Human rights in the democratic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human rights observer - наблюдатель за соблюдением прав человека
natural human desire - естественное человеческое желание
human labor - человеческий труд
human rights-oriented - ориентированные на права человека
human-induced fires - антропогенные пожары
that human security - что безопасность человека
human rights clinic - клиника по правам человека
human rights friendly - права человека дружественный
human immunodeficiency syndrome - синдром иммунодефицита человека
systematic human rights - Систематические права человека
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
human rights problem - проблема прав человека
national rights - национальные права
workers rights - права работников
reciprocal rights - взаимные права
gender rights - гендерные права
nationality rights - права гражданства
prior rights - преимущественные права
human rights recommended - рекомендуется по правам человека
all his rights - все его права
no special rights - нет специальных прав
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in transitional - в переходный период
race in - гонки в
problematic in - проблематичным
in re - в ре
rally in - митинг в
in claims - в формуле
gate in - ворота в
visa in - виза в
in rubber - в резине
in formula - в формуле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the middle of the last century - в середине прошлого века
on the other side of the door - с другой стороны двери
the last person in the world who - последний человек в мире, который
is at the top of the list - находится в верхней части списка
in the middle of the night i - в середине ночи я
the bill of rights in the constitution - Билль о правах в конституции
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
the work of the international law - работа международного права
the role of the executive secretary - роль исполнительного секретаря
the committee to re-elect the president - Комитет переизбрать президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
christian democratic movement - Христианско-демократическое движение
all parties democratic movement - Всепартийное демократическое движение
democratic style - демократический стиль
subject to democratic control - при условии демократического контроля
democratic way - демократический путь
democratic capitalism - демократический капитализм
rule of law and democratic governance - верховенства закона и демократического управления
integrity of the democratic - Целостность демократического
elections in the democratic - Выборы в демократическом
democratic and inclusive - демократические и включительно
Синонимы к democratic: parliamentary, popular, elected, self-governing, egalitarian, representative, autonomous, republican, classless
Антонимы к democratic: autocratic, elitist, communistic, oligarchic, undemocratic
Значение democratic: of, relating to, or supporting democracy or its principles.
In the 1980s, the Radical Democratic Green Party expressed support for gay rights, including the work of a group of transgender people to protest police brutality. |
В 1980-х годах Радикальная Демократическая партия Зеленых выразила поддержку правам геев, в том числе работе группы трансгендеров в знак протеста против жестокости полиции. |
Step-by-step our society is approaching the highest standards of democratization and human rights. |
Шаг за шагом наше общество приближается к самым высоким стандартам в области демократизации и прав человека. |
Democratic freedoms are still on total lock down, while a protest movement seeking only to protect their minimal constitutional rights is being crushed with a surplus of brutality. |
Демократические свободы по-прежнему под запретом, а движение протеста, стремящееся лишь к защите своих минимальных прав, подавляется с неоправданной жестокостью. |
Silber says Open Society “supports human rights, democratic practice, and the rule of law in more than 100 countries around the world.” |
Силбер говорит, что «Открытое общество» «отстаивает права человека, демократические процедуры и правовые нормы более чем в 100 странах мира». |
The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
The resolution ignored the wishes of Eritreans for independence, but guaranteed the population democratic rights and a measure of autonomy. |
Резолюция игнорировала стремление эритрейцев к независимости, но гарантировала населению демократические права и определенную степень автономии. |
It has championed the rights of democratic activists, religious believers, trade unionists, journalists, and proponents of free markets. |
Она отстаивала права демократических активистов, религиозных верующих, профсоюзных активистов, журналистов и сторонников свободного рынка. |
The Democratic party focuses on equal rights and opportunity/access to resources and welfare. |
Демократическая партия делает упор на обеспечение равных прав и возможностей/доступа к ресурсам и благосостоянию. |
On 5 October 2012 the CIS-EMO report was presented at the annual meeting of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
5 октября 2012 года доклад СНГ-эмо был представлен на ежегодном заседании Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
It was co-founded by prominent human rights activist Haytham Manna and was intended as the political wing of the Syrian Democratic Forces. |
Он был одним из основателей известного правозащитника Хайтама Манна и задумывался как политическое крыло Сирийских Демократических сил. |
The process of democratization cannot be separated from the protection of human rights. |
Процесс демократизации неотделим от защиты прав человека. |
Other definitions seek to exclude human rights and international law as relevant, but largely stem from visions of pre-democratic scholars such as Albert Venn Dicey. |
Другие определения стремятся исключить права человека и международное право как релевантные, но в основном вытекают из взглядов доколемократических ученых, таких как Альберт Венн Дайси. |
Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements. |
Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений... |
Он начал агитировать за демократию. |
|
He represents the Maldivian Democratic Party, and is also Vice Chair of the party's Rights Committee. |
Он представляет Демократическую партию Мальдив, а также является заместителем председателя комитета партии по правам человека. |
Someone with such contempt for the democratic rights of his own people is unlikely to champion them abroad. |
Человек с таким отношением к демократическим правам своих граждан вряд ли станет защищать их в другой стране. |
That is “six times the amount the US government spent to promote rule of law, democratic governance, and respect for fundamental human rights.” |
То есть «в шесть раз больше, чем правительство США потратило на содействие верховенству закона, демократическому управлению и уважению основных прав человека». |
An emergent human rights order is rooted in respect for fundamental liberties and the democratic process. |
Формирующийся порядок в области прав человека основан на соблюдении фундаментальных свобод и демократического процесса. |
At the 1948 Democratic National Convention, Truman attempted to unify the party with a vague civil rights plank in the party platform. |
На национальном съезде Демократической партии 1948 года Трумэн попытался объединить партию с неопределенной планкой гражданских прав в партийной платформе. |
At the DNC, Davis was the first lesbian to urge the party to include gay rights as part of the 1972 Democratic Party platform. |
В DNC Дэвис был первым лесбияном, который призвал партию включить права геев в состав платформы Демократической партии 1972 года. |
So I am planning to further my study in civics and democratic rights. |
Так что я планирую продолжить свое изучение Гражданского права и демократических прав. |
This cannot be separated from the international clamour for democratic rights now led by the Arab Spring. |
Эту проблему нельзя отделять от международных требований демократических прав, которые сейчас звучат особенно громко в связи с «арабской весной». |
There may be limits on anti-democratic speech, on attempts to undermine human rights and on the promotion or justification of terrorism. |
Могут существовать ограничения на антидемократические выступления, на попытки подорвать права человека и на поощрение или оправдание терроризма. |
That's a crime against human rights committed by a government that calls itself democratic. |
Это преступление против прав человека, совершаемое правительством, которое называет себя демократическим. |
The effective promotion of human rights cannot be separated from the global trend towards democratization. |
Действенное обеспечение прав человека неотделимо от глобальной тенденции в направлении демократизации. |
Social democratization polices should be adopted to ensure respect for human rights in countries affected by corruption. |
Следует принимать социальные меры демократизации, направленные на восстановление уважения гражданских прав в странах, пораженных коррупцией. |
The advocates of human rights and democratization, according to Bloch and Reddaway, made up about half the dissidents repressed by means of psychiatry. |
Сторонники прав человека и демократизации, по мнению Блоха и Реддэуэя, составляли около половины диссидентов, репрессированных с помощью психиатрии. |
For more than two decades, Morocco had been implementing a progressive democratic reform agenda aimed at strengthening the rule of law and advancing human rights. |
На протяжении более двух десятилетий Марокко осуществляет повестку дня последовательных демократических реформ, которая направлена на укрепление верховенства права и продвижение прав человека. |
However, while democratic rights were extended to the bourgeoisie, they were not generally extended to a universal franchise. |
Однако, хотя демократические права были распространены на буржуазию, они, как правило, не распространялись на всеобщее избирательное право. |
In the Democratic Party's 2016 national platform, the Democratic Party adopted its most progressive agenda in supporting LGBT rights. |
В Национальной платформе Демократической партии 2016 года Демократическая партия приняла свою самую прогрессивную повестку дня в поддержку прав ЛГБТ. |
The Congressional LGBT Equality Caucus is a congressional caucus of 153 Democrats that work and advocate for LGBT rights within the House of Representatives. |
Конгресс по вопросам равенства ЛГБТ-это Конгресс, состоящий из 153 демократов, которые работают и защищают права ЛГБТ в Палате представителей. |
Namibia is considered one of the most free and democratic countries in Africa, with a government that maintains and protects basic human rights and freedoms. |
Намибия считается одной из самых свободных и демократических стран Африки, правительство которой поддерживает и защищает основные права и свободы человека. |
He was the founding member of Committee for the Protection of Democratic Rights. |
Он был одним из основателей Комитета по защите демократических прав. |
His Government would continue to pursue fundamental democratic reform in the area of human rights protection. |
Его правительство будет продолжать продвигать фундаментальную демократическую реформу в области защиты прав человека. |
Iran is a different sort of theocratic state: it has some quasi-democratic features, but also an abysmal human rights record and worrisome regional ambitions. |
Иран тоже теократическое государство, но иного рода: у него есть некоторые квази-демократические черты, но есть также чудовищные нарушения прав человека и вызывающие тревогу региональные амбиции. |
The alliance with white Southern Democrats had been lost in the Civil Rights era. |
Союз с белыми южными демократами был утрачен в эпоху гражданских прав. |
Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual. |
В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума. |
Britain never excluded Irish people from citizenship rights-not in the modern democratic era of the UK from the mid 19th century. |
Британия никогда не исключала ирландцев из гражданских прав-во всяком случае, в современную демократическую эпоху Великобритании с середины 19-го века. |
What a real revolution it would be if the Western democracies did indeed begin to frame their foreign policies with human rights and democratic processes as their benchmark. |
Это стало бы настоящей революцией, если бы западные демократии действительно стали строить свою внешнюю политику, опираясь на защиту прав человека и демократических процессов как контрольных точек отсчета. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
One is to argue that the presence of a constitution protecting the rights of all citizens in many democratic countries acts as a safeguard. |
Один из них заключается в том, что наличие Конституции, защищающей права всех граждан во многих демократических странах, выступает в качестве гарантии. |
That if the peasants ever chose to exercise their democratic rights, the pillaging by the wealthy would be over. |
Если крестьяне когда-нибудь решат побороться за свои демократические права, их ограбление богатыми закончится. |
Correa said he does not regret that decision because with it he has not betrayed his principles, but has respected his deep democratic and human rights values. |
Корреа заверил, что не жалеет об этом решении, потому что с ним он не предавал своих принципов, а соблюдал свои глубокие ценности демократии и прав человека. |
It nominally granted all manner of rights and freedoms, and spelled out a number of democratic procedures. |
Она номинально предоставляла все виды прав и свобод и определяла ряд демократических процедур. |
On his website, Pahlavi has said that the state of Iran should become democratic and secular, and human rights should be respected. |
На своем сайте Пехлеви заявил, что иранское государство должно стать демократическим и светским, а права человека должны соблюдаться. |
The German revolutions of 1848–49 resulted in the Frankfurt Parliament establishing major democratic rights. |
Немецкие революции 1848-1849 годов привели к тому, что Франкфуртский парламент установил основные демократические права. |
The social democrats wanted to retain the civil rights already achieved and to increase the socialists' power over society. |
Социал-демократы хотели сохранить уже достигнутые гражданские права и усилить власть социалистов над обществом. |
President Tsai called upon the PRC to democratize, respect human rights, and renounce the use of military force against Taiwan. |
Президент Цай призвал КНР к демократизации, уважению прав человека и отказу от применения военной силы против Тайваня. |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
On the one hand it is formally committed to ties with the democratic West, observance of human rights and the rule of law. |
С одной стороны, оно формально связано с демократическим Западом, соблюдением прав человека и неукоснительным соблюдением закона. |
А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере. |
|
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
Those rights were posted on notice boards in places of detention. |
Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights in the democratic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights in the democratic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, in, the, democratic , а также произношение и транскрипцию к «human rights in the democratic». Также, к фразе «human rights in the democratic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
