Implicate in action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: впутывать, вовлекать, подразумевать, заключать в себе, припутывать, вмешивать, спутывать
adjective: запутанный
noun: то, что подразумевается
implicate in - подразумевать
Синонимы к implicate: connect, compromise, finger, incriminate, involve, embroil, link, ensnare, enmesh, inculpate
Антонимы к implicate: defend, pardon, support
Значение implicate: show (someone) to be involved in a crime.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
tell in advance - рассказать заранее
walk in a line - ходить в линию
in deep water - в глубокой воде
in a flap - в лоскуте
drive in the right lane - ехать в правом ряду
say in French - сказать по-французски
week in pictures - неделя в фотографиях
in a similar vein - в том же духе
burn in - записать в
in antiquity - в древности
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
priority action - первоочередное мероприятие
straining action - процесс фильтрации
air-to-air action - воздушный бой
mild action tonic - тоник мягкого действия
copyright infringement action - иск о нарушении авторских прав
Action Data Group - Группа Данных для Действий
brake action - торможение
pendulum action - маятниковое движение
differentiating action - управление по производной
forceful action - решительные действия
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
It was ridiculous to include a paragraph calling upon the Special Committee to take action and then to object to the financial implications. |
Нелепо принимать пункт, призывающий Специальный комитет к действиям, а потом возражать против финансовых последствий. |
Nitric oxide has been implicated in initiating and inhibiting apoptosis through its possible action as a signal molecule of subsequent pathways that activate apoptosis. |
Оксид азота был вовлечен в инициирование и ингибирование апоптоза через его возможное действие в качестве сигнальной молекулы последующих путей, которые активируют апоптоз. |
The implications for action are clear. |
Направления действий очевидны. |
The final phase is semantic parsing or analysis, which is working out the implications of the expression just validated and taking the appropriate action. |
Заключительная фаза-семантический разбор или анализ, который заключается в разработке импликаций только что проверенного выражения и принятии соответствующих действий. |
By now I realized that all this action was getting pretty hot and implicating powerful people. |
Но теперь я понял, что все эти дела становятся очень опасными и затрагивают влиятельных людей. |
The 2% remaining outside the cell has great implications for cells that generate action potentials. |
2%, оставшиеся вне клетки, имеют большое значение для клеток, которые генерируют потенциалы действия. |
Next few weeks I repeated that in a dozen countries, always in private and with implication that it was secret. |
В течение следующих недель я повторял то же самое по меньшей мере в дюжине стран, всегда с глазу на глаз, создавая впечатление полной секретности. |
But the implications of the phone call for America are not to be underestimated. |
Однако последствия этой телефонной беседы для Америки не следует недооценивать. |
Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family. |
Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья. |
The new President's not a fan of our joint covert action program. |
Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций. |
Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts. |
Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов. |
Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said. |
До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо. |
Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around. |
Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща. |
The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications. |
Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий. |
Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future. |
Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего. |
First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan. |
Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий. |
We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action. |
Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям. |
Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings. |
Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования. |
The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff. |
Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом. |
Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards. |
Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе. |
Clearly, the international community wants action now. |
Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела. |
Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration. |
Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида. |
Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself. |
В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
Well, we did some DNA analysis, which told us that it came from the frog and that a magpie was implicated. |
Мы проводили ДНК-анализы, и выяснилось, что оно произошло от лягушки, но и сороки были вмешаны. |
It's extremely difficult to generate non-determinate action. |
Это чрезвычайно трудно - произвести неопределенное действие. |
This book may have implications in a kidnapping. |
Книга может иметь значение в похищении. |
Words spoken half jestingly to cover their somewhat disrespectful import; but such an implication, if carefully disguised, never gives offence to a woman. |
Эти слова были сказаны в шутливом тоне, чтобы скрасить их грубоватый смысл, так как обычно он не вызывает неудовольствия у женщин, если прикрыт хорошей формой. |
My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you. |
В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас. |
Most seem to implicate Catelyn Stark in some way. |
Большинство так или иначе обвиняет Кейтилин Старк. |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
So much for Affirmative Action. |
Я вижу ТАК много позитивных действий... |
I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action. |
Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало! |
The cottage of my protectors had been the only school in which I had studied human nature, but this book developed new and mightier scenes of action. |
Хижина моих покровителей была единственным местом, где я изучал человеческую природу; а эта книга показала мне новые и более широкие арены действия. |
So I was trying to figure out what you were getting me into here, and how we're implicated in this walk. |
Я пыталась понять, во что вы меня здесь втягиваете Авитал Ронелл и как наш разговор связан с этой прогулкой. |
We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance. |
Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы. |
So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder. |
Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству. |
The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest! |
Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы. |
I will consult the High Council and return shortly with a course of action. |
Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий. |
So you killed him before he could implicate you and made it appear as though it were a suicide. |
И вы убили его, прежде чем он смог вас выдать, и попытались представить всё так, словно он совершил самоубийство. |
A number of internal agency procedures were revised in order to encourage increased implication of NGO in UCDI programs and projects. |
Некоторые внутренние процедуры в агентстве были пересмотрены с целью увеличения вовлеченности негосударственных организаций в программы и проекты ЮСДИ. |
Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism. |
Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма. |
Darwin was clearly worried by the implications of his ideas and desperate to avoid distress to his naturalist friends and to his wife. |
Дарвин был явно обеспокоен последствиями своих идей и отчаянно пытался избежать огорчения для своих друзей-натуралистов и своей жены. |
Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together. |
Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино. |
Its not just the implication on the naming of the plant article, its an across the board decision that will affect many different articles. |
Это не просто влияние на название статьи завода, это общее решение, которое повлияет на многие различные статьи. |
Along with this it has also been implicated in outcomes to conflict management skills, school adjustment, peer-social status and self-esteem. |
Наряду с этим он также был вовлечен в развитие навыков управления конфликтами, адаптации к школе, социального статуса сверстников и самооценки. |
They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue. |
Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта. |
Overall, the data implicating specific genes in the development of drug addiction is mixed for most genes. |
В целом, данные о вовлечении конкретных генов в развитие наркомании для большинства генов неоднозначны. |
This view had obvious implications for the then widespread practice of rote learning and punitive discipline in education. |
Эта точка зрения имела очевидные последствия для широко распространенной в то время практики зубрежки и карательной дисциплины в образовании. |
Generally the recombination of genes has important implications for many evolutionary processes. |
Как правило, рекомбинация генов имеет важное значение для многих эволюционных процессов. |
I cannot understand that they did not understand the implications of either option. |
Я не могу понять, что они не понимали последствий ни того, ни другого варианта. |
I propose the above quote by renowned Egyptologist Gerald Massey is more than enough evidence to implicate this page as errant. |
Я полагаю, что приведенная выше цитата известного египтолога Джеральда Мэсси является более чем достаточным доказательством того, что эта страница является ошибочной. |
Spine plasticity is implicated in motivation, learning, and memory. |
Пластичность позвоночника связана с мотивацией, обучением и памятью. |
Altered barrier function is also implicated in cancer extravasation. |
Измененная барьерная функция также вовлечена в экстравазацию рака. |
Another early figure, Chaba Chokyi Senge also argued that Buddha nature was a non-implicative negation. |
Другая ранняя фигура, Чаба Чокьи Сенге, также утверждала, что природа Будды была неявным отрицанием. |
The emerging concept of sluggish cognitive tempo has also been implicated in the expression of 'brain fog' symptoms. |
Возникающая концепция замедленного когнитивного темпа также была вовлечена в выражение симптомов тумана в мозгу. |
Reles was to implicate Anastasia in the murder of union longshoreman Pete Panto. |
Релес должен был обвинить Анастасию в убийстве профсоюзного грузчика Пита панто. |
Chronic inflammation has been implicated as part of the cause of the muscle loss that occurs with aging. |
Хроническое воспаление было вовлечено как часть причины потери мышечной массы, которая происходит с возрастом. |
The latter is not co-extensive with the former, otherwise the implication would be that only members of the Rationalist school are rational. |
Последнее не соизмеримо с первым, иначе подразумевалось бы, что рациональны только члены рационалистической школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implicate in action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implicate in action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implicate, in, action , а также произношение и транскрипцию к «implicate in action». Также, к фразе «implicate in action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
