Obstetric history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obstetric history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акушерский анамнез
Translate

- obstetric

акушерский

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



It revealed Kirchwey's wide inquiry into disparate areas including obstetrics, physics, superstition, mythology, biology, religion, chemistry, and Roman history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что Кирхвей широко исследовал различные области, включая акушерство, физику, суеверия, мифологию, биологию, религию, химию и римскую историю.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

I'm a midwife by profession, and I know there are always new developments in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я акушерка и знаю, что всегда есть новые разработки в области акушерства.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

He was essentially saying that Africans were people outside of history who had had no impact on time or the march of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Георг Гегель] По сути, он говорит о том, что африканцы были людьми вне истории, которые никак не влияли на время или на марш прогресса.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них.

I visited a lot of excursions and knew the city’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил много экскурсий и узнал историю города.

We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам.

Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории.

She was discharged from the obstetrics ward at a hospital in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была освобождена от обязательств опеки в госпитале в Вирджинии.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе.

I also want to say, here's to the best band ever, and let's make some rock 'n roll history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выпить за лучшую группу в истории, которая обязательно станет легендой рок-н-ролла.

History and Nuclear Rationality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История и ядерный рационализм

As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира.

Washington has a long history of intervening in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вашингтона длинная история вмешательства в дела других стран.

This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data)..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять.

You're going to write the next chapter in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напишите следующую главу в истории.

We refer in big history to these moments as threshold moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

We should obviously be careful when making historical comparisons, but that does not mean that we cannot learn from history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нам следует быть предельно осторожными, делая исторические сравнения, но это совсем не значит, что мы не можем учиться на ошибках прошлого.

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное расхождение вызвано отнюдь не разностью исторического опыта, поскольку корейцы тысячелетиями делили общую историю.

These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы.

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

As former Secretary of State Henry Kissinger described Putin, “He is a man with a great sense of connection, an inward connection, to Russian history as he sees it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая Путина, бывший госсекретарь Генри Киссинджер сказал: «Это человек, ощущающий тесную связь, внутреннюю связь с российской историей, как он ее видит».

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

It was at Oxford University that Tom studied history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том изучал историю в Оксфордском университете.

His family history of melanoma may have affected his cellular outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная история заболевания меланомой могла повлиять на перспективы его клеток.

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

Then, what history will call The Great Migration will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось то, что потом в истории назовут Великим переселением народов.

However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда остается правдой, а ложь... становится историей.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

If police officers rewrite history with the benefit of hindsight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если офицеры полиции переделывают отчеты задним числом.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

For these purposes I have employed all the wit and humour of which I am master in the following history; wherein I have endeavoured to laugh mankind out of their favourite follies and vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели я пустил в ход все остроумие и юмор, на какие способен, насмешками стараясь отучить людей от их излюбленных безрассудств и пороков.

Oh, without question, but they've also existed for eons before the obstetrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, но они, к тому же существовали задолго до гинекологов.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

History is a priori amoral; it has no conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История по существу своему аморальна: совесть никак не соотносится с Историей.

Maybe if you were more focused on flying than enlightening me on the history of tomatoes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы вы больше концентрировались на полете, чем на просвещении меня историей помидоров...

Suffice it to say, Claire's history of instability is longer than 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно сказать, что Клэр начала вести себя странно задолго до вчера.

Common sense, history, people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение, история, люди...

I know I'm not exactly a welcome houseguest these days, but we shouldn't let our recent history overshadow our past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что ты не ждала гостей в это время, но мы не должны позволить недавней истории омрачить наше прошлое.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.

Well, he was just promoted to Head of the Obstetrics Department at Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, его только что повысили до главы департамента акушерства в Мемориале.

Its use has been largely replaced with that of propofol, but retains popularity as an induction agent for rapid-sequence intubation and in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применение было в значительной степени заменено пропофолом, но сохраняет популярность в качестве индуктора для интубации быстрой последовательности и в акушерстве.

Therefore, in an otherwise uncomplicated pregnancy, obstetricians usually prefer to induce labour at some stage between 41 and 42 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при неосложненной беременности акушеры обычно предпочитают индуцировать роды на определенном этапе между 41 и 42 неделями.

I am a midwife and haven't heard of this except in very rare occurrences caused by the obstetrician or midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я акушерка и никогда не слышала об этом, за исключением очень редких случаев, вызванных акушером или акушеркой.

In Greece, following the accident, many obstetricians were unable to resist requests from worried pregnant mothers over fears of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции после аварии многие акушеры не смогли устоять перед просьбами обеспокоенных беременных матерей из-за опасений радиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstetric history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstetric history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstetric, history , а также произношение и транскрипцию к «obstetric history». Также, к фразе «obstetric history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information