Hope things work out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hope things work out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надеюсь все получится
Translate

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • pioneering work - новаторская работа

  • work collective - трудовой коллектив

  • purposeful work - целенаправленная работа

  • work assiduously - усердно работать

  • work across - работа по

  • unpublished work - неопубликованные работы

  • our work - Наша работа

  • supplementary work - дополнительная работа

  • compilation work - сборник работа

  • work seekers - работа искатели

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • zonk out - Zonk из

  • freezing out - выживание

  • tidy out - опрятный из

  • almost out - почти вне

  • moves out - съезжает

  • men out - мужчины из

  • out both - из обоих

  • levels out - нивелирует

  • punked out - punked из

  • coaxial out - коаксиальный выход

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



You know, Enzo told me a lot of things, including that after losing all hope of getting your friends back you went off the deep end last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Энзо сказал мне много чего, например, что, когда шансы на возвращение твоей семьи были потеряны, ты слетела с катушек.

I hope that clarifies some things for you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это прояснит некоторые вещи для всех вас.

I hope this gives you some idea of the kinds of things we can do with future robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это наведёт на мысль, как можно использовать роботов в будущем.

Lets hope that this mess ends soon, before things get to that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что эта неразбериха скоро закончится, пока все не дошло до такого уровня.

Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that, one day, he might find the courage to set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить.

So long as they were not alienated by extraneous things he could never hope for more delicious human contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока жизнь не отдалила их друг от друга, Каупервуд даже представить себе не мог более восхитительного союза.

I hope they will not be delayed because need to bring our things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь он не задержится, ведь ему надо ещё погрузить наши вещи.

You hope that the person you're with... will make things better... because you're with them, and that's what love is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надеешься, что окружающие тебя люди смогут всё улучшить, потому что ты с ними. В этом и заключается любовь.

In love and hope and optimism - you know, the magic things that seem inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любви, надежде и оптимизме-знаете, в волшебных вещах, которые кажутся необъяснимыми.

I hope you don't mind. I brought a few things just to make the place look a little less short-term corporate housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не против, я принесла немного вещей, чтобы сделать это место менее похожим на съемную корпоративную квартиру.

Her birth name, Destiny Hope, expressed her parents' belief that she would accomplish great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, данное ей при рождении, Дестини Хоуп, выражало веру ее родителей в то, что она совершит великие дела.

Well, I hope I can talk to them and straighten things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь я смогу с ними поговорить и всё выяснить

They play for time and the hope that things will get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто попытка выиграть время в надежде на улучшение ситуации.

But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, мы сможем поделиться одной или несколькими мыслями, в течение дня.

And as you know, both of those things are dwindling in the world, which is why I, and I alone, am humanity's last hope for survi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как вы знаете, этих двух вещей очень мало в мире, поэтому я и только я последняя надежда человечества на выжи...

I hope that after your merging he will stop repeating things like “The status of Norway or any other occupied territory is irrelevant as far as this is concerned”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что после вашего слияния он перестанет повторять такие вещи, как”статус Норвегии или любой другой оккупированной территории не имеет отношения к этому вопросу.

Let's hope I don't break every bone with these ski things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я не переломаю себе кости на этих досках, которые называются лыжами.

I hope so too, Baroness, but when you upset the natural order of things with your gas lighting, the consequences are far-reaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже надеюсь, баронесса, но когда вы нарушили естественный порядок вещей вашим газовым освещением, это возымело далеко идущие последствия.

I used to go into her room and just look at her things and hope that something held the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я заходила в её комнату и смотрела на её вещи в надежде, что они содержат ответ.

At length, in a haughty tone, he said, 'I hope, madam, your servants have packed up all your things; for the coach will be ready by six in the morning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он сказал заносчиво: - Надеюсь, сударыня, слуги уже уложили ваши вещи; ведь карета будет подана в шесть часов утра.

I prefer to wait and hope for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю подождать в надежде на лучшее.

And I hope you patch things up with your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, ты наладишь отношения со своим отцом.

I just hope this isn't gonna make things awkward between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надеюсь, что из-за этого между нами не возникнет неловкости.

Here is a chicken had round from the Boar, here is a tongue had round from the Boar, here's one or two little things had round from the Boar, that I hope you may not despise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот курятина - это из Кабана, вот язык, тоже из Кабана, вот еще кое-какие лакомые штучки из Кабана, которыми вы, надеюсь, не побрезгуете.

I mean, in your own thinking, isn't there a chance that what humans are for is to be the universe's sentient things, to be the centers of joy and love and happiness and hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, разве не может так быть, что предназначение людей — как раз и быть душой Вселенной, быть центром радости, любви, счастья и надежды?

Dream is a hope for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечта подобна надежде о лучшем.

It's not complete, but I know that it's being worked on constantly, & I do hope to add things I know to help in its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не закончена, но я знаю, что над ней постоянно работают , и я надеюсь добавить то, что знаю, чтобы помочь в ее продвижении.

Finally, the things I hope to achieve in my life are: to have a very successful career, so this year after finishing school I will try to enter the University, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, о том, что я надеюсь достичь в жизни: иметь очень успешную карьеру, так что в этом году после окончания школы я попытаюсь поступить в университет, чтобы построить дом своей мечты и найти кого-то чтобы поделиться всем, что есть в моей жизни.

Hope you got a full charge, camera monkey, Because things are about to get crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь батарейка полностью заряжена, оператор-кривляка, потому что дальше будет интереснее.

Pragmatic reformists who hope that Medvedev will push things further and faster than Putin are still likely to seek reform within the system, not outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичные реформисты, надеющиеся, что Медведев будет проводить реформы быстрее и глубже, чем Путин, скорее всего, будут пытаться провести реформы, будучи внутри системы, а не за ее пределами.

And I know things got a little tense between us, but I hope I'm still on the, you know, mitten list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, между нами есть некоторые вещи, которые напрягают, но я надеюсь я все еще в очереди на получение варежек.

I hope this doesn't screw things up for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это не сорвет ваших планов.

Amongst other things, I should hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многому другому, можно надеяться.

I hope you gentlemen of the press will give as much space to the good things we do as the mistakes that are made on rare occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь что вы, господа из прессы, отведете больше места для освещения нащих успехов чем ошибкам, которые мы совершали в редких случаях.

Edward Snowden said that because of Clappers lie he lost hope to change things the formal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Сноуден заявил, что из-за лжи Клэпперов он потерял надежду изменить ситуацию формальным путем.

But as to one family, there's debtor and creditor, I hope; they're not going to reform that away; else I should vote for things staying as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается одной семьи, так ведь всегда, надеюсь, есть должник и кредитор, и никакой реформе этого не отменить, иначе я подам свой голос за то, чтобы все оставалось как прежде.

I do hope you're getting enough food and books and things, or will they cross that out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, книжек, еды и всего прочего у тебя достаточно. Интересно, вычеркнут они эту фразу или нет?

While diversity can immigration are good things I hope most can agree that is only true up to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как разнообразие может быть хорошим, я надеюсь, что большинство согласится, что это верно только до определенного момента.

As I learn and try new things, I hope to contribute to many discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как я учусь и пробую новые вещи, я надеюсь внести свой вклад во многие дискуссии.

And as you know, both of those things are dwindling in the world, which is why I, and I alone, am humanity's last hope for survi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как вы знаете, этих двух вещей очень мало в мире, поэтому я и только я последняя надежда человечества на выжи...

And it seemed to be a time of hope, a sort of optimistic sort of time, unlike now, I think, where a lot of things like social developments and scientific developments seem more sort of ambivalent and unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, казалось, было время надежд, своего рода оптимистичный период времени, в отличие от сегодняшнего дня, я думаю, где много таких вещей, как социальное развитие и научный прогресс, кажется, более неоднозначно и непонятно.

Many days give us pleasure and things to look forward to, and God wants us to believe in the hope he gives us,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дни дают нам радость и то, что мы ждем с надеждой и Господь хочет, чтобы мы верили в даваемую надежду

I do hope, Your Honour, that you have better things to do than annoying the court for the sake of a few invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Ваша честь, у вас есть более важные дела, чем беспокоить суд из-за кучки счетов-фактур.

I hope things aren't getting too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вещи не зашли слишком далеко.

He was a revered leader, so I hope you can understand why I didn't want to bring these things to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уважаемым лидером, поэтому я надеюсь, вы поймете, почему я не хочу предавать это огласке.

Lets all hope things do'nt get that far, that these riots end as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что все не зайдет так далеко, что эти беспорядки закончатся как можно скорее.

But with the morning came hope, and a brighter view of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но утро принесло надежду и более радостный взгляд на вещи.

The painful discipline they are undergoing is necessary for their further instruction as a race, and will prepare them, I hope, for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненная дисциплина, которой они подвергаются, необходима для их дальнейшего обучения как расы и, я надеюсь, подготовит их к лучшему.

I hope that in time we shall see things a little more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что через какое-то время все станет более понятно.

I hope I've clarified things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вам все разъяснил.

I'm not sure what you said, Chris, but something like, well, it's one of the most complicated things in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что именно ты сказал, Крис, но что-то вроде того, что мозг - одна из сложнейших систем во вселенной.

Not small things - many of us in this audience write books, are writing books; we always make mistakes, that's why we're glad to have second editions: correct the mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это были не мелочи, многие из присутствующих пишут книги, мы всегда делаем ошибки, и потому рады, когда выходят следующие издания: можно исправить ошибки.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

Many people fix it themselves, but I'm so bad at practical things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устанавливают сами, но я ничего не понимаю в таких вещах.

How can you let her stand in the way Of all the things you hold dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь позволять ей стоять на пути всего, чем ты дорожишь?

Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни.

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

But within half a year or so, bad things did start to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.

He is now setting things in order in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас убирается в своей комнате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hope things work out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hope things work out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hope, things, work, out , а также произношение и транскрипцию к «hope things work out». Также, к фразе «hope things work out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information