Important building blocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important building blocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные строительные блоки
Translate

- important

важный

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • save building - сохранить здание

  • in a building - в здании

  • one story building - один этажное здание

  • courtyard building - здание во дворе

  • building objects - строительные объекты

  • building the future - строить будущее

  • building on what - опираясь на то, что

  • high quality building - высокое качество строительства

  • red brick building - здание из красного кирпича

  • building of relationships - построение отношений

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- blocks [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать


principal pillars, key pillars, main building blocks


She noted the importance of building capacity for decentralized evaluations, which was linked to national capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула важность наращивания потенциала для проведения децентрализованных оценок, что взаимосвязано с наращиванием национальных потенциалов.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

In the same vein, post-conflict peace-building is as important as peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же смысле, постконфликтное миростроительство является столь же важным, как и поддержание мира.

For lighting building interiors, it is often important to take into account the color temperature of illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для освещения интерьеров зданий часто важно учитывать цветовую температуру освещения.

And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.

Schwa deletion is computationally important because it is essential to building text-to-speech software for Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление Schwa является вычислительно важным, потому что это необходимо для создания программного обеспечения преобразования текста в речь для хинди.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

The most important building in the parish is Hilton Hall, a country house which is listed at Grade I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным зданием в приходе является Хилтон-Холл, загородный дом, который числится в I классе.

But nevertheless Minsk steadily increased in importance first as a provincial centre after 1793 and later as an industrial centre after the building of the Moscow — Warsaw and Liepaja — Romny railways through Minsk in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однако Минск устойчиво увеличился в важности сначала как провинциальный центр после 1793 и позже как индустриальный центр после здания Москвы — Варшавы и Лиепаи — железные дороги Romny через Минск в 1870-ых.

The most important building in the parish is St Helen's Church, which is listed together with a number of structures in or near the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным зданием в приходе является церковь Святой Елены, которая указана вместе с рядом строений на кладбище или рядом с ним.

And that's an important point, because when glass ages, you just replace it, and the building looks pretty much the same way it did before until eventually it's demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это особенно важно, потому что когда стекло стареет, его просто заменяют, и здание выглядит почти так же, как и раньше, пока его в конце концов не снесут.

Tax differentiation and awareness-building measures are important means to increase demand for unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин.

An important low-cost building material in countries with high sand content soils is the Sandcrete block, which is weaker but cheaper than fired clay bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным недорогим строительным материалом в странах с высоким содержанием песка в грунтах является песчано-бетонный блок, который слабее, но дешевле обожженного глиняного кирпича.

Wood has been an important construction material since humans began building shelters, houses and boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина была важным строительным материалом с тех пор, как люди начали строить укрытия, дома и лодки.

The metallic state has historically been an important building block for studying properties of solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое состояние исторически было важным строительным блоком для изучения свойств твердых тел.

Solid building blocks for this new view of development are emerging from a series of important global conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочные основы этого нового подхода к развитию появились в результате ряда важных глобальных конференций.

So these processes are really important, and especially here, this delta area, where these river-jumping events in the Mississippi are building land at the interface of the land and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы имеют огромное значение, особенно в этой дельте, где изменение русла Миссиссипи сформировало ландшафт суши и моря.

Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

These are important building blocks for African integration and can contribute to securing peace and prosperity in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важные компоненты для осуществления процесса африканской интеграции, которые могут содействовать обеспечению мира и процветания на континенте.

Worcester Cathedral has important parts of the building dating from every century from the 11th to the 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вустерского собора есть важные части здания, датируемые каждым веком с 11-го по 16-й.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

Nest-building by great apes is now considered to be not just animal architecture, but as an important instance of tool use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство гнезд человекообразными обезьянами теперь рассматривается не только как Архитектура животных, но и как важный пример использования орудий труда.

Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов.

Worcester Cathedral, unlike Salisbury, has important parts of the building dating from every century from the 11th to the 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вустерский собор, в отличие от Солсбери, имеет важные части здания, датируемые каждым веком с 11-го по 16-й.

Actually railway-building was the most significant of all, and railroad stocks were far and away the most valuable and important on every exchange in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее перспективно, пожалуй, все-таки железнодорожное дело, и железнодорожные акции выше других котируются на всех фондовых биржах Америки.

Structually district/provincial articles are extremely important to building geographical content on here and enhancing coverage and focus evenly globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурно районные / провинциальные статьи чрезвычайно важны для построения географического содержания здесь и расширения охвата и фокусировки равномерно по всему миру.

Hence capacity building is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важное значение имеет процесс формирования потенциала.

Finally, strengthening resettlement capacity was recognized as an important element of capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение подчеркивалось, что укрепление потенциала в области размещения беженцев является важным элементом создания потенциала предоставления защиты.

Capacity-building in the region of the former Yugoslavia is an important aspect of the Tribunal's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом работы, проделанной Трибуналом, является создание потенциала в регионе бывшей Югославии.

Because when dreams become more important than reality, you give up travel, building, creating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда мечты становятся важнее реальности, Ты прекращаешь путешествовать, строить, созидать.

In the ceremonial use of storytelling, the unity building theme of the message becomes more important than the time, place and characters of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемониальном использовании повествования тема построения единства сообщения становится более важной, чем время, место и персонажи сообщения.

Canal building was an important engineering work during the early phases of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство канала было важной инженерной работой на ранних этапах промышленной революции.

Yes, the military involvement is an important part of the story, but inventing a computer also required other building blocks: music boxes, toy robot flute players, harpsichord keyboards, colorful patterns woven into fabric, and that's just a small part of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, военное вмешательство — важная часть этой истории, но изобретение компьютера требовало создания других кирпичиков: музыкальных шкатулок, роботов-флейтистов, клавесинной клавиатуры, разноцветных тканых орнаментов — и это лишь небольшая часть истории.

Saint Stephen's Basilica is the most important religious building of the city, where the Holy Right Hand of Hungary's first king, Saint Stephen is on display as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Стефана является самым важным религиозным сооружением города, где также выставлена Святая Десница первого венгерского короля, Святого Стефана.

How come five bucks is that important? From every tenant in the building he gets a little payoff. He can't afford to let you off the hook. Then he loses everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели пять долларов стоят этого? - Он получает мзду с каждого, кто от него зависит, и не позволит тебе отнять у него этот кусок, иначе он потеряет все.

Dad, this is actually a little more important than building saddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, это немного важнее, чем седла.

Designed by prominent North Queensland architects Eyre and Munro, the bank building is an important example of their major commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка, спроектированное выдающимися архитекторами Северного Квинсленда Эйром и Манро, является важным примером их крупной коммерческой деятельности.

Regardless of what happens to us, the most important thing... is that this building be destroyed immediately before they escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что случится с нами, самое важное... чтобы здание было уничтожено немедленно.

Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях.

He stresses the importance of building up an asset first to fund one's liabilities instead of saving cash or relying on a salary from a traditional job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает важность накопления активов в первую очередь для финансирования своих обязательств, вместо того чтобы экономить наличные деньги или полагаться на зарплату с традиционной работы.

Transparency should be both the result of a fissile material treaty and an important building block towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентность должна стать результатом договора и в то же время одним из главных условий его заключения.

Believing it might contain someone of importance, he dived to attack, strafing the building and destroyed the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что в нем может находиться кто-то важный, он бросился в атаку, обстрелял здание и уничтожил машину.

The interior of the building normally consists of a single room at the center called moya, from which depart any other less important spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер здания обычно состоит из одной комнаты в центре, называемой Мойя, из которой отходят любые другие менее важные помещения.

Though the case dragged through the courts for years, the suit itself was an important symbol of the building resistance to the blacklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дело тянулось через суды годами, сам иск был важным символом сопротивления здания черному списку.

If your board had let me finish, I would have told them that filling that void is way more important than building a more empathetic service bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не дал мне закончить, а я хотел сказать, что заполнение этой пустоты куда важнее, чем создание более эмпатичного интерфейса.

Another important application of commitments is in verifiable secret sharing, a critical building block of secure multiparty computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное применение обязательств заключается в поддающемся проверке обмене секретами-важнейшем строительном блоке безопасных многопартийных вычислений.

It is an important building block of microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный строительный блок микрофинансирования.

A dreamer who thinks that building Hoyt City is more important than building a railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мечтателей, которые считают, что здания Хойт-Сити важней, чем строительство железной дороги.

Monosaccharides are important fuel molecules as well as building blocks for nucleic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моносахариды являются важными молекулами топлива, а также строительными блоками для нуклеиновых кислот.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important building blocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important building blocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, building, blocks , а также произношение и транскрипцию к «important building blocks». Также, к фразе «important building blocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information