Hog of ship hull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hog of ship hull - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перегиб корпуса корабля
Translate

- hog [noun]

noun: свинья, боров, скупердяй, годовалый бычок, искривление, грубый человек, мерзкий человек, жадный человек, скребок, барашек, отнятый от матери

verb: заграбастать, выгибать спину, выгибаться дугой, коротко подстригать, прибрать к рукам

  • hog ring - витковая пружина

  • hog shower - душ для мойки свиных туш

  • hog scraping - оскребка свиной туши

  • ewe hog - ярка годичного возраста

  • hog stave - резень-киль

  • ground hog - сурок лесной

  • automatic hog sprinkler - автоматический душ для свиных туш

  • hog cholera - боры холера

  • a road hog - дорога боров

  • hog mister - мелкокапельный душ для охлаждения свиней

  • Синонимы к hog: piglet, swine, sow, boar, porker, piggy, pig, hogget, squealer, grunter

    Антонимы к hog: interest, cunt, achiever, active person, activist, acumen, aggressive person, aggressively enterprising human, aggressively enterprising man, aggressively enterprising person

    Значение hog: a domesticated pig, especially one over 120 pounds (54 kg) and reared for slaughter.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ship [noun]

noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду

- hull [noun]

noun: корпус, остов, каркас, фюзеляж, шелуха, скорлупа

verb: шелушить, лущить, очищать от шелухи

  • molded hull - теоретический корпус

  • hull shop - корпусный цех

  • cigarette hull - моторная лодка

  • hull girder modulus - момент сопротивления эквивалентного бруса

  • hull and machinery - корпус и оборудование

  • hull lines - линии корпуса

  • hull damage - повреждение корпуса

  • starboard hull - правый борт корпус

  • along the hull - вдоль корпуса

  • algebraically closed hull - алгебраически замкнутое корпус

  • Синонимы к hull: fuselage, shell, frame, framework, structure, skeleton, body, covering, pericarp, calyx

    Антонимы к hull: interior, base, basis, core, middle, root, substance, whole, sail

    Значение hull: the main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.



A ball fired from a cannon on the downward roll of the ship would often ricochet off the sea into the enemy hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, выпущенная из пушки при нисходящем крене корабля, часто рикошетом отскакивала от моря и попадала во вражеский корпус.

Later reports revealed that the hole in the hull was actually the ship's bow thruster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние сообщения показали, что дыра в корпусе была на самом деле носовым двигателем корабля.

Portunato's report on the hull concluded that the ship had not been involved in a collision or run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете портунато по корпусу корабля говорилось, что корабль не был вовлечен в столкновение или сел на мель.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.

It can't be. That's the outer hull of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, там обшивка корабля.

You will dismantle your ship for the supplies you need. And I'll crush its empty hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите со своего корабля все, что вам нужно, а я уничтожу пустую оболочку.

Any ship that is lined with copper plating on the underside of its hull is impervious to Teredo worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой корабль, обшитый медными пластинами по низу корпуса, неуязвим для морских древоточцев.

Muzzle-loading required the cannon to be positioned within the hull of the ship for loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дульное заряжание требовало, чтобы орудие располагалось внутри корпуса корабля для заряжания.

Throughout the process, rescuers set off explosives to create holes in the ship's hull to reach previously inaccessible areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего процесса спасатели запускали взрывчатку, чтобы создать дыры в корпусе корабля, чтобы достичь ранее недоступных районов.

I don't relish having to bail out bilge water from the ship's hull. In a rocking boat, puking my guts up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желаю все время вычерпывать воду из трюма, в то время, когда моё нутро выворачивает из-за качки...

Any reflection of blue on the ship's hull would appear as a hole on the film; the gaps had to be patched frame by frame for the final film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отражение синего цвета на корпусе корабля выглядело бы как дыра на пленке; пробелы должны были быть исправлены кадр за кадром для окончательной пленки.

The ship is stable because as it begins to heel, one side of the hull begins to rise from the water and the other side begins to submerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

Most masts were about half the length of the ship so that it did not project beyond the hull when unstepped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мачт были примерно в половину длины корабля, так что он не выступал за корпус, когда его раскачивали.

Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона.

Even from the air, Tolland could make out the raging current pulling at the ship's hull struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с воздуха Толланд видел бурные потоки вокруг корпуса.

Ordnance teams removed the Granit cruise missiles and Stallion anti-ship missiles from outside the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские команды сняли крылатые ракеты Гранит и противокорабельные ракеты жеребец с внешней стороны корпуса.

Torpedoes from torpedo bomber airplanes hit the Oklahoma's hull and the ship capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды с самолетов-торпедоносцев попали в корпус Оклахомы, и судно перевернулось.

In this situation, the ship is said to be hull-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации корабль, как говорят, находится в корпусе вниз.

The old man looked ahead of him but he could see no sails nor could he see the hull nor the smoke of any ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик смотрел вдаль, но не видел ни парусов, ни дымка или корпуса какого-нибудь судна.

So I need you to find a spot in the hull where I can access the ship's intercom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты нашла место в корпусе где я смогу получить доступ к голосовой связи.

The concussion had been the outer part of the ship's hull exploding as it absorbed the soft-xray component of the enemy ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрясение случилось, когда корпус корабля поглотил мягкую рентгеновскую составляющую излучения взрыва противника.

Known before its naming ceremony as Hull 1675, the ship was named Mozah by Her Highness Sheikha Mozah Nasser al-Misnad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный до церемонии присвоения ему названия корпуса 1675 года, корабль был назван Моза Ее Высочеством Шейхой Моза Насер аль-Миснад.

Sensors indicate that all the other games are laid against the outside hull of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают, что все остальные игры расположены на внешней стороне оболочки корабля.

See, back in the mid 1800s when a sea Captain encountered a particularly problematic sailor, he'd have him bound with rope, thrown over the side of the ship, dragged underneath the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, в середине 1800 годов, когда в море капитан сталкивался с проблемным моряком, его крепко связывали веревкой, бросали за борт корабля, и протаскивали под днищем корпуса.

The ship had been repainted with a black hull, white topsides and a buff funnel, contrary to wartime regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был перекрашен в черный цвет с белыми бортами и воронкой цвета буйволовой кожи, что противоречило правилам военного времени.

Their armor was comparable in thickness to that of Dupuy de Lôme but the French ship's armor covered a much greater area of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их броня была сравнима по толщине с броней Дюпюи де лома, но броня французского корабля покрывала гораздо большую площадь корпуса.

By now Titanic was listing heavily to port, and the boat collided with the ship's hull as it descended towards the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Титаник сильно накренился на левый борт, и лодка столкнулась с корпусом корабля, когда он спускался к воде.

The Mogami-class cruisers were originally designed with all-welded Ducol bulkheads which were then welded to the ship's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсера класса Могами первоначально проектировались с цельносварными переборками Ducol, которые затем приваривались к корпусу корабля.

A deck is a permanent covering over a compartment or a hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба - это постоянное покрытие над отсеком или корпусом судна.

A heavily modified or re-purposed ship may receive a new symbol, and either retain the hull number or receive a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно модифицированный или перепрофилированный корабль может получить новый символ и либо сохранить номер корпуса, либо получить новый.

You can also see young red-haired nurse Alice Lines falling down the ship's hull with the baby in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете увидеть молодую рыжеволосую медсестру Элис Лайнс, падающую вниз по корпусу корабля с ребенком на руках.

Apparently, they began replicating on the Varro ship's hull several months ago and then migrated to Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, они начали размножаться на корпусе корабля варро несколько месяцев назад, и затем перекочевали на Вояджер.

While she and Texas were both considered seaworthy, the latter's high hull and guns mounted on her main deck made her the drier ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и она, и Техас считались мореходными, высокий корпус последнего и пушки, установленные на его главной палубе, делали его более сухим кораблем.

Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние египтяне знали, как собирать деревянные доски в корпус корабля, и освоили передовые формы кораблестроения уже в 3000 году до н. э.

The ship's secondary armament of twenty 50-caliber 14-centimeter guns was mounted in casemates on the upper sides of the hull and in the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное вооружение корабля из двадцати 14-сантиметровых пушек 50-го калибра размещалось в казематах на верхних бортах корпуса и в надстройке.

If it punctures the hull, disrupts the shield at all, even for a microsecond, then the entire ship could be in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус треснет, щит нарушится хоть на микросекунду, в опасности будет весь корабль.

This is again covered by a secondary insulation which in turn is supported by the ship's hull structure from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снова покрывается вторичной изоляцией, которая, в свою очередь, поддерживается корпусом судна снаружи.

But human experimentation in the hull of a ship is a bit too Draconian even for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческие эксперименты внутри корабля - безжалостны даже для меня.

Cofferdams were then placed around the hull to allow basic repairs to be undertaken so that the ship could be refloated; this work was completed by November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вокруг корпуса были установлены коффердамы, чтобы можно было произвести капитальный ремонт и снова спустить корабль на воду; эта работа была завершена к ноябрю.

Only minor damage was done to the hull, but the ship was still out of service for twenty-two days for repairs in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус корабля получил лишь незначительные повреждения, но он по-прежнему находился вне эксплуатации в течение двадцати двух дней для ремонта в Гонконге.

Using ROVs to film the hull, the team concluded that the ship had sunk due to combat damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя РОВС для съемки корпуса, команда пришла к выводу, что корабль затонул из-за боевых повреждений.

There's a hull breach in the aft portion of the ship, and the pirates have taken out the telemetry controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть повреждение в хвостовой части корабля, пираты забрали аппаратуру для дистанционных измерений.

The hut had been built of planks, and it was easy to see that these planks had been obtained from the hull or deck of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина была сколочена из досок, без сомнения взятых с палубы или с остова корабля.

In a few days the hull of a ship of several hundred tons would disappear entirely in there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно немногих дней, чтобы они поглотили остов корабля в несколько сот тонн водоизмещением.

Her hull was sandblasted, scaffolding erected, and the ship's island was painted in a red marine primer to treat metal corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корпус был обработан пескоструйной обработкой, возведены строительные леса, а островок корабля был окрашен в красный морской грунт для защиты от коррозии металла.

This allowed for water-tight conditions and ability of a ship not to sink if one part of the hull became damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло обеспечить водонепроницаемость и способность судна не затонуть, если одна часть корпуса была повреждена.

The CEO of Costa stated that after the breaches in the hull were sealed, the ship could be refloated, with difficulty, by giant inflatable buoys and then towed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Costa заявил, что после того, как бреши в корпусе были запечатаны, судно могло быть с трудом спущено на воду гигантскими надувными буями, а затем отбуксировано.

Type B tanks limit sloshing problems, an improvement over Membrane LNG carrier tanks which may break due to sloshing impact, therefore destroying the ship's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баки типа B ограничивают проблемы с хлюпаньем, улучшением по сравнению с мембранными баками-носителями СПГ, которые могут сломаться из-за удара хлюпаньем, тем самым разрушая корпус судна.

It was a clear night with a nearly full moon that was illuminating the hull of an enormous ship nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь была ясная, почти полная луна озаряла корпус исполинского океанского судна.

As of now, Curtis Hull is off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, Кёртис Халл снимается с доски.

She was the largest single hull vessel of her time, with a length of 278.8 meters, and the capability of 20.7 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый большой однокорпусный корабль своего времени, длиной 278,8 метра и скоростью 20,7 узла.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

It was to be Hull's penultimate television appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать предпоследним телевизионным выступлением Халла.

Howden's first railway station opened in 1840 and a second on the Hull and Barnsley Railway was open between 1885 and 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая железнодорожная станция Хаудена открылась в 1840 году, а вторая на железной дороге Халл и Барнсли была открыта между 1885 и 1955 годами.

The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым.

He moved to Nottingham, selected because of its proximity to Hull, which he still hoped to secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Ноттингем, выбранный из-за его близости к Халлу, который он все еще надеялся обеспечить.

The outer hull may or may not be stripped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний корпус может быть снят, а может и не быть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hog of ship hull». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hog of ship hull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hog, of, ship, hull , а также произношение и транскрипцию к «hog of ship hull». Также, к фразе «hog of ship hull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information