In a series of resolutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in trust - в доверительном управлении
unenforceable in whole or in part - невыполнимые полностью или частично
in orlando - в Орландо
in costs - расходов
bone in - кость
in baseball - в бейсбол
talked in - говорил в
in aiding - в помощь
regret in - сожалеем в
in in order - в для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a part of a way - как часть пути
a given - данный
Implementing A - Реализация
a financial asset or a group of financial assets is impaired - финансовый актив или группа финансовых активов
a muss - мусс
a leader, not a follower - лидер, не последователь
pay a - платить
a narrowing - сужению
a little bit of a mess - немного беспорядка
a reference to a person - ссылка на человек
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
spectral series - спектральные серии
across series - по серии
a series of structures - ряд структур
series stands for - серия означает
survivor series - серия выживший
current series - тока серии
launching of a series - запуск серии
series was filmed - Серия была снята
series of strokes - серии ударов
benzene series - серия бензола
Синонимы к series: spate, course, wave, sequence, succession, cycle, set, line, row, run
Антонимы к series: disorganization, disorder
Значение series: a number of things, events, or people of a similar kind or related nature coming one after another.
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
cathedral basilica of saint francis of assisi - Кафедральная базилика Святого Франциска Ассизского
being member of the board of directors - будучи членом совета директоров
methods of work of the working - методы работы рабочего
chair of the board of directors - Председатель совета директоров
president of the republic of montenegro - президент республики черногории
president of the republic of gabon - президент республики Габон
ministry of foreign affairs of botswana - Министерство иностранных дел Ботсваны
because of a number of factors - из-за целого ряда факторов
department of the secretary of state - отдел государственного секретаря
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
pass resolutions - принимать решения
reports and resolutions of the general assembly - доклады и резолюции общего собрания
in resolutions of the general - в резолюциях общего
reduce the number of resolutions - уменьшить количество разрешений
as contained in its resolutions - содержащийся в резолюциях
the resolutions adopted at - решения, принятые на
in line with resolutions - в соответствии с резолюциями
pursuant to its resolutions - в соответствии с его резолюциями
number of resolutions on - количество разрешений на
vote on the resolutions - голосование по резолюциям
Синонимы к resolutions: decision, promise, commitment, plan, pledge, resolve, aim, intent, intention, proposal
Антонимы к resolutions: ban, prohibition
Значение resolutions: a firm decision to do or not to do something.
Kentucky's Henry Clay introduced in the Senate a series of resolutions, the Compromise of 1850, to admit California and pass legislation sought by each side. |
Генри Клей из Кентукки внес в Сенат ряд резолюций, Компромисс 1850 года, чтобы признать Калифорнию и принять законодательство, которого добивались обе стороны. |
The HP 48 series version is somewhat limited by the low resolution screen size, scrolling the area rather than displaying the level as a whole. |
Версия HP 48 series несколько ограничена размером экрана с низким разрешением, прокручивая область, а не отображая уровень в целом. |
Beginning in September 2010, Congress passed a series of continuing resolutions to fund the government. |
Начиная с сентября 2010 года конгресс принял ряд постоянных резолюций о финансировании правительства. |
Another series of resolutions were introduced in July 1974. |
Еще одна серия резолюций была представлена в июле 1974 года. |
Rather than depicting series' climax within the characters' minds, the film provides a more conventional, action-based resolution to the series' plot lines. |
Вместо того чтобы изображать кульминацию серии в сознании персонажей, фильм обеспечивает более традиционное, основанное на действии разрешение сюжетных линий серии. |
Horizon graphs are a space efficient method to increase the data density of a time-series while preserving resolution. |
Графики горизонтов - это пространственно эффективный метод увеличения плотности данных временного ряда при сохранении разрешающей способности. |
The 1885 Series ended in dispute and with no clear resolution. |
Серия 1885 года закончилась спором и без четкого разрешения. |
Despite such just demands by the international community, unfortunately, the country concerned has yet to honour this series of General Assembly resolutions. |
К сожалению, несмотря на такие справедливые требования международного сообщества, соответствующая страна не выполнила до сих пор эту серию резолюций Генеральной Ассамблеи. |
All KC-series computers from Mühlhausen were able to display graphics at a resolution of 320×256 pixels. |
Все компьютеры серии KC из Мюльхаузена были способны отображать графику с разрешением 320×256 пикселей. |
Most of these countries also support a series of UN resolutions that call for eliminating female genital mutilation. |
Большинство этих стран также поддерживают резолюции ООН, призывающие к прекращению нанесения увечий женским гениталиям. |
The role of the Office in supporting NEPAD has been reaffirmed by the General Assembly in a series of subsequent resolutions. |
Роль Канцелярии в деле оказания поддержки НЕПАД неоднократно подтверждалась в ряде последующих резолюций Ассамблеи. |
The government was initially funded through a series of five temporary continuing resolutions. |
Первоначально правительство финансировалось за счет серии из пяти временных постоянных резолюций. |
The series has been adapted into a live-action taiga fantasy drama series by NHK, shot in 4K resolution. |
Сериал был адаптирован в живом действии тайга фэнтези драматический сериал NHK, снятый в разрешении 4K. |
The game, which runs at 1080p screen resolution and 60 FPS, has been said to feature the most brutal finishing moves in the series. |
Игра, которая работает с разрешением экрана 1080p и 60 кадров в секунду, как говорят, показывает самые жестокие финальные ходы в серии. |
As requested by the General Assembly in a series of resolutions, including resolution 59/288, paragraph 14, training of staff is a priority for the Organization. |
В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ряде резолюций, в том числе в пункте 14 резолюции 59/288, профессиональной подготовке персонала уделяется в Организации первостепенное значение. |
Hi all, your voice is requested at the Dispute Resolution Noticeboard on the subject of the TV Series Broadchurch. |
Всем привет, ваш голос просят на доске объявлений по разрешению споров на тему сериала Бродчерч. |
That is done - or is attempted - through the accumulation of successive condemnations couched in a series of resolutions. |
Этого добиваются - или пытаются добиться - посредством последовательного включения многочисленных выражений осуждения в различные резолюции. |
Jefferson's biographer Dumas Malone argued that the Kentucky resolution might have gotten Jefferson impeached for treason, had his actions become known at the time. |
Биограф Джефферсона Дюма Малоун утверждал, что резолюция Кентукки могла бы заставить Джефферсона объявить импичмент за измену, если бы его действия стали известны в то время. |
This finally ended with the resolution of the issues in the Formula of Concord. |
Это в конечном итоге завершилось разрешением вопросов в Формуле согласия. |
The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species. |
Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов. |
A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness. |
Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание. |
Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism. |
Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц. |
Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities. |
В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий. |
There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions. |
Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям. |
he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect! |
сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте! |
We see this phenomenon in other film series and even product lines. |
Мы наблюдали этот феномен в других франшизах и даже в линейках продуктов. |
i find the triple b series to be entertaining and succinct. |
Я нахожу книги серии тройного Т очень интересными и лаконичными. |
That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts. |
21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта |
You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result. |
Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат. |
And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person. |
И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке. |
And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels. |
А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов. |
They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations. |
Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций. |
There's a whole series of people going back to Volker, to Greenspan, to Bernanke and so forth. |
Есть целый ряд людей, начиная с Волкера, Гринспэна, Бернаки и т.д. |
Because of that, he was written out of the series. |
Из-за этого он был исключен из серии. |
Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy. |
Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha. |
The 2011 NASCAR Nationwide Series season was the thirtieth season of semi-professional stock car racing in the United States. |
В 2011 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцатым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format. |
Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian. |
The Infiniti version launched in the United States in 2010, the first Patrol sold there since the 60 series. |
Версия Infiniti, выпущенная в США в 2010 году, стала первым патрулем, проданным там с 60-й серии. |
Following their meeting, Fermi was convinced by Teller to present a series of lectures detailing the current state of research into thermonuclear weapons. |
После их встречи Теллер убедил Ферми выступить с серией лекций, подробно описывающих современное состояние исследований в области термоядерного оружия. |
Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain. |
Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии. |
The only aircraft produced under the Blériot name was a series of prototype multi-engined heavy bombers, none of which entered service. |
Единственным самолетом, выпускавшимся под именем Blériot, была серия опытных многомоторных тяжелых бомбардировщиков, ни один из которых не поступил на вооружение. |
In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016. |
В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года. |
In March 2018, in the U.S., the story was depicted on the Investigation Discovery channel in the 'Dangerous Games' episode of the Web of Lies series. |
В марте 2018 года в США эта история была показана на канале Discovery в эпизоде опасные игры из серии паутина лжи. |
The most recent major reforms started in late 2013 and have been expanded by the NATO Wales summit resolution of 2014. |
Самые последние крупные реформы начались в конце 2013 года и были расширены резолюцией саммита НАТО в Уэльсе в 2014 году. |
That is because the noise produces a stronger response with high-dynamic-range windows than with high-resolution windows. |
Это происходит потому, что шум производит более сильную реакцию с окнами с высоким динамическим диапазоном, чем с окнами с высоким разрешением. |
The United Nations General Assembly passed a resolution strongly deploring the 1989 U.S. armed invasion of Panama. |
Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, решительно осуждающую вооруженное вторжение США в Панаму в 1989 году. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
Чтобы получить более точное разрешение, необходимы более быстрые часы. |
|
The resolution limit may also originate from stochastic effects, as in the case of EUV. |
Предел разрешения может также возникать из-за стохастических эффектов, как в случае EUV. |
The IWC adopted a resolution in 1987 recommending Japan not proceed until disagreements over its research proposals were resolved. |
В 1987 году МКК принял резолюцию, рекомендующую Японии не предпринимать никаких действий до тех пор, пока не будут разрешены разногласия по поводу ее исследовательских предложений. |
Madison argued that he had never intended his Virginia Resolution to suggest that each individual state had the power to nullify an act of Congress. |
Мэдисон утверждал, что он никогда не предполагал, что его Виргинская резолюция предполагает, что каждый отдельный штат имеет право аннулировать акт Конгресса. |
Potential applications include radar systems with very high resolution. |
Потенциальные области применения включают в себя радиолокационные системы с очень высоким разрешением. |
If you want to continue it, start another dispute resolution. |
Если вы хотите продолжить его, начните другое разрешение споров. |
The Resolution focuses particularly on protecting human rights and fundamental freedoms, in terms of victims of crime. |
В этой резолюции особое внимание уделяется защите прав человека и основных свобод с точки зрения жертв преступлений. |
Moreover, people are not always happy with the results of our conflict resolution process, sometimes for valid reasons. |
Более того, люди не всегда довольны результатами нашего процесса разрешения конфликтов, иногда по уважительным причинам. |
Их резолюция была принята в пяти штатах. |
|
In some systems, the presidium is composed of important communist party members who vote the resolutions of the communist party into law. |
В некоторых системах президиум состоит из важных членов Коммунистической партии, которые голосуют за принятие решений Коммунистической партии в качестве закона. |
On September 12, 1983, the Soviet Union used its veto to block a United Nations resolution condemning it for shooting down the aircraft. |
12 сентября 1983 года Советский Союз воспользовался своим правом вето, чтобы заблокировать резолюцию ООН, осуждающую его за сбитый самолет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a series of resolutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a series of resolutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, series, of, resolutions , а также произношение и транскрипцию к «in a series of resolutions». Также, к фразе «in a series of resolutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
