In a short statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a short statement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в коротком заявлении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in gratitude - из благодарности

  • in trust - в доверительном управлении

  • layer in - слой в

  • hanging in - висит в

  • in condemning - осуждая

  • personality in - личность в

  • pause in - пауза в

  • in aligning - в выравниванию

  • butter in - масло в

  • genre in - жанр в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • short pants - короткие штаны

  • animated short - короткометражный мультфильм

  • short hike - короткая экскурсия

  • selling themselves short - продают себя короткий

  • short time liabilities - короткие пассивы время

  • short animation - короткая анимация

  • landed short - приземлился короткий

  • is too short for - слишком коротка

  • a short number - короткий номер

  • very short term - очень короткий срок

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень



I wish to make a short statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать краткое заявление.

I thought I'd keep my Cooper statement this morning short, then do a longer round Robin on the nightlies, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сделать заявление по Куперу покороче, потом ночное совещание подлиннее, да?

Contradictory statements from rebel leaders suggest that some of them have no intention of accepting anything short of independence from Ukraine for the entire Donbass region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивые заявления лидеров повстанцев свидетельствуют о том, что некоторые из них не намерены признавать никаких вариантов, кроме независимости всего донбасского региона от Украины.

Juan Manuel concludes the story with a short verse, condensing the moral of the story into short, concrete statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Мануэль завершает рассказ коротким стихом, сжимая мораль рассказа в короткие, конкретные утверждения.

Although I don't doubt that Shakespeare is the most-performed playwright of all time, there is no way short of counting all the performances to support that statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не сомневаюсь, что Шекспир-самый популярный драматург всех времен, нет никакого способа, кроме подсчета всех спектаклей, чтобы подтвердить это утверждение.

Due to time constraints, I am going to cut my statement short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки времени я сокращу свое выступление.

Unlike machine code, Short Code statements represented mathematical expressions in understandable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от машинного кода, короткие операторы кода представляют собой математические выражения в понятной форме.

The United States made similar statements in the 1970s, but stopped short of recommending against it, simply stating that it has no medical benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сделали аналогичные заявления в 1970-х годах, но воздержались от рекомендаций против него, просто заявив, что он не имеет никакой медицинской пользы.

Keep it short and sweet, no need to cite every statement put forth, replace with the confirmed fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите его коротким и сладким, не нужно цитировать каждое высказанное утверждение, заменяйте подтвержденным фактом.

In short, the statements made by Brendan Dassey to investigators Wiegert and Fassbender were voluntary statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, показания Брендона Дейси следователям Вигерту и Фассбендеру были даны сознательно.

There is a crazy number of citations in the lead - up to six for each short statement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть сумасшедшее количество цитат в преддверии - до шести для каждого короткого заявления!

Many statements have been made concerning the relationship between transsaccadic memory and visual short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано много заявлений относительно взаимосвязи между транссаккадической памятью и зрительной кратковременной памятью.

Can you get them to make a short statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь привести их для дачи показаний?

Detective Inspector Hardcastle made a short emotionless statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение инспектора уголовной полиции Хардкасла было кратким и бесстрастным.

I'll then make a short statement to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сделаю короткое заявление для прессы.

The choices are a mixture of word pairs and short statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор представляет собой смесь пар слов и коротких утверждений.

To make a long story short, the reported level of emigration is nowhere close to Aron’s statement of “more than a million...in the last few years.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря коротко, по ним уровень эмиграции из страны совсем не похож на «больше миллиона... за последние несколько лет», о которых говорит Арон.

I will make just one short statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю лишь одно краткое заявление.

The knowledge of its existence was derived from short statements of the voyages of Captain James Colnett in 1798 and Basil Hall in 1822.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о его существовании были получены из кратких отчетов о плаваниях капитана Джеймса Колнетта в 1798 году и Бэзила Холла в 1822 году.

I will be reading a short prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зачитаю короткое заготовленное сообщение.

I wished for a short statement on the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сделать короткое заявление о нынешней ситуации.

As there is little time we would appreciate a short written statement on the different points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело не терпит отлагательств, просим Вас письменно изложить свою концепцию по отдельным вопросам.

There is so much ambiguity from many states and classifying these on short statements imo borders on Original Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много двусмысленностей со стороны многих государств и классификация их по кратким заявлениям ИМО граничит с оригинальными исследованиями.

In short, statements attributed to third parties can be knitted together with a degree of smoothness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, заявления, приписываемые третьим лицам, могут быть связаны вместе с определенной степенью гладкости.

In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферс сразу, оборвав свои разъяснения относительно смысла приказа, схватил одной рукой кисть невидимой руки, а другой сдавил невидимое горло.

Ladies and gentlemen, if I could have your attention, DCS Baker will make a short statement, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу вашего внимания, детектив Бейкер сделает краткое заявление, спасибо.

I'd like to make a short statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сделать короткое заявление.

That is an impressive number of errors and misconceptions expressed in one short statement, I must say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, что это внушительное количество ошибок и заблуждений, выраженных в одном коротком заявлении.

are going to make a short statement, after which I will be happy to answer any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас родители Поппи, Майкл и Аннет, сделают краткое заявление, после которого я буду рад ответить на ваши вопросы.

Both are unquestionably linked to the wealth and danger of this city and deserve more than just three short statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они, несомненно, связаны с богатством и опасностью этого города и заслуживают большего, чем просто три коротких заявления.

In accordance with your request, Mr. Chairman, I have endeavoured to keep my statement short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Вашей просьбой, г-н Председатель, я постарался, чтобы мое выступление было лаконичным.

All I want to do is make a short statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что я хочу сделать - короткое заявление.

Mrs. Nguyen: Honouring your request to keep statements short, Mr. President, I will be very brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Нгуен: Г-н Председатель, в ответ на Вашу просьбу выступать покороче, я выступлю очень кратко.

In short, I propose to change the documentation here to reflect that this template can be used for unsourced statements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предлагаю изменить документацию здесь, чтобы отразить, что этот шаблон может быть использован и для необслуживаемых заявлений.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей.

Seventy-four percent agreed with this statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

74 процента согласились с этим.

Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс.

Very dangerous over short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротких дистанциях мы очень опасны.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма.

And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе...

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

But let me read through the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дай мне прочесть эти показания.

Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем отчете для полиции сказано, что вы не смогли опознать человека, которого увидели.

His doctors made a brief statement a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас появились очень веские косвенные улики того, что ваши показания были ложными.

And again, yes, I slashed his tire as a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, я проколола его шину, чтобы проучить его.

Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал?

Qualcomm released a statement on April 19, 2012 that they expect a shortage of their Snapdragon chip due to a lack of facilities to manufacture the 28 nm chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2012 года компания Qualcomm опубликовала заявление о том, что они ожидают дефицита своего чипа Snapdragon из-за отсутствия мощностей для производства 28-нм чипа.

The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию.

Some PL/I dialects include the ITERATE statement to terminate the current loop iteration and begin the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые диалекты PL/I включают оператор ITERATE для завершения текущей итерации цикла и начала следующей.

A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если .

The same month as the book's publication, Miller was interviewed on CBS News program 60 Minutes, where she read from her original victim impact statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце, когда книга была опубликована, Миллер взяла интервью в программе новостей CBS 60 Minutes, где она прочитала свое первоначальное заявление о воздействии жертвы.

Where is your scriptural citation for such a statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован.

Maybe we should have an explicit statement that the order of units should be consistent throughout an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует иметь четкое заявление о том, что порядок единиц измерения должен быть последовательным на протяжении всей статьи.

The statement that she rarely visited court afterwards is very dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что впоследствии она редко посещала суд, весьма сомнительно.

However, his statement to the police was widely reported in both the local and Japanese press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его заявление в полицию широко освещалось как в местной, так и в японской прессе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a short statement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a short statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, short, statement , а также произношение и транскрипцию к «in a short statement». Также, к фразе «in a short statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information