Human rights of the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human rights of the organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права человека организации
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- rights

права

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

Right now, I'm working at a civil rights organization in DC, called Equal Justice Under Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в организации по правам человека в округе Колумбия Закон Одинаков для Каждого.

The civil war and security problems were preventing human rights organizations from monitoring the situation in the country properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Гражданская война и отсутствие безопасности не позволяют организациям, занимающимся защитой прав человека, надлежащим образом осуществлять наблюдение за положением в стране.

The event brought together over 400 delegates, including magistrates, court officials, representatives of civil society and national human rights non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мероприятии приняли участие более 400 делегатов, включая судей, судебных чиновников и представителей гражданского общества и национальных правозащитных неправительственных организаций.

Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас.

In 2017, when the kingdom was elected to the UN women's rights commission, several human rights organizations resented and disapproved the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, когда королевство было избрано в Комиссию ООН по правам женщин, несколько правозащитных организаций негодовали и не одобряли это решение.

The Egyptian Organization for Human Rights is one of the longest-standing bodies for the defence of human rights in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская Организация по правам человека является одним из старейших органов по защите прав человека в Египте.

Men's rights activists have received lobbying support from conservative organizations and their arguments have been covered extensively in neoconservative media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты движения За права мужчин получили лоббистскую поддержку от консервативных организаций, и их аргументы широко освещались в неоконсервативных СМИ.

Vague support for LGBT rights in Iran has fallen to a handful of exiled political organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенная поддержка прав ЛГБТ в Иране выпала на долю горстки политических организаций, находящихся в изгнании.

Her work on human rights really serves as the foundation for all of our international human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её работа в области прав человека действительно служит основой для всех наших международных правозащитных организаций.

I can't be part of an organization that doesn't support human rights for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу состоять в организации, которая ущемляет права некоторых категорий людей.

Three loosely connected men's rights organizations formed in Austria in the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии в межвоенный период образовались три слабо связанные между собой Организации по защите прав мужчин.

In the 1990s, he formed a civil rights organization called Ghana's Committee on Human and People's Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах он создал организацию по защите гражданских прав под названием Комитет Ганы по правам человека и народов.

In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин.

In the early 1980s, Miramax acquired the rights to two British films of benefit shows filmed for the human rights organization Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Miramax приобрела права на два британских фильма благотворительных шоу, снятых для правозащитной организации Amnesty International.

The organizational structure of the rights registration chambers should be raised to the federal level and be similar to that of the cadastre chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По организационной структуре регистрационные палаты должны быть подняты до федерального уровня по образцу кадастровых учреждений.

For example, in April 2000, after a year-long campaign by the human rights organization Global Exchange, Starbucks decided to carry fair-trade coffee in its stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в апреле 2000 года, после годичной кампании правозащитной организации Global Exchange, Starbucks решила проводить ярмарку кофе в своих магазинах.

The narrative that a massacre was imminent has since been disputed, including by human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор все — в том числе и правозащитные организации — подвергают сомнению идею того, что кровавого побоища нельзя было миновать.

The consumer rights organization Consumer Watchdog has filed a complaint with the Federal Trade Commission for Americans to obtain the right as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по защите прав потребителей Consumer Watchdog подала жалобу в Федеральную торговую комиссию для американцев, чтобы получить это право.

Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан.

During the early 1990s, the organizations' proposals for cooperation were refused by the Government Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов предложения этих организаций о сотрудничестве были отклонены правительственной комиссией по правам человека.

Human rights bodies, media associations, and lawyers' organizations are expected to defy the emergency, which will pit them against the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившуюся ситуацию придётся разрешать организациям по борьбе за права человека, ассоциациям средств информации и юридическим организациям, что столкнёт их с силами безопасности.

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

The Territory should be open to the international press, independent observers and human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория должна быть открыта для международной прессы, независимых наблюдателей и правозащитных организаций.

The DPRK government has released no information on prisoners or prison camps and has not allowed access to any human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство КНДР не обнародовало никакой информации о заключенных или лагерях для военнопленных и не предоставило доступа к каким-либо правозащитным организациям.

' Foreign journalists also reported that their access to certain websites, including those of human rights organizations, was restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные журналисты также сообщили, что их доступ к некоторым сайтам, в том числе к сайтам правозащитных организаций, был ограничен.

Several human rights organizations reportedly had their office searched, properties confiscated and staff arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, в помещениях нескольких правозащитных организаций был произведен обыск, их имущество было конфисковано, а сотрудники арестованы.

I've done it to women's rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называла их в феминистских организациях.

Various organizations, like the Muslim World League, have advocated for the rights of these minority populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации, такие как Всемирная мусульманская лига, выступают за права этих меньшинств.

We worked with the Cyber Civil Rights Initiative on this list of things you can do and organizations you can reach out to for support and advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с инициативной группой по защите гражданских прав в киберпространстве (Cyber Civil Rights Initiative) мы разработали следующий список возможных действий и организаций, в которые вы можете обратиться за поддержкой и советом.

Human Rights organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch and Freedom House condemn both the Saudi criminal justice system and its severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие как Amnesty International, Human Rights Watch и Freedom House, осуждают как Саудовскую систему уголовного правосудия, так и ее суровые наказания.

These relate to activities in the area of non-governmental organization matters, human rights and narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения касаются деятельности в таких областях, как вопросы неправительственных организаций, права человека и наркотические средства.

Sonni Efron of the organization Human Rights First said the United States will be better off when it has removed itself from Rosobornexport's customer list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонни Эфрон (Sonni Efron) из организации Human Rights First заявила, что Соединенным Штатам лучше вычеркнуть себя из списка заказчиков Рособоронэкспорта.

The Taliban was internationally denounced by governments, human rights organizations and feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибан был осужден на международном уровне правительствами, правозащитными организациями и феминистскими группами.

SIFF is a men's rights organization in India that focuses on abuse of anti-dowry laws against men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIFF-это организация по защите прав мужчин в Индии, которая фокусируется на злоупотреблении законами против приданого в отношении мужчин.

The Committee for the Defense of Human Rights in the Arabian Peninsula is a Saudi Arabian human rights organization based in Beirut since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по защите прав человека на Аравийском полуострове-это правозащитная организация Саудовской Аравии, базирующаяся в Бейруте с 1992 года.

In 1970 she was a founding member of the Mattachine Society of the Niagara Frontier, the first gay rights organization in Western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году она была одним из основателей Общества Маттачинов Ниагарского пограничья, первой организации по защите прав геев в Западном Нью-Йорке.

According to Dmitry Kislov from the Rights to Weapons organization, a Makarov gun can be acquired for 100-300 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дмитрия Кислова из организации Право на оружие, пистолет Макарова можно приобрести за 100-300 долларов.

Campus Pride, an organization that advocates for LGBT rights on college campuses, listed Liberty University as one of the worst universities for LGBT students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campus Pride, организация, которая защищает права ЛГБТ в университетских кампусах, назвала университет свободы одним из худших университетов для студентов-ЛГБТ.

The performance rights organization GEMA argued that YouTube had not done enough to prevent the uploading of German copyrighted music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по защите прав на исполнение GEMA утверждала, что YouTube не сделал достаточно, чтобы предотвратить загрузку немецкой музыки, защищенной авторским правом.

The National Human Rights Commission was established by Presidential Decree No. 3,152, in accordance with article 19 of the Central Government Organization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная комиссия по правам человека была создана на основе президентского указа Nº 3.152 в соответствии с положениями статьи 19 Органического закона о центральных административных органах.

The International Human Rights Committee and other organizations have issued warrants against him for vivisection experiments and dealing in human organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действую по поручению семи различных комитетов обвиняющих Лоутона в преступных экспериментах и торговле человеческими органами.

Within a few years, gay rights organizations were founded across the U.S. and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет Организации по защите прав геев были основаны в США и во всем мире.

By the 1960s, civil rights organizations were helping interracial couples who were being penalized for their relationships to take their cases to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам организации по защите гражданских прав помогали межрасовым парам, которые были наказаны за свои отношения, обращаться в Верховный суд.

] three journalists were killed and several prosecuted in trials described as unfair by international human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] три журналиста были убиты, а несколько человек подверглись судебному преследованию в ходе судебных процессов, которые международные правозащитные организации назвали несправедливыми.

The organization has developed a strategy on the improvement of human rights for lesbian, gay, bisexual and transgendered persons in the global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация выработала стратегию по улучшению ситуации в области прав человека в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в странах Юга.

The organization Human Rights Watch has called for charges against him to be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Human Rights Watch призвала снять с него обвинения.

Outreach includes donations to charitable organizations and causes that advance scientific, academic, medical, and human rights efforts to improve the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутрич включает в себя пожертвования благотворительным организациям и организациям, которые продвигают научные, академические, медицинские и правозащитные усилия по улучшению условий жизни людей.

Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human-rights groups and other civic organizations could help shape the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросшие в страхе, они понятия не имели ни о том, какое отношение может иметь к их обществу демократия, ни о том, как правозащитные группы и другие гражданские организации могут помочь обустроить будущее.

Attended Vassar College and co-founded the prison rights organization, The Amnesty Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещала колледж Вассар, соучеридитель организации по тюремным правам Коллективная Амнистия.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

Tamar-Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмар-Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

I do not see that it is wise to devote our efforts to creating another organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла посвящать наши усилия созданию другой организации.

In 1880 the Charities organization was set up to put rational order in the area of charity and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году была создана благотворительная организация, призванная навести рациональный порядок в области благотворительности и оказания помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights of the organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights of the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, of, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «human rights of the organization». Также, к фразе «human rights of the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information