In a timely manner within - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become involved in - участвовать в
in no time - вмиг
in the distance - на расстоянии
in times gone by - в разы
breeze in - бриз в
in the best way - наилучшим образом
take in at a glance - окидывать взглядом
linger in - задерживаться
inhere in - в
no longer in use - больше не используется
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a planeload - плановая загрузка
in a minute - в минуту
render a service - оказывать услугу
in a perfunctory manner - поверхностно
a scrap of - отходы
take a hand in - взять руку в
hold a jubilee - праздновать
cut a feather - вырезать перо
make/put a hole in - сделать / положить в отверстие
live in a dream world - жить в мире мечты
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
timely proposal - своевременное предложение
timely submission - своевременная передача
timely termination - своевременное прекращение
in a timely way - своевременно
timely prior to - своевременно до
timely appearance - своевременное появление
timely approval - своевременное утверждение
timely detection - своевременное обнаружение
effectively and in a timely manner - эффективно и своевременно
timely submission of documents - своевременное представление документов
Синонимы к timely: expedient, felicitous, appropriate, convenient, opportune, well-timed, seasonable, at the right time, well timed, apropos
Антонимы к timely: untimely, inappropriate, inopportune
Значение timely: done or occurring at a favorable or useful time; opportune.
noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера
in a roughly manner - в примерно таким образом
manner of evil - Манера зла
unauthorised manner - несанкционированным образом
information in a timely manner - информация своевременно
accountable manner - подотчетным образом
meaningful manner - значимым образом
scientific manner - научная манера
in a safe and orderly manner - в надежном и упорядоченно
in a manner commensurate with - соразмерно с
in an inclusive manner - в всеобъемлюще
Синонимы к manner: methodology, technique, style, mode, approach, means, fashion, system, form, method
Антонимы к manner: bad side, point, thing, abstain, abusive, acerbic, acid, acidulous, acrid, amble
Значение manner: a way in which a thing is done or happens.
preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее
adverb: в пределах, внутри
noun: внутренняя сторона
value within a range - значение в диапазоне
fall within - находиться в пределах
within section 243 - в разделе 243
not rectified within - не устранены в течение
within your means - в пределах Ваших средств
within a variety - в различных
within 6 month from - в течение 6 месяцев с
indicators within - показатели в пределах
within the next two months - в течение следующих двух месяцев
within the last 12 months - в течение последних 12 месяцев
Синонимы к within: inside, within the bounds of, in, surrounded by, enclosed by, within the confines of, in no more than, in less than, in under, after only
Антонимы к within: outside, out, outside of, later
Значение within: inside; indoors.
Recipients, if they are to receive packages in a timely and appropriate manner, must accommodate carriers. |
Получатели, если они хотят получать посылки своевременно и надлежащим образом, должны принимать перевозчиков. |
The Commission should ensure that the peacebuilding process remains on track and that gaps are addressed in a timely and coherent manner. |
Комиссия должна обеспечить поступательное движение процесса миростроительства и преодоление трудностей своевременным и согласованным образом. |
With the heightened sense of empowerment and responsibility workers are motivated to complete objectives in a timely manner. |
С повышенным чувством расширения прав и возможностей и ответственности работники мотивированы на своевременное выполнение поставленных задач. |
Reporters strove to deliver news in a timely manner and sometimes relied on the electric telegraph to gather and share information. |
Репортеры стремились своевременно сообщать новости и иногда полагались на электрический телеграф для сбора и обмена информацией. |
The intent of the map should be illustrated in a manner in which the percipient acknowledges its purpose in a timely fashion. |
Цель карты должна быть проиллюстрирована таким образом, чтобы перципиент своевременно осознал ее назначение. |
In its infancy, it might not be able to provide adequate emergency support in a timely and flexible manner. |
В своем раннем возрасте он, возможно, окажется неспособен своевременно и гибко оказать надлежащую помощь в чрезвычайной ситуации. |
The proclamation of any state of emergency must be notified to the Secretary-General of the United Nations in a timely manner. |
О любых случаях введения чрезвычайного положения следует своевременно уведомлять Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
If administered in a timely manner, epinephrine can reverse its effects. |
При своевременном введении адреналин может обратить свое действие вспять. |
The Committee urges the Secretariat to make further efforts to make documents available in a timely manner. |
Комитет настоятельно призывает Секретариат предпринять дополнительные усилия в целях обеспечения своевременного выпуска документов. |
The air flow that exists in most wall systems is a slight draft that will not dry this condition out in a timely manner. |
Воздушный поток, который существует в большинстве настенных систем, представляет собой небольшой сквозняк, который не высушит это состояние своевременно. |
Treatment of retinal detachment should be carried out in a timely manner. |
Лечение отслойки сетчатки должно проводиться своевременно. |
A Medical Laboratory Scientist's role is to provide accurate laboratory results in a timely manner. |
Роль ученого медицинской лаборатории заключается в своевременном предоставлении точных лабораторных результатов. |
Testing is supported by the testing security team, but does not receive updates in as timely a manner as stable. |
Тестирование поддерживается командой безопасности тестирования, но не получает обновления так же своевременно, как стабильно. |
We'll list any new additions on the project's requested articles page, which will hopefully ensure they're created in a timely manner. |
Мы будем перечислять любые новые дополнения на странице запрашиваемых статей проекта, что, надеюсь, обеспечит их своевременное создание. |
Each state will provide amble notice on the dispersion of documentation in a timely manner. |
Каждое государство будет своевременно представлять нерегулярное уведомление о рассредоточении документации. |
I demand you get to these men, all of them, in a timely manner. |
Я требую, чтобы вы всех их обиходили своевременно. |
Unless we widen our circle, we can't keep a check on 43 people in any timely manner. |
Пока мы расширяем круг подозреваемых, мы не можем проверить 43 человека любым доступным способом. |
Parties and non-Parties should be aware of the very tight preparatory schedule and provide the required inputs in a timely manner. |
Стороны и государства, не являющиеся Сторонами, должны осознавать, что график подготовительной работы весьма напряженный, и своевременно представлять требуемые материалы. |
If there's any change of plan, I'll see you're informed in a timely manner. |
Если будут хоть какие-нибудь изменения в плане, я позабочусь, чтобы вы об этом узнали вовремя. |
With the successful filling of this significant gap in desert locust early warning, infestations can be better forecast and mitigated in a timely manner. |
Благодаря успешному устранению этого существенного пробела в системе раннего предупреждения о саранче, нашествия саранчи можно прогнозировать более эффективно и своевременно принимать меры для смягчения их последствия. |
Have I answered all your customer concerns in a timely, polite manner? |
Ответил ли я на ваши вопросы своевременно и в уважительной форме? |
But it will probably involve not returning your calls in a timely manner. |
Скорее всего я не буду тебе вовремя перезванивать. |
Even so, there's extensive handwritten notes on each field visit, and his typed reports are one, two, three pages, scanned in in a timely manner. |
Но все же есть подробные рукописные заметки о каждом домашнем визите, и его типичный отчет - это 1, 2, 3 поданные вовремя страницы. |
With this view, we hope that both sides will take appropriate steps in a timely manner to conduct internationally credible investigations. |
С учетом этого мы надеемся на то, что обе стороны своевременно примут надлежащие меры в целях проведения расследований, вызывающих доверие у международного сообщества. |
So I could have written something like 7-8 GAs in that time and gotten more points, if I'd been able to get them reviewed in a timely manner. |
Таким образом, я мог бы написать что-то вроде 7-8 GAs за это время и получить больше баллов, если бы мне удалось своевременно их пересмотреть. |
The Commission must ensure that the peacebuilding process remained on track and that gaps were addressed in a timely and coherent manner. |
Комиссия должна обеспечить, чтобы процесс миростроительства продолжал осуществляться и чтобы пробелы устранялись на своевременной и последовательной основе. |
I understand the idea of an open source resource - but you MUST filter the incoming information in a timely manner. |
Я понимаю идею ресурса с открытым исходным кодом - но вы должны своевременно фильтровать поступающую информацию. |
But on the other hand we see this explicit obligation of care: “[the Adventure] shall proceed in a timely manner and with all due care and consideration. |
Но с другой стороны, мы видим четко выраженное обязательство проявлять осмотрительность: «[Приключение] будет проходить своевременно и со всей осторожностью и учетом интересов». |
An energy crisis in this case is almost certain if those who press for energy independence fail to provide a workable alternative in a timely manner. |
В данном случае энергетический кризис почти гарантирован, если те, кто стремятся к энергетической независимости, не смогут своевременно предоставить подходящую альтернативу. |
Many router manufacturers do not always provide security updates in a timely manner, or at all, especially for more inexpensive models. |
Многие производители маршрутизаторов не всегда своевременно предоставляют обновления безопасности, особенно для более недорогих моделей. |
A bro will in a timely manner alert his bro to the existence of a girl fight. |
Братан немедленно сообщит другому братану о девчачьей драке. |
They are recommended if surgery cannot occur in a timely manner or if the case is complicated. |
Они рекомендуются, если операция не может быть проведена своевременно или если случай осложнен. |
The auditor plans to perform the audit in an efficient and timely manner. |
Аудитор планирует провести аудит эффективно и своевременно. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
Я отвечу по существу и своевременно. |
|
According to the guidelines of this Act, auditors are relieved of sanctions if they report required information about clients to the SEC in a timely manner. |
В соответствии с руководящими принципами этого закона аудиторы освобождаются от санкций, если они своевременно сообщают SEC необходимую информацию о клиентах. |
Having satisfactory treatment in timely manner can increase the patients likelihood of survival. |
Своевременное проведение удовлетворительного лечения может повысить вероятность выживания пациентов. |
You know, I appreciate... you getting Eric Shaw's name back to me in such a timely manner, but you'll forgive me if we all feel that there may be some strings attached. |
А я благодарен за то, что так быстро сообщили имя Эрика Шо, но простите, и я выражу всеобщее мнение, кажется, вы можете сказать что-то еще. |
This may be accomplished by direct mailing, electronic media, or by issuance of a periodic publication in a timely manner. |
Это можно обеспечить путем прямой рассылки по почте, с помощью электронных средств или своевременного выпуска периодической публикации. |
Tell your undertaker friend that I will get the assignment done in a timely manner. |
Передай своему другу-гробовшику, что я все сделаю в установленные сроки. |
If you will be so kind, please leave your name, rank and an address where I may reach you, and I will return this correspondence in a timely manner. |
Будьте так добры, пожалуйста, оставьте свое имя, звание и адрес, по которому вас можно найти, и я своевременно отвечу на это сообщение. |
Minorities are more likely to suffer from inadequate treatment while white patients are more likely to receive efficient treatments in a timely manner. |
Меньшинства чаще страдают от неадекватного лечения, в то время как белые пациенты чаще получают эффективное лечение своевременно. |
The strengthened operational capacities of the Tribunals would allow them to make further progress in handling all pending cases in a timely manner. |
Укрепление операционного потенциала Трибуналов позволит им достичь дальнейшего прогресса в своевременном рассмотрении всех имеющихся дел. |
Our team promises to respond to your request or inquiry in a timely manner. |
Наша команда обещает ответить к или дознанию вашаа просьба в своевременном образе. |
Considerable skill was involved both in removing the paddles in a timely manner and navigating the boat through the lock. |
Немалое мастерство требовалось как для того, чтобы своевременно снять весла, так и для того, чтобы провести лодку через шлюз. |
Releasing the video in a timely manner could help us find him. |
Своевременная передача видео прессе могла бы помочь найти его. |
If this communication does not occur in a timely manner or is blocked, the final decision may not be made and acted upon. |
Если это сообщение не происходит своевременно или блокируется, окончательное решение не может быть принято и принято по нему. |
I gave you that video in a timely manner. |
Я вовремя предоставил видео. |
Awareness-raising and access to information in a timely manner were necessary preconditions for meaningful public participation and access to justice. |
Повышение уровня информированности и своевременный доступ к информации являются необходимыми предварительными условиями для целенаправленного участия общественности и обеспечения доступа к правосудию. |
Courts will lend a defendant all practicable help in securing evidence necessary for a defense, if it is sought in a timely manner. |
Суды окажут подсудимому всю возможную помощь в обеспечении доказательств, необходимых для защиты, если они будут запрошены своевременно. |
Cardinal Cardini was not so sure, but I felt like a surgeon who had successfully stopped a gangrene through a timely amputation. |
Кардинал Кардини колебался, но я чувствовал себя врачом, остановившим гангрену своевременной ампутацией. |
Do not discuss with me the question of whether this is timely or economically advisable. |
Прошу не спорить со мной, своевременно ли это и приемлемо ли экономически. |
Few men, I own, think in this manner; for, indeed, few men think of death till they are in its jaws. |
Немногие, должен сознаться, так думают, ибо немногие думают о смерти до того, как попадут в ее пасть. |
An inferior agent of the authorities has failed in respect, and in the gravest manner, towards a magistrate. |
Один из низших чинов администрации проявил неуважение к важному должностному лицу и притом самым грубым образом. |
He is a suggestion, as I have said, of a new manner. |
Как я уже тебе сказал, он словно подсказывает мне новую манеру письма. |
Now, Mr. Tulkinghorn is, in a manner, part and parcel of the place, and besides, is supposed to have made Mrs. Rouncewell's will. |
Надо сказать, что мистер Талкингхорн - в некотором роде неотъемлемая принадлежность этого поместья; кроме того, он, как говорят, составлял завещание миссис Раунсуэлл. |
His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion. |
Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией. |
Теории относительно значения и способа его смерти различны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a timely manner within».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a timely manner within» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, timely, manner, within , а также произношение и транскрипцию к «in a timely manner within». Также, к фразе «in a timely manner within» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
