Importance of this matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the importance of investments - важность инвестиций
it is of absolute importance - она имеет абсолютное значение
was of vital importance for - имеет жизненно важное значение для
were of crucial importance - имеют решающее значение
a lot of importance - много важности
importance of a better - Важность лучше
reiterating the importance - подтверждая важность
of tremendous importance - Огромное значение
suggest the importance - свидетельствуют о важности
ever increasing importance - все большее значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
point of reference - точка отсчета
field of vision - поле зрения
be a harbinger of - быть предвестником
circulation of the blood - кровообращение
have need of - нуждаются в
live in fear of - жить в страхе
within the confines of - в пределах
avenue of approach - проспект подхода
state of anxiety - состояние тревоги
heedless of - беззаботный
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
from this it follows that - отсюда следует, что
something wicked this way comes - надвигается беда
this action - это действие
include this issue - включить этот вопрос
this agreement applies - это соглашение применяется
to satisfy this requirement - чтобы удовлетворить это требование
at the end of this course - в конце этого курса
whether this is feasible - ли это возможно
whilst doing this - в то время как это делает
i have chosen this - я выбрал этот
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
concerning the subject matter hereof - в отношении предмета настоящего
transforming matter - трансформирующий дело
truth of the matter was - Правда вопроса было
physics of condensed matter - физика конденсированных сред
thick matter pump - густая материя насос
subject matter experience - Опыт предмета
it's a matter of taste - это дело вкуса
no matter how careful you are - Независимо от того, насколько тщательно вы
with regard to any matter - в отношении любого вопроса,
addressed as a matter - решать в
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
Just a matter of medical etiquette, a way to establish whose time was more important. |
Это было просто вопросом медицинского этикета, способом определить, чье время является более ценным. |
He's got more important things to worry about than chasing after one stray Sassenach, no matter how pretty. |
У него есть дела поважнее, чем охота за одной заблудшей англичанкой, как бы ни была она красива. |
No matter which song we choose, selling records is important for LANDS right now. |
Неважно, чью песню выберем, но продажа дисков имеет большое значение на пути к успеху. |
And in the given matter, this supposed familiarity was more important than military knowledge. |
А в данном вопросе это предполагаемое знакомство было важнее военных знаний. |
Это дело чрезвычайной важности. |
|
Monderman has stated that objections are more a matter of communication than design, stressing the importance of consulting all relevant groups during the design stage. |
Мондерман заявил, что возражения являются скорее вопросом коммуникации, чем дизайна, подчеркнув важность консультаций со всеми соответствующими группами на стадии проектирования. |
Меня привело сюда важное дело. |
|
On the whole I incline to the latter view, since the matter was evidently important, and it is unlikely that the composer of such a letter would be careless. |
Я, пожалуй, склонен думать, что всему виной именно волнение и спешка, ибо вряд ли этот человек проявил бы небрежность в таком, по-видимому, серьезном деле. |
We cannot disregard that philosophy merely for personal gain, no matter how important that gain might be. |
Нельзя забывать эту философию только из-за личной выгоды. Неважно, насколько велика выгода. |
I requested this audience, Father, to discuss a matter of great importance. |
Причина прошения этой аудиенции, отец, это обсуждение очень важного дела. |
The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds. |
Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. |
But the matter is of such importance, that one must _passer pardessus toutes ces finesses de sentiment. |
Но причины так важны, что надо passer pardessus toutes ces finesses de sentiment. |
Miss Prism this is a matter of no small importance to me. |
Мисс Призм, это для меня чрезвычайно важно. |
He was unpleasantly affected, not so much by the important matter as by my words about death, about becoming an empty sound. |
На него неприятно подействовало не столько важное дело, как слова мои о превращении в звук пустой, о смерти. |
(Mordecai) Your Majesty, I have a matter of great importance to discuss. |
Ваше Величество, у меня есть вопрос Большого значения для обсуждения. |
I've come to speak to you about a matter of great importance. |
Я хочу поговорить о деле огромной важности. |
This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter. |
Этот Г одфри Нортон, очевидно, играет существенную роль во всем деле. |
It might be a matter of peculiar importance in the event of circumstances which well might arise. |
Это может стать делом особой важности вследствие некоторых весьма вероятных событий. |
Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost. |
Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности! |
'My dear Dantes,' said he, 'swear to perform what I am going to tell you, for it is a matter of the deepest importance.' |
Дантес, - сказал он, - поклянитесь мне честью, что исполните поручение, которое я вам дам; дело чрезвычайно важное. |
There is a far more important matter to investigate: the Russian influence operation against the U.S. election and whether Trump and any associates aided and abetted it. |
Есть гораздо более важные вопросы, требующие расследования: к примеру, операция России, направленная против избирательного процесса в США, а также вопрос о том, были ли Трамп или его советники причастны к этой операции. |
However, For Us, The Living explicitly discusses the political importance Heinlein attached to privacy as a matter of principle thus negating this line of reasoning. |
Однако для нас живые явно обсуждают политическое значение, которое Хайнлайн придавал частной жизни как принципиальному вопросу, тем самым отрицая эту линию рассуждений. |
If someone disagrees with what constitutes important or vital articles, that's not really a matter for FAC. |
Если кто-то не согласен с тем, что составляет важные или жизненно важные статьи, это не совсем вопрос для FAC. |
Therefore, choosing a comfortable hotel to stay at is a matter of big importance. |
Таким образом, выбор удобного отеля для проживания - это дело большой важности. |
after much deliberation,we have decided that this great matter is too important to be here decided without consultation with the curia at rome. |
После долгих размышлений мы решили, что этот вопрос слишком серьезен, чтобы решаться здесь без консультаций с папской курией в Риме. |
'He said he needed your help in a matter of great importance.' |
Сказал, что вы ему нужны по чрезвычайно важному делу. |
Over the body-but, above all, over the mind. Power over matter-external reality, as you would call it—is not important. |
Власть над материей - над внешней реальностью, как вы бы ее назвали, - не имеет значения. |
Moisture appears to be quite important, no matter what process. |
Влага, по-видимому, очень важна, независимо от того, какой процесс. |
The interrogation of that matter may be of paramount importance to Starfleet. |
Допрос в этом деле может быть крайне важен для Флота. |
If you believe in yourselves and maybe more importantly, you find a way to believe in each other, in your teammates, it won't matter what anyone else thinks. |
Eсли вы верите в себя, и, что ещё важнее, если вы поверите друг в друга, в товарищей по команде, то будет неважно, кто что думает. |
The matter is of the first importance. |
Это дело жизненно важное. |
It's rather important, as a matter of fact. |
На самом деле, это довольно важно. |
As this matter is very important to me, I would prefer swift action. |
Так как это дело очень важно для меня, прошу о быстром разбирательстве. |
Forgive us. We would not have intruded except on a matter of utmost importance. |
Простите нас, мы бы не пришли, если бы не вопрос чрезвычайной важности. |
a matter of the utmost importance. |
как вопрос первостепенного значения. |
Names in this matter do not have any importance. |
Имена тут не имеют особого значения. |
But that's a matter of small importance. |
Впрочем, это неважно. |
I have an important matter to discuss with you. |
У меня важная темя для разговора. |
This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential. |
Это очень важный вопрос, для которого хорошее взаимопонимание между Россией и США имеет существенное значение. |
Into this situation, and into the office of Elverson Johnson, enter Mr. Jarkins and Mr. Kloorfain, desiring to confer with Mr. Johnson on a highly important matter. |
Таково было положение вещей, когда мистер Джеркинс и мистер Клурфейн явились в контору Элверсона Джонсона, дабы получить у него консультацию по весьма важному вопросу. |
But I am not speaking of myself; the most important persons in this matter are our son and yourself. |
Но я говорю не о себе; главные лица тут - наш сын и ты сама. |
It really isn't the place for contentious current affairs subjects such as climate change, no matter how important. |
Это действительно не место для спорных текущих вопросов, таких как изменение климата, независимо от того, насколько это важно. |
It is merely a note asking me to call upon her this morning, as she wanted my advice on a matter of great importance. |
Это обыкновенная записка, в которой миссис Инглторп просила меня зайти сегодня утром, чтобы посоветоваться по поводу какого-то очень важного дела. |
If the spouses so request and if the matter in question is of fundamental importance, the judge will determine the matter himself. |
По просьбе супругов и если тот или иной вопрос имеет основополагающее значение, судья самостоятельно выносит по нему решение. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
Simply as a foreign policy matter we need not make the killing of a Catholic Pope the most important of our concerns. |
Просто в вопросах внешней политики мы не должны считать убийство Папы главной заботой. |
We trust that this report will serve as a basis for constructive debate, universal in character, on this important matter. |
Мы уверены, что этот доклад послужит основой для конструктивного всеобъемлющего обсуждения этой важной проблемы. |
The President explained that a change in baseline data was an important matter which the Committee considered very carefully. |
Председатель пояснил, что изменение базовых данных является важным вопросом, к рассмотрению которого Комитет подходит со всей тщательностью. |
As for the matter of the jewels, that was dropped by order... of a most important personage. |
Поиски драгоценностей мы прекратили по приказу... очень важной персоны. |
We are full of apologies, Commander, but this is a matter of greatest importance. |
Мы полны извинений, месье, но важные дела привели нас к вам. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
It didn't matter. |
Это было не важно. |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
And just to be clear, it does not matter if you were flirting with a guy, dancing with him, or even if you started making out with him on his bed. |
Чтобы вам было ясно, не имеет значения, если вы флиртовали с парнем, танцевали с ним или даже, если вы целовались в его кровати. |
Anyway, no matter how hard I try to have something more lasting, more meaningful, the end result is always the same. |
В любом случае, независимо от того, насколько усердно я пытался получить что-то более долговечное, более осмысленное, - результат всегда один и тот же. |
We're vulnerable to the next group that passes by, no matter how small. |
Нам нечем защититься от первой же проходящей банды, даже малочисленной. |
Знаешь, темная материя сама по себе не обнаруживается. |
|
Keating did not care about the issue one way or another, and the whole matter annoyed him. |
Китингу всё это было глубоко безразлично и вызывало только раздражение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of this matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of this matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, this, matter , а также произношение и транскрипцию к «importance of this matter». Также, к фразе «importance of this matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.