Implemented a system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implemented a system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внедрена система
Translate

- implemented [verb]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



As reflected in the present as well as earlier reports, the development and implementation process of the system has been extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в настоящем и предыдущем докладах, процесс разработки и внедрения системы сопряжен со значительными трудностями.

The principles call for the implementation of a system to display the relevant beneficial or adverse effects of water plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы предусматривают внедрение системы, наглядно показывающей соответствующие выгоды или негативные последствия, связанные с осуществлением водохозяйственных планов.

Every effort was made to implement, as much as possible, the Committee's recommendations in legislative provisions and the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для включения рекомендаций Комитета в законодательные положения и в работу судебной системы страны.

The Administration originally planned to implement the system across the Secretariat in two waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Администрация планировала внедрить эту систему в рамках всего Секретариата в два этапа.

The hydraulic system of the tractor is used to lift and reverse the implement, as well as to adjust furrow width and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая система трактора используется для подъема и реверса орудия, а также для регулировки ширины и глубины борозды.

Poland is gradually implementing the European Rail Traffic Management System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша постепенно внедряет европейскую систему управления железнодорожным движением.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

I especially like what I see about implementing a new filing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне особенно нравится по поводу реализации новой файловой системы.

uNETix, a commercial microcomputer Unix, implemented the first Unix color windowing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

uNETix, коммерческий микрокомпьютер Unix, реализовал первую цветовую оконную систему Unix.

I wanted to show you this little system I implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела показать тебе систему, которую я применила.

The FermaT Transformation System is an industrial-strength implementation of refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система преобразования ферма является промышленно-прочностной реализацией рафинирования.

This list of roads in Metro Manila summarizes the major thoroughfares and the numbering system currently being implemented in Metro Manila, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом перечне дорог в Метро Манила обобщены основные магистрали и система нумерации, которая в настоящее время внедряется в Метро Манила, Филиппины.

More recently, some manufacturers appear to have implemented their own system correlating voltage and plug size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые производители, по-видимому, внедрили собственную систему корреляции напряжения и размера штекера.

Ben Shneiderman working with graduate student Dan Ostroff designed and implemented the highlighted link in the HyperTIES system in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Шнейдерман, работая с аспирантом Дэном Остроффом, разработал и внедрил выделенное звено в системе HyperTIES в 1983 году.

Tajikistan had adopted a Government programme on transport system development and the measures for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таджикистан принял Правительственную программу по развитию транспортной системы и мерам по ее реализации.

Throughout the 1950s and much of the 1960s, a limited military service system by lottery was implemented in South Africa to comply with the needs of national defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1950-х и большей части 1960-х годов в Южной Африке для удовлетворения потребностей национальной обороны была введена ограниченная система военной службы путем лотереи.

However, in order to implement land and hukou reforms, China’s fiscal system must be overhauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы реализовать земельную реформу и реформу хукоу, необходимо привести в порядок бюджетную систему Китая.

The project of the welfare system reform in Latvia was implemented from 1997 till 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реформирования системы социального обеспечения Латвии выполнялся с 1997 года по 2002 год.

On November 6, 2013, Google implemented a comment system oriented on Google+ that required all YouTube users to use a Google+ account in order to comment on videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2013 года Google внедрила систему комментариев, ориентированную на Google+, которая требовала от всех пользователей YouTube использовать учетную запись Google+ для комментариев к видео.

The Administration reiterates that it is implementing the new talent management system in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация вновь заявила о том, что она переходит на использование на местах новой системы управления талантами.

Systems engineering is the branch of engineering that studies how this type of system should be planned, designed, implemented, built, and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная инженерия-это отрасль техники, которая изучает, как этот тип системы должен быть запланирован, спроектирован, внедрен, построен и поддерживается.

Sometimes a referrer system is implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда реализуется система рефереров.

Use cases should not describe internal workings of the system, nor should they explain how that system will be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры использования не должны описывать внутреннюю работу системы, а также не должны объяснять, как эта система будет реализована.

Bandwidth permitting, this implies that a gossip system can potentially support any classic protocol or implement any classical distributed service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пропускная способность позволяет, это означает, что система сплетен потенциально может поддерживать любой классический протокол или реализовывать любую классическую распределенную службу.

The enterprise information portal system has been implemented and is available to all peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан общеорганизационный информационный портал, доступ к которому обеспечен для всех миротворческих миссий.

The OpenBSD operating system's C library provides the strlcpy and strlcat functions, but these are more limited than full safe library implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека C операционной системы OpenBSD предоставляет функции strlcpy и strlcat, но они более ограничены, чем полная безопасная реализация библиотеки.

The AdWords system was initially implemented on top of the MySQL database engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система AdWords был изначально реализован на верхней части двигателя базы данных MySQL.

Recommendation - if high quality data already exists, or can be cheaply obtained, it is not expensive to implement a syndromic surveillance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация: если существуют или могут быть дешево получены высококачественные данные, то было бы недорого создать синдромно-надзорную систему.

Policies leading to food shortages included the implementation of the commune system and an emphasis on non-agricultural activities such as backyard steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, ведущая к нехватке продовольствия, включала внедрение общинной системы и уделение особого внимания несельскохозяйственным видам деятельности, таким как производство стали на заднем дворе.

Implementing system calls requires a transfer of control from user space to kernel space, which involves some sort of architecture-specific feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация системных вызовов требует передачи управления из пространства пользователя в пространство ядра, что включает в себя некоторые специфические для архитектуры функции.

Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

Heads of offices away from Headquarters will be notified of their responsibilities for the implementation of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители отделений на местах будут уведомлены о своих обязанностях по внедрению указанной системы.

In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе.

It is known that three-circuit seal is implemented in the profiles system for improving thermo- and acoustic insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, трехконтурное уплотнение применяется в системе профилей для повышения тепло- и шумоизоляции.

Support for the implementation of the Umoja enterprise system, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки в деле внедрения общеорганизационной системы «Умоджа», в том числе проведение качественного анализа и очистки данных старых систем Миссии.

We're implementing a brand new system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внедряем совершенно новую систему.

Morocco has also seen benefits from implementing a $300 million sanitary landfill system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко также видит выгоды от внедрения системы санитарных свалок стоимостью 300 млн. долл.

A new system has been implemented on the Project's talk page to quickly clear all old archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система была реализована на странице обсуждения проекта, чтобы быстро очистить все старые архивы.

Pilot implementation of an electronic food rations management system and implementation of the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное внедрение электронной системы управления снабжением пайками и создание общеорганизационного информационного портала.

Copy-on-write finds its main use in sharing the virtual memory of operating system processes, in the implementation of the fork system call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copy-on-write находит свое основное применение в совместном использовании виртуальной памяти процессов операционной системы,в реализации системного вызова fork.

In 2010, Oracle Corporation sued Google for having distributed a new implementation of Java embedded in the Android operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году корпорация Oracle подала в суд на Google за распространение новой реализации Java, встроенной в операционную систему Android.

Embrace the idea that changes to the system must revolve around the individual and make sure that the various actors are involved in implementing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поставить во главу угла принцип, согласно которому всякое изменение системы должно быть ориентировано на интересы граждан и гарантировать вовлечение различных сторон в его реализацию.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

It ultimately adopted the reforms of the People's Republic of China in their entirety as official, and has implemented them in the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она приняла реформы Китайской Народной Республики в полном объеме в качестве официальных и осуществила их в системе образования.

Having this style of leadership can also help implement a reward system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такого стиля руководства также может помочь внедрить систему вознаграждения.

This list of roads in Metro Manila summarizes the major thoroughfares and the numbering system currently being implemented in Metro Manila, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом перечне дорог в Метро Манила обобщены основные магистрали и система нумерации, которая в настоящее время внедряется в Метро Манила, Филиппины.

Physical verification of all assets and expendable property was implemented and up-to-date information in the inventory system was maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведена проверка физического наличия всех активов и расходуемого имущества и обеспечено постоянное обновление информации в системе учета запасов.

Individual timers are implemented as a simple single-chip computer system, similar to a watch and usually using the same, mass-produced, technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные таймеры реализуются как простая однокристальная компьютерная система, похожая на часы и обычно использующая ту же самую, серийную, технологию.

For speed, Thompson implemented regular expression matching by JITing to IBM 7094 code on the Compatible Time-Sharing System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для скорости, Томпсон реализован поиск регулярного выражения, преобразование в формат JIT кода на IBM 7094 на совместимые разделения времени системы.

Reduction in spare parts through the implementation of the Just-in-Time Inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение количества запасных частей благодаря внедрению системы оперативной поставки запчастей.

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

In other words, a global assessment of the implementation measures should be more clearly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, общая оценка мер по выполнению рекомендаций должна излагаться более четко.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

It is unclear at this time whether OpenBTS will be able to implement features of that initial specification without limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, сможет ли OpenBTS реализовать функции этой начальной спецификации без ограничений.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

The most important of these artifacts are the language specification and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными из этих артефактов являются языковая спецификация и реализация.

The syntax differs depending on the command's implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис отличается в зависимости от реализации команды.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implemented a system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implemented a system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implemented, a, system , а также произношение и транскрипцию к «implemented a system». Также, к фразе «implemented a system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information