Homogeneous stratum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homogeneous stratum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однородный пласт
Translate

- homogeneous [adjective]

adjective: однородный, гомогенный

- stratum [noun]

noun: слой, пласт, напластование, формация



Remediation can also occur despite soil stratifications or homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация может также происходить, несмотря на стратификацию или однородность почвы.

These generally measure the homogeneity of the target variable within the subsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно измеряют однородность целевой переменной в пределах подмножеств.

Together they make up that psychic stratum which has been called the collective unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они составляют тот психический слой, который был назван коллективным бессознательным.

The larvae migrate in tortuous tunnels between the stratum basale and stratum corneum of the skin, causing serpiginous vesicular lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки мигрируют по извилистым туннелям между базальным и Роговым слоями кожи, вызывая серпигинозные везикулярные поражения.

Biomolecules often form heterogenous complexes or homogeneous oligomers and multimers or polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомолекулы часто образуют гетерогенные комплексы или гомогенные олигомеры, а также мультимеры или полимеры.

These powdered materials are mixed homogeneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти порошкообразные материалы смешиваются однородно.

The nuclei of these cells move closer to the stratum intermedium and away from the dental papilla as they become polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра этих клеток перемещаются ближе к промежуточному слою и дальше от зубного сосочка по мере их поляризации.

Street blocks were designed as homogeneous architectural wholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные кварталы были спроектированы как однородные архитектурные целостности.

An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.

Dark residue along the Stratum Germinativum it's curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно.

But this was concrete evidence; it was a fragment of the abolished past, like a fossil bone which turns up in the wrong stratum and destroys a geological theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут было точное доказательство, обломок отмененного прошлого: так одна ископаемая кость, найденная не в том слое отложений, разрушает целую геологическую теорию.

A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельная оболочка человека. Состоит только из рогового слоя.

And I am more and more convinced that it will be possible to demonstrate the homogeneous origin of all the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я все больше убеждаюсь, что сумею доказать единое происхождение всех тканей.

But it's more prevalent in homogeneous societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более распространенно в гомогенных обществах.

Because the quantizer is not homogeneous, delta-sigma is inspired by delta modulation, but the two are distinct in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку квантователь не однороден, дельта-сигма вдохновляется Дельта-модуляцией, но они различны в работе.

The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности.

Homogeneous catalysts function in the same phase as the reactants, but the mechanistic principles involved in heterogeneous catalysis are generally applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенные катализаторы функционируют в той же фазе, что и реагенты, но механистические принципы, участвующие в гетерогенном катализе, обычно применимы.

One high-volume process requiring a homogeneous catalyst is hydroformylation, which adds carbon monoxide to an alkene to produce an alkyl aldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из высокообъемных процессов, требующих гомогенного катализатора, является гидроформилирование, при котором к алкену добавляется монооксид углерода с образованием алкилальдегида.

Landless urban workers, contrasted with peasants and known as the proletariat, form a growing stratum of society in the age of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безземельные городские рабочие, противопоставленные крестьянам и известные как пролетариат, образуют растущий слой общества в эпоху урбанизации.

The cosmological principle states that on large scales the universe is homogeneous and isotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космологический принцип утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна.

The universe has been measured to be homogeneous on the largest scales at the 10% level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная была измерена как однородная в самых больших масштабах на уровне 10%.

Grab samples are samples taken of a homogeneous material, usually water, in a single vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы грейфера-это образцы, взятые из однородного материала, обычно воды, в одном сосуде.

The compacted fill also serves as lower-stratum drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотненная насыпь также служит дренажем нижнего слоя.

A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде.

A thermodynamic system consisting of a single phase in the absence of external forces, in its own internal thermodynamic equilibrium, is homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамическая система, состоящая из одной фазы, при отсутствии внешних сил, в своем собственном внутреннем термодинамическом равновесии является однородной.

This was based on his observation of marine fossil shells in a geological stratum of a mountain hundreds of miles from the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на его наблюдениях морских ископаемых раковин в геологическом слое горы в сотнях миль от Тихого океана.

Some homogeneously catalyzed systems and heterogeneous systems have been developed, but all have significant drawbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны некоторые гомогенно катализируемые системы и гетерогенные системы, но все они имеют существенные недостатки.

Accordingly, there are three types of homogeneous active media composed of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, существует три типа однородных активных сред, состоящих из этих элементов.

This stratum, in England, traditionally uses Received Pronunciation natively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой, в Англии, традиционно использует полученное произношение исконно.

The big bang theory is based upon the cosmological principle, which states that on large scales the Universe is homogeneous and isotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Большого взрыва основана на космологическом принципе, который утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна.

The bodies are considered as consisting of smooth surfaces and homogeneous materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела рассматриваются как состоящие из гладких поверхностей и однородных материалов.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо.

It penetrates the stratum corneum outer layer of skin wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки.

This supports the cosmological principle that at its largest scale the Universe is homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан уже некоторое время прятался от других бессмертных, удаляясь от игры.

On the next two days, participants were given lists that contained an isolated item among homogeneous items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней участникам были розданы списки, в которых содержался отдельный пункт среди однородных пунктов.

Such assays are called homogeneous immunoassays, or less frequently non-separation immunoassays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие анализы называются гомогенными иммуноанализами или, реже, неразделительными иммуноанализами.

A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения.

Selective breeding to produce high-yielding crops has caused genetic bottlenecks in these crops and has led to genetic homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективная селекция для получения высокоурожайных культур вызвала генетические узкие места в этих культурах и привела к генетической однородности.

CA2 and CA1 also have four each of these layers and not the lucidum stratum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Са2 и СА1 также имеют по четыре таких слоя, а не слой lucidum.

There was no particular homogeneous target group, as opposition in the GDR came from a number of different sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников.

Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность.

Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле.

The other feature of the capital market leading to imperfections is that credit is not a homogeneous good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая особенность рынка капитала, ведущая к несовершенству, заключается в том, что кредит не является однородным товаром.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.

Merkel cells are located in the stratum basale of the epidermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки Меркеля располагаются в базальном слое эпидермиса.

The cells between the IEE and the stellate reticulum form a layer known as the stratum intermedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium.

A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики.

Cattell found that personality structure was hierarchical, with both primary and secondary stratum level traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэттелл обнаружил, что структура личности была иерархической, с признаками как первичного, так и вторичного стратового уровня.

When one side of a metal pole is heated, a non-homogeneous temperature distribution is created along the pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одна сторона металлического полюса нагревается, вдоль полюса создается неоднородное распределение температуры.

Mixtures can be either homogeneous or heterogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеси могут быть как однородными, так и гетерогенными.

From a theoretical perspective, the MMPI-2-RF scales rest on an assumption that psychopathology is a homogeneous condition that is additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С теоретической точки зрения шкалы MMPI-2-RF основаны на предположении, что психопатология является однородным состоянием, которое является аддитивным.

He said multi-core chips need to be homogeneous collections of general-purpose cores to keep the software model simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что многоядерные чипы должны быть однородными коллекциями ядер общего назначения, чтобы сохранить простоту модели программного обеспечения.

A mass may be exactly critical without being a perfect homogeneous sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса может быть точно критической, не будучи совершенной однородной сферой.

In order to compare the different models they considered plane-wave propagation in a homogeneous viscoelastic medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения различных моделей было рассмотрено распространение плоской волны в однородной вязкоупругой среде.

Some of these same sources also contended these killings were premeditated, and part of a large-scale purge of a whole social stratum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих же источников также утверждали, что эти убийства были преднамеренными и являлись частью широкомасштабной чистки целого социального слоя.

In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч.

Usually the echogenicity compared to the deltoid muscle is homogeneous intensified without dorsal echo extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эхогенность по сравнению с дельтовидной мышцей однородно усиливается без угасания дорсального Эха.

For historical reasons, many states are not culturally and ethnically homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокси-серверы также могут быть объединены с брандмауэрами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homogeneous stratum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homogeneous stratum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homogeneous, stratum , а также произношение и транскрипцию к «homogeneous stratum». Также, к фразе «homogeneous stratum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information