Hits the screen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
it hits the wall - она попадает в стену
portal hits - портальные хиты
multiple hits - несколько хитов
hits the usa - хиты США
hits the street - попадает на улицу
hits on - хиты на
he hits - он попадает
hits in - хиты в
lightning hits - хиты молнии
hits on youtube - хитами на YouTube
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
die on the gibbet - быть повешенным
over the long haul - в долгосрочной перспективе
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
not envisaged in the plan - внеплановый
bring the house down - принести дом вниз
lion in the path - лев на пути
cold in the head - холодный в голове
lose the thread - потерять нить
the worse for wear - тем хуже для ношения
over the hill - за холмом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит
verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу
noise screen - шумозащитный экран
application screen - экран приложения
vision screen - экран зрение
2nd screen - экран второго
screen diagonal - диагональ экрана
antibody screen - антитело экран
screen corner - угол экрана
on the top of the screen - в верхней части экрана
rooms have flat-screen tvs - Номера оснащены телевизором с плоским экраном
disappeared from the screen - исчез с экрана
Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh
Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal
Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.
Yeah, the way the light hits your hair with that screen behind you, it's angelic. |
Да, то как свет падает на твои волосы, и фон позади тебя, все выглядет ангельски. |
Это становится ясно с того момента, как она попадает на экран. |
|
The drug screen covers greatest hits of recreation drugs, right? |
Анализ на наркотики охватывает самые популярные из них, верно? |
After a four-year absence from the screen, Khan returned to portray leading roles, notably in the 2006 box-office hits Fanaa and Rang De Basanti. |
После четырехлетнего отсутствия на экране Хан вернулся к исполнению главных ролей, в частности, в кассовых хитах 2006 года Fanaa и Rang De Basanti. |
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits. |
Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов. |
They took our profiles and boiled them down to the greatest hits. |
Они взяли наши профили и вынесли лучшее на всеобщее обозрение. |
Перейдите на главный экран телефона или планшета. |
|
This can happen if the Show the Start screen when this application starts option is unchecked in Excel. |
Это может происходить, если в Excel снят флажок Показывать начальный экран при запуске этого приложения. |
There are three 'QuickTrade' modes, 'Single-Click', 'Double-Click' and 'Disabled' (Order Screen). |
Существует три режима 'Быстрой торговли', 'Single-Click' ('Один клик'), 'Double-Click' ('Двойной клик') и 'Disabled' ('Отключено') (отображается окно ордера). |
At the top of the screen, click settings, and then click ACCOUNT. |
Нажмите Настройки (в верхней части экрана), а затем — УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ. |
All of your notebooks, sections, and pages can be found in columns on the side of the app, efficiently navigable with screen readers, keyboards and more. |
Все записные книжки, разделы и страницы находятся в столбцах сбоку приложения: с ними удобно работать с помощью средства чтения с экрана, клавиатуры и других средств. |
The first time you switch your YotaPhone on, it automatically searches for Wi-Fi networks, and displays their names and security settings on your screen. |
При первом включении смартфона YotaPhone он автоматически выполняет поиск сетей Wi-Fi и отображает на экране их названия и параметры безопасности. |
Yeah, we gotta make sure Custodial hits jarvis's good tonight. |
Проследи, чтобы сегодня пропылесосили у Джарвиса. |
Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами. |
|
Once the charge goes off, there'll be a moment when it all hits the fan. |
Как только заряд взорвется, наступит момент, когда начнется веселье. |
You know, DCS has this fantastic reading room with a 60-inch flat screen. |
Знаете, в ССЗ есть шикарный читальный зал с 60-дюймовым плоским экраном. |
Три частичных отпечатка, и все в розыске. |
|
Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up. |
У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх. |
Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash. |
Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии. |
Genius hits a target no one else can see. |
Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть. |
Come down to the studio tomorrow and I'll set up a screen test. |
Приходи завтра на студию, и мы устроим пробу. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
But me and your daddy still made some number-one hits in there, we sure did. Shooting rats in between takes and all. |
А ведь мы с твоим отцом забацали там пару хитов, ну а между тэйками палили по крысам. |
What if someone hits a home run? |
А если кто-то сделает хоум-ран? |
Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map. |
Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте. |
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
But my APB got no hits. |
Но по моей ориентировке не нашлось совпадений. |
An amiable smile graced the lips of the judges, who approved the hits with a low bravo. |
Судьи отмечали удары отрывистым браво, с их уст не сходила любезная улыбка. |
Armed with a cricket bat, Rachel hits the stalker when they come into the house. |
Вооружившись крикетной битой, Рейчел бьет преследователя, когда они входят в дом. |
Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks. |
Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам. |
That allowed Ichiro to become the first player to collect 200 hits per season in each of his first five years in the Major Leagues. |
Это позволило Ичиро стать первым игроком, который собрал 200 хитов за сезон в каждом из своих первых пяти лет в Высшей лиге. |
When a drop hits any surface, it flattens into a pancake, then regains a round shape and bounces up. Ridges split large drops into smaller ones. |
Когда капля попадает на любую поверхность, она расплющивается в лепешку, затем приобретает круглую форму и отскакивает вверх. Гребни разделяют крупные капли на более мелкие. |
The album was a commercial success; Big Tyme was a breakthrough that included four hits. |
Альбом имел коммерческий успех; Big Tyme был прорывом, который включал в себя четыре хита. |
On the final day of the season, in Los Angeles against the Dodgers, Zito allowed two runs on five hits and had four strikeouts in an 11–2 win. |
В последний день сезона, в Лос-Анджелесе против Доджерс, Зито допустил две пробежки на пяти ударах и имел четыре забастовки при победе 11-2. |
He played it on nearly every tour since 1984, except for a period after his name change when he avoided his older hits for a few years. |
Он играл его почти в каждом туре с 1984 года, за исключением периода после смены имени, когда он избегал своих старых хитов в течение нескольких лет. |
At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen. |
В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана. |
Linkin Park became the first rock band to achieve more than one billion YouTube hits. |
Linkin Park стала первой рок-группой, достигшей более одного миллиарда просмотров на YouTube. |
The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981. |
Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году. |
Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern. |
На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму. |
From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . . |
С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . . |
These years would see his last on-screen appearances for some time. |
В эти годы он в последний раз появлялся на экране в течение некоторого времени. |
The shows were full productions replete with costumes, stage props, screen projections and the nine-part Orchestra of Eternity. |
Шоу были полными постановками, изобилующими костюмами, сценическим реквизитом, проекциями на экране и девятичастным оркестром вечности. |
A man offers balloons for children and realizes he is very high in the air before an off-screen voice begins to show-off some acts. |
Мужчина предлагает детям воздушные шары и понимает, что находится очень высоко в воздухе, прежде чем закадровый голос начинает демонстрировать некоторые действия. |
The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain. |
Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг. |
For the recycling of polyester it is typical to integrate a screen changer into the extrusion line. |
Для рециркуляции полиэфира типично интегрировать изменитель экрана в экструзионную линию. |
When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target. |
Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку. |
Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures. |
Космическое излучение будет производить вторичные нейтроны, если оно попадет в структуры космических аппаратов. |
The user can configure the system to use either the top or bottom screen by default. |
Пользователь может настроить систему на использование верхнего или нижнего экрана по умолчанию. |
Heroes are treated as four heavy footmen, and require four simultaneous hits to kill; Super-Heroes are twice as powerful. |
К героям относятся как к четырем тяжелым лакеям, и для их уничтожения требуется четыре одновременных удара; супер-герои вдвое сильнее. |
Tom and Ellie jump down an emergency exit just as another air strike hits the bridge. |
Том и Элли прыгают вниз по аварийному выходу как раз в тот момент, когда очередной воздушный удар обрушивается на мостик. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
This shift in cultural opinion was largely due to the influence of film actresses, that were seen wearing them on screen. |
Этот сдвиг в культурном мнении был во многом обусловлен влиянием киноактрис,которые были замечены в них на экране. |
The third single off Losing Sleep, Satellite has received significant play on Channel V and Video Hits. |
Третий сингл от Losing Sleep, Satellite получил значительное воспроизведение на канале V и видео-хиты. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct. |
Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные. |
In 1900 they manufactured wooden troop hits for the war in South Africa. |
В 1900 году они изготовили деревянные десантные хиты для войны в Южной Африке. |
He released a string of successful hits from 1950-1955. |
Он выпустил серию успешных хитов 1950-1955 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hits the screen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hits the screen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hits, the, screen , а также произношение и транскрипцию к «hits the screen». Также, к фразе «hits the screen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.