History of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deny history - опровергать историю
making poverty history - создание истории бедности
history repeats - история повторяется
obstetric history - акушерский анамнез
long-lasting history - долговечный истории
history of cooperation - История сотрудничества
history has proven - История доказала
will be history - будет история
history of payments - История платежей
view order history - просматривать историю заказа
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
even if advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
of any change of address - о любом изменении адреса
commencement of the statute-of-limitations - начало ограничений исковой-о-
auspices of the international chamber of commerce - эгидой Международной торговой палаты
countering the proliferation of weapons of mass - противодействие распространению оружия массового
decision of the european court of human - Решение Европейского суда по правам человека
president of the council of ministers - президент совета министров
of the date of this document - На дату настоящего документа
office of the minister of justice - офис министра юстиции
constitution of the republic of maldives - Конституция Мальдивской Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
The Life of King Henry the Eighth - Король Генрих VII
beauty in the eye of the beholder - красота в глазах смотрящего
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
the largest developing country in the world - самая крупная развивающаяся страна в мире
the most powerful people in the world - самые влиятельные люди в мире
the office of the prime minister was - должность премьер-министра был
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
about the use of the word - об использовании слова
the overall performance of the organization - общая производительность организации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mission of the arab republic of egypt - Миссия АРЕ
national assembly of the republic of armenia - Национальное собрание Республики Армения
autonomous republic of crimea and the city - автономная республика крым и города
government of the republic of south - Правительство Республики Южная
government of the republic of mozambique - Правительство Республики Мозамбик
by the republic of belarus - по республике беларусь
the police of the republic - полиция республики
in the republic of mauritius - в республике Маврикий
federal republic of yugoslavia - Союзная Республика Югославия
republic of korea reported - Республика Корея сообщила
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
Around 1935, that affected the first published history of the Weimar Republic by Arthur Rosenberg. |
Примерно в 1935 году это повлияло на первую опубликованную историю Веймарской республики Артура Розенберга. |
As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new. |
Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое. |
The Sejm in the Polish People's Republic had 460 deputies throughout most of its history. |
Сейм Польской Народной Республики на протяжении большей части своей истории имел 460 депутатов. |
His two-volume History of the Weimar Republic gave barely 20 pages to these events. |
В его двухтомнике История Веймарской республики этим событиям было посвящено едва ли 20 страниц. |
However, the history of administrative divisions in the republic was not so clear cut. |
Однако история административных делений в республике была не столь однозначной. |
For all the authoritarian habits of de Gaulle or François Mitterand, Sarkozy's personalization of the presidency is unprecedented in the history of the Fifth Republic. |
Даже на фоне всех авторитарных привычек де Голля или Франсуа Миттерана, пример президентства Саркози является беспрецедентным в истории Пятой Республики. |
History National Awakening Illinden UprisingNational Liberation WarNational Liberation Front Republic of Macedonia. |
История национального пробуждения Иллинден Восстаниянационально-освободительная война национально-освободительный фронт Республики Македония. |
The Republic of Palau has a long, rich and diverse history and is a country of many cultures, customs and traditions. |
Республика Палау обладает давней, богатой и многообразной историей и является страной, для которой характерно культурное разнообразие и множество обычаев и традиций. |
The history of the Islamic Republic indicates that the power struggle between the Supreme Leader and the president never abates. |
История исламской Республики показывает, что борьба за власть между Верховным лидером и президентом не ослабевает никогда. |
The Weimar Republic had some of the most serious economic problems ever experienced by any Western democracy in history. |
Веймарская республика столкнулась с самыми серьезными экономическими проблемами, когда-либо существовавшими в истории западной демократии. |
If it is political history, then see History of the United Kingdom and History of the Republic of Ireland. |
Если это политическая история, то смотрите историю Соединенного Королевства и историю Ирландской Республики. |
In the Czech Republic marionette theatre has a very long history in entertainment in Prague. |
В Чехии театр марионеток имеет очень давнюю историю в сфере развлечений в Праге. |
History of Prussia and Republic of Prussia are pretty bad as well. |
История Пруссии и прусской республики тоже довольно плоха. |
Other potential claimants, such as the Republic of Venice and the Holy Roman Empire have disintegrated into history. |
Другие потенциальные претенденты, такие как Венецианская республика и Священная Римская империя, уже вошли в историю. |
The history of human settlements in the Republic of San Marino, notwithstanding its 60 square kilometres of territory, in substance is not very different from that of other countries. |
Несмотря на то, что площадь Республики Сан-Марино составляет всего 60 кв.км, история населенных пунктов в нашей стране по существу мало отличается от ситуации в других странах. |
The history before 1993 within Czechoslovakia is commons with the Czech Republic. |
История до 1993 года в Чехословакии является общим достоянием с Чешской Республикой. |
The bombings were the deadliest attack of the conflict known as the Troubles, and the deadliest attack in the Republic's history. |
Взрывы были самой смертоносной атакой конфликта, известного как Смута, и самой смертоносной атакой в истории Республики. |
The humanistic concentration on the history of the republic in the Roman manner entailed the break with the Christian view of history. |
Гуманистическая концентрация на истории республики в Римской манере повлекла за собой разрыв с христианским взглядом на историю. |
It should link to History of the Republic of Macedonia. |
Она должна быть связана с историей Республики Македонии. |
Departing from tradition, and for the first time in Afghan history, he did not proclaim himself Shah, establishing instead a republic with himself as President. |
Отступив от традиции и впервые в афганской истории, он не провозгласил себя Шахом, установив вместо этого республику с самим собой в качестве президента. |
History National Awakening Ilinden UprisingNational Liberation WarNational Liberation Front Republic of Macedonia. |
История национального пробуждения Илинден Восстаниянациональное освобождение война национально-освободительный фронт Республики Македония. |
Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time. |
Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени. |
Republic of Kosova needs to be talked first, and its' government, thannnnn history. |
Сначала нужно поговорить о Республике Косово и ее правительстве, а потом уже о ее истории. |
Marionette puppet theatre has had a very long history in entertainment in Prague, and elsewhere in the Czech Republic. |
Кукольный театр марионеток имеет очень долгую историю в сфере развлечений в Праге и в других частях Чешской Республики. |
These land frauds led to one of the more infamous murders in the history of the valley, when Arizona Republic writer Don Bolles was murdered by a car bomb in 1976. |
Эти махинации с землей привели к одному из самых печально известных убийств в истории Долины, когда писатель из Аризонской Республики Дон Боллес был убит бомбой в автомобиле в 1976 году. |
It's nice to be able to skip the unwieldy republic, and Czech language and history experts gave Czechia their approval. |
Приятно иметь возможность опустить громоздкое слово «республика», и эксперты по чешскому языку и истории одобрили это решение. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states. |
В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств. |
Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures. |
В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers. |
В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером. |
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion. |
Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии. |
I've seen you both trip on the step of that history building. |
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории. |
Ладно, ребята, вы готовы сотворить кинематографическую историю? |
|
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
Новая закладка, возобновить историю. |
|
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history. |
Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории. |
The Doctor advanced to the table at the end of the room, picked up a Bible, and opening it at random, read a chapter of blood-curdling military history without any evident relish. |
Доктор прошествовал к столу в конце зала, взял Библию и, раскрыв ее наугад, стал читать на редкость заунывным голосом про какие-то леденящие кровь ратные подвиги. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
It is a situation that is all too common in Galactic history. |
К сожалению, для галактической истории ситуация тривиальная! |
Это прошлое кое-что значит для меня. |
|
As if symbolizing the millions of hands which, thanks to the... People's Republic, have received books and newspapers. |
Это символ миллионов рук, в которые сейчас Народная Польша... вложила книги и газету. |
What does history know of nail-biting? |
Действительно, ну какое дело Истории до обкусанных в минуту опасности ногтей? |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning. |
Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания. |
The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime. |
Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
In February 1918 Kharkiv became the capital of the Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic; but this entity was disbanded six weeks later. |
В феврале 1918 года Харьков стал столицей Донецко-Криворожской советской республики, но через шесть недель это образование было расформировано. |
The NDH consisted of the present-day Republic of Croatia and modern-day Bosnia and Herzegovina together with Syrmia in modern-day Serbia. |
НДГ состояла из современной Республики Хорватии и современной Боснии и Герцеговины вместе с Сырмией в современной Сербии. |
Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating. |
В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом. |
The Dominican Republic has the largest mixed-race population, primarily descended from Europeans, West Africans, and Amerindians. |
Доминиканская Республика имеет самое большое смешанное расовое население, в основном происходящее от европейцев, Западноафриканцев и индейцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «history of the republic». Также, к фразе «history of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
