Imposition scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: наложение, навязывание, обложение, обман, спуск, обложение налогом, налог, возложение поручения, дополнительная работа
imposition of new sanctions - введение новых санкций
imposition of a sanction - введение санкции
imposition of economic sanctions - введение экономических санкций
imposition of measures - введение мер
imposition of emergency rule - введение чрезвычайного положения
imposition of hands - рукоположение
imposition book - сборник вариантов фальцовки
page imposition - размещение полос
special imposition - особая схема спуска полос
work-and-turn imposition - спуск полос для печатания со своим оборотом
Синонимы к imposition: forcing, foisting, inflicting, imposing, levying, introduction, application, establishment, applying, charging
Антонимы к imposition: benefit, help, aid, advantage, profit, blessing, honesty, forthrightness
Значение imposition: the action or process of imposing something or of being imposed.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
bond repurchase scheme - система повторной покупки облигаций
unqualified pension scheme - безльготный пенсионный план
simplified pension scheme - упрощенный пенсионный план
shadows scheme color - цвет теней
custom colour scheme - пользовательская цветовая схема
constraint dropping scheme - схема отбрасывания ограничений
deposits administration scheme - план управления депозитами
four-stage stratification scheme - четырехступенчатая стратификационная схема выборки
defined benefit scheme - пенсионный план с фиксированными выплатами
Ponzi scheme - Схема Понци
Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem
Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos
Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
It is usually, but not always, possible to work out what scheme is used by the particular colors used. |
Обычно, но не всегда, можно определить, какую схему используют те или иные используемые цвета. |
In Scheme, a Lisp dialect developed by Steele with Gerald Jay Sussman, tail call elimination is guaranteed to be implemented in any interpreter. |
В Scheme, диалекте Лиспа, разработанном Стилом с Джеральдом Джеем Сассманом, исключение хвостового вызова гарантировано будет реализовано в любом интерпретаторе. |
The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe. |
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование. |
Do you really think that some scheme invented by a writer while drinking a cup of coffee would work? |
И ты полагаешь, что придуманная писателем за чашкой кофе схема реально будет работать? |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme. |
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих. |
The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies. |
Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи. |
Fraudulent or fictitious securities violate securities laws and regulations and frustrate their scheme of regulation:. |
Поддельные или фальшивые ценные бумаги являются нарушением законов и правил, касающихся ценных бумаг, и подрывают сформированную ими схему регулирования:. |
A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping. |
С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок. |
Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes. |
Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем. |
On the Loyalty schemes list page, double-click an existing loyalty scheme in the list to open it, or, on the Action Pane, click Loyalty scheme to create a new loyalty scheme. |
На странице списка Схемы программы лояльности дважды щелкните существующую схему лояльности в списке, чтобы открыть ее, или в разделе Область действий щелкните Схема программы лояльности, чтобы создать новую схему лояльности. |
For further information on the Investor Compensation Scheme, the Customer should visit www.compensationschemes.org.mt |
Дальнейшую информацию по Схеме компенсаций инвестора Клиент может получить на сайте www.compensationschemes.org.mt |
If ActivTrades Overseas Partners are not regulated by the FCA, customers are not eligible for compensation under the Financial Services Compensation Scheme. |
Если зарубежные партнеры ActivTrades не регулируются Financial Conduct Authority, то клиенты не попадают под возможности компенсации по Программе компенсаций в сфере финансовых услуг. |
Got herself on a witness protection scheme, apparently. |
Похоже, её записали в программу защиты свидетелей. |
Your extortion scheme has gone too far. |
Твое жульничество зашло слишком далеко. |
It irritated him greatly, for he suspected at once that it was a scheme to blackmail him. But he did not know exactly what to do about it. |
Лестер рассердился, сразу заподозрив, что его собираются шантажировать, но не знал, как поступить. |
But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so. |
Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес. |
So it was just an elaborate scheme to get back at KT? |
Так это был тщательный план, чтобы отомстить КТ? |
Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me? |
Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение? |
I stared at Mr Wells, then at Amelia, considering the implications of such a hair-raising scheme. |
Я уставился на мистера Уэллса, потом перевел взгляд на Амелию: от подобного предложения просто полосы становились дыбом! |
The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening. |
Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл. |
Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election. |
Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам! |
But suppose the whole scheme should turn out to be a castle in the air? said Mrs. Garth. |
Ну, а если все это окажется воздушным замком?- спросила миссис Гарт. |
Maggie, for the last time, I will not be roped into this scheme. |
Мэгги, говорю в последний раз, меня в эту историю и на веревке не затянешь. |
IT'S MY NEW COLOUR SCHEME FOR THE LIVING ROOM. |
Это моя новая цветовая схема для гостиной. |
Nobody here thinks much of your scheme, but your masks, they're impressive. |
Нас поразил не столько ваш план, сколько ваши маски. |
The geometric shape of the universe reflects the scheme of life |
Геометрическая форма вселенной отражает схему нашей жизни. |
To fall in with each other on such an errand as this, thought Emma; to meet in a charitable scheme; this will bring a great increase of love on each side. |
«Так сойтись в добрых побуждениях, — размышляла Эмма, — такая встреча на благотворительной стезе!От этого любовь с обеих сторон должна разгореться еще пуще. |
It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had. |
План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери. |
The scheme operated for two years until it was discovered in 1836. |
Эта схема действовала в течение двух лет, пока не была открыта в 1836 году. |
Venator-class ships initially appear with a red and gray Republic color scheme. |
Корабли класса Венатор первоначально появляются с красной и серой цветовой гаммой Республики. |
A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops. |
Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах. |
AMQP defines a self-describing encoding scheme allowing interoperable representation of a wide range of commonly used types. |
Протокол AMQP определяет самоописанием схема кодирования позволяет интероперабельного представления широкого спектра распространенных типов. |
The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year. |
Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года. |
Due to a 1988 law that established a special tax scheme for audiovisual investment, the film and co-production in Luxembourg has grown steadily. |
Благодаря закону 1988 года, который установил специальную налоговую схему для аудиовизуальных инвестиций, кино и совместное производство в Люксембурге неуклонно росли. |
The ITU-T V.21 communications standard defines a very similar modulation scheme. |
Стандарт связи ITU-T V. 21 определяет очень похожую схему модуляции. |
Например, RFC 2616 уточняет схему http. |
|
Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years. |
Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет. |
Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate. |
Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета. |
In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme. |
В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона. |
Eventually I came up with this, neutral design and colour scheme that I hope will meet the approval of the community. |
В конце концов я придумал этот нейтральный дизайн и цветовую гамму, которые, я надеюсь, встретят одобрение сообщества. |
Following the end of the war, in 1945 Southsea and the rest of Portsmouth embarked on a massive clearance and rebuilding scheme. |
После окончания войны в 1945 году Саутси и остальная часть Портсмута приступили к масштабному расчистному и восстановительному плану. |
Stevens successfully convinced Roosevelt of the necessity and feasibility of this alternative scheme. |
Стивенс успешно убедил Рузвельта в необходимости и осуществимости этой альтернативной схемы. |
The voluntary scheme requires a minimum of 12 months membership and 6 months employment during that time before any claims can be made. |
Добровольная схема требует минимум 12 месяцев членства и 6 месяцев работы в течение этого времени, прежде чем могут быть предъявлены какие-либо претензии. |
William Pitt the Younger, prime minister and leader of the Tory party, had an active interest in the Scheme. |
Это было совсем не похоже на тот момент откровения, как вам бы хотелось. Как в кино или еще где-нибудь. |
In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme. |
В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой. |
This model was the only Japanese market model to be badged under the B-series naming scheme, i.e. B1500. |
Эта модель была единственной моделью японского рынка, которая была маркирована по схеме именования Серии B, то есть B1500. |
Telegram uses a symmetric encryption scheme called MTProto. |
Telegram использует симметричную схему шифрования под названием MTProto. |
However, the rush to complete this rapid expansion scheme resulted in the deaths of 997 personnel and another 700 wounded. |
Однако спешка с завершением этой схемы быстрого расширения привела к гибели 997 человек личного состава и еще 700 получили ранения. |
Is a new scheme following the same format as the entry level stewardship schemes. |
Это новая схема, следующая тому же формату, что и схемы управления начального уровня. |
It replaced the 'Hill Farm Allowance Scheme', a DEFRA and RPA run scheme. |
Он пришел на смену схема Хилл пособия фермы, ДЕФРА и РПА запустить схему. |
A new language standardization process was started in 2003 and led to the R6RS Scheme standard in 2007. |
В 2003 году был начат новый процесс стандартизации языков, который привел к появлению стандарта схемы R6RS в 2007 году. |
Besides for Junker, only Grand Duke Jean and Prime Minister Jacques Santer were aware of the scheme. |
Кроме Юнкера, только великий герцог Жан и премьер-министр Жак Сантер знали об этом плане. |
That is, utilizing a nonlinear control scheme will not improve the expected value of the cost functional. |
То есть использование нелинейной схемы управления не приведет к улучшению ожидаемого значения функционала затрат. |
The electricity can be sold to the power grid, for example under a feed-in tariff scheme. |
Электроэнергия может быть продана в энергосистему, например, по льготной тарифной схеме. |
The United States sent Averell Harriman to Iran to convince Mossadegh of such a scheme. |
Соединенные Штаты послали Аверелла Гарримана в Иран, чтобы убедить Моссадыка в существовании такого плана. |
A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging. |
Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала. |
For example, young people will stay in the family home, in schooling, or in some make-work scheme because they can not find a paid job. |
Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу. |
The goal of cryptanalysis is to find some weakness or insecurity in a cryptographic scheme, thus permitting its subversion or evasion. |
Цель криптоанализа состоит в том, чтобы найти некоторую слабость или незащищенность в криптографической схеме, тем самым допуская ее подрыв или уклонение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imposition scheme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imposition scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imposition, scheme , а также произношение и транскрипцию к «imposition scheme». Также, к фразе «imposition scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.