buy hired Virtucom Group to revamp Best Buy's website and handle all of the company's online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2004 года компания Best Buy наняла Virtucom Group для обновления веб-сайта Best Buy и обработки всего онлайн-контента компании.

Having done this, Erostrato is hired as a tutor for Polynesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, Эрострато нанимается в качестве наставника для Полинесты.

On November 13, 2013, Nina Jacobson revealed that Peter Craig was also hired to write the adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2013 года Нина Якобсон сообщила, что Питер Крейг также был нанят для написания адаптаций.

A development budget of $1.7 million was set for the game, and former Sunsoft director David Siller was hired to be the producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игры был установлен бюджет разработки в размере 1,7 миллиона долларов, и бывший директор Sunsoft Дэвид Силлер был нанят в качестве продюсера.

Clément was killed on the spot, taking with him the information of who, if anyone, had hired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеман был убит на месте, прихватив с собой информацию о том, кто именно нанял его.

In April 2012, Kaufman was hired to adapt Patrick Ness's Chaos Walking book series, of which he wrote the first draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Кауфман был нанят для адаптации серии книг Патрика Несса Ходячий хаос, из которых он написал первый черновик.

Ringleader was hired along with the Death-Throws by Crossfire to help him escape from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь был нанят вместе со смертельными бросками перекрестным огнем, чтобы помочь ему бежать из тюрьмы.

It is revealed in the novel The Restaurant at the End of the Universe that Jeltz had been hired by Gag Halfrunt to destroy the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе ресторан на краю Вселенной раскрывается, что Джелтц был нанят гэгом Халфрун, чтобы уничтожить Землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hired gunmen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hired gunmen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hired, gunmen , а также произношение и транскрипцию к «hired gunmen». Также, к фразе «hired gunmen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information