In europe and the americas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lodged in - подал в
in utah - в Юте
in somali - в сомали
accreditation in - аккредитация в
in tenders - в тендерах
cast in - отлитый в
tenure in - Срок пребывания в
in plymouth - в Плимуте
in blast - в доменных
in fact and in law - на самом деле, и в законе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
between eastern and western europe - между восточной и западной Европой
transmission to europe - Передача в Европу
council of europe convention on extradition - Конвенция Совета Европы о выдаче
council of europe convention on - Конвенция Совета Европы о
in the heart of europe - в сердце Европы
china europe international business school - Китайско-европейская международная бизнес-школа
many countries in europe - многие страны Европы
central asia to europe - Центральная Азия в Европу
council of europe report - доклада Совета Европы
in western europe - в Западной Европе
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
between you and me and the bedpost - между вами и мной и постельным бельем
buffalo and erie county naval and military park - парк военных кораблей Буффало и округа Эри
illness and - болезни и
notification and - уведомление и
terrestrial and - наземных и
austrian and - австрийское и
acoustic and - акустические и
and serene - и безмятежное
and accruals - и начислений
nigeria and sao tome and principe - Нигерией и Сан-Томе и Принсипи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
report on the implementation of the global - доклад об осуществлении глобальных
the population living below the poverty line - населения живет за чертой бедности
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
get the wrong end of the stick - получить неправильный конец палки
on the sidelines of the meeting - в кулуарах встречи
from the past to the future - из прошлого в будущее
during the reign of the emperor - во время правления императора
at the edge of the village - на краю деревни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
americas division - американское отделение
aquarium of the americas - аквариум американского континента
council of the americas - Совета Америк
americas region - америки область
other americas - другие америки
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
the youth orchestra of the americas - молодежный оркестр Америка
security in the americas - безопасности в Америках
mercy of the americas - Милость Америка
throughout the americas - по всей Америке
Синонимы к americas: region, area, district, zone, latin, subregion, hemisphere, americana, western hemisphere, land
Значение americas: North America and South America taken together.
Dippers are a group of perching birds whose habitat includes aquatic environments in the Americas, Europe, and Asia. |
Оляпки - это группа садящихся птиц, чья среда обитания включает в себя водные среды в Америке, Европе и Азии. |
Spain lost its empire in Europe and faded away as a great power, while working to better manage its colonies in the Americas. |
Испания потеряла свою империю в Европе и исчезла как великая держава, работая над улучшением управления своими колониями в Америке. |
Some communities formed by descendants of African slaves in the Americas, Europe, and Asia have survived to the present day. |
Некоторые общины, образованные потомками африканских рабов в Америке, Европе и Азии, сохранились до наших дней. |
Field artillery cannon in Europe and the Americas were initially made most often of bronze, though later forms were constructed of cast iron and eventually steel. |
Полевые артиллерийские орудия в Европе и Америке первоначально изготавливались чаще всего из бронзы, хотя более поздние формы были изготовлены из чугуна и, в конечном счете, стали. |
Minister for Europe and the Americas, Sir Alan Duncan told parliament this week: The Arctic is changing rapidly. |
Министр по делам Европы и Америки сэр Алан Данкан (Alan Duncan) сказал на этой неделе, обращаясь к парламенту: «Арктика стремительно меняется. |
Other governments from the Americas and Europe sent representatives, as did Ottoman Turkey, China, Japan and Persia. |
Другие правительства Америки и Европы прислали своих представителей, а также Оттоманская Турция, Китай, Япония и Персия. |
For example, before the first transatlantic cable, communications between Europe and the Americas took weeks because ships had to carry mail across the ocean. |
Например, до появления первого трансатлантического кабеля связь между Европой и Америкой осуществлялась неделями, поскольку корабли должны были перевозить почту через океан. |
Despite this, he was reputed in his lifetime to be Europe's foremost authority on the Americas. |
Несмотря на это, он слыл при жизни главным авторитетом Европы на Американском континенте. |
Bellis perennis is native to western, central and northern Europe, but widely naturalised in most temperate regions including the Americas and Australasia. |
Беллис переннис произрастает в Западной, Центральной и Северной Европе, но широко натурализован в большинстве умеренных регионов, включая Америку и Австралазию. |
The pipe and tabor was a common combination throughout Asia in the mediæval period, and remains popular in some parts of Europe and the Americas today. |
Трубка и Табор были обычным сочетанием во всей Азии в средневековый период и остаются популярными в некоторых частях Европы и Америки сегодня. |
Cotton was a difficult raw material for Europe to obtain before it was grown on colonial plantations in the Americas. |
Хлопок был труднодоступным сырьем для Европы до того, как его начали выращивать на колониальных плантациях в Америке. |
Europe's exploration of the Americas served as one impetus for the development of capitalism. |
Освоение Европой Америки послужило одним из толчков для развития капитализма. |
The record furnishes regional breakdowns for Africa, Americas, Asia, Europe, and Oceania. |
В отчете представлены региональные разбивки для Африки, Америки, Азии, Европы и Океании. |
In the Americas the Spanish found a number of empires that were as large and populous as those in Europe. |
В Северной и Южной Америке испанцы нашли несколько империй, которые были столь же велики и населены, как и в Европе. |
Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania. |
Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания. |
Bandai also sold over 2 billion Dragon Ball Carddass cards in Japan by 1998, and over 1 million Dragon Stars figurines in the Americas and Europe as of 2018. |
Bandai также продал более 2 миллиардов карт Dragon Ball Carddass в Японии к 1998 году и более 1 миллиона фигурок Dragon Stars в Америке и Европе по состоянию на 2018 год. |
This 500 ton galleon-type ship transported the Japanese embassy of Hasekura Tsunenaga to the Americas and Europe. |
Этот 500-тонный галеонный корабль перевозил японское посольство Хасекура Цунэнага в Америку и Европу. |
Of the 14 remaining places, eleven were allocated to Europe, two to the Americas, and one to Asia. |
Из 14 оставшихся мест одиннадцать были отведены Европе, два-Америке и одно-Азии. |
It is present in all populated parts of Europe, Asia, Africa, Australasia, and the Americas. |
Он присутствует во всех населенных частях Европы, Азии, Африки, Австралии и Америки. |
The company operates retail outlets in the Americas, Asia-Pacific, Japan, Europe and the United Arab Emirates. |
Компания управляет розничными торговыми точками в Америке, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Японии, Европе и Объединенных Арабских Эмиратах. |
Regional increases of nitrogen fertilizer use are expected to be 67% by Asia, 18% by the Americas, 10% by Europe, 3% by Africa,and 1% by Oceania. |
Ожидается, что региональный рост использования азотных удобрений составит 67% в Азии, 18% в Америке, 10% в Европе,3% в Африке и 1% в Океании. |
Epidemics ravaged the Americas with diseases such as smallpox, measles, and cholera, which the early colonists brought from Europe. |
Эпидемии опустошали Америку такими болезнями, как оспа, корь и холера, которые первые колонисты привезли из Европы. |
A growing number are from the rest of the Americas and Europe. |
Все большее их число приходится на остальную Америку и Европу. |
They are commonly deployed in the Americas, Asia, Australia, and Europe. |
Они обычно развернуты в Северной и Южной Америке, Азии, Австралии и Европе. |
With the coming of the Second World War many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately toward the freedom of the Americas. |
С началом 2-й мировой войны, взоры плененной Европы обратились с надеждой или отчаянием к свободным Америкам. |
Creamware and other types of refined earthenware Staffordshire pottery developed in the 18th century were hugely successful and exported to Europe and the Americas. |
Кремовая посуда и другие виды изысканной фаянсовой посуды Стаффордширской керамики, разработанные в 18 веке, были чрезвычайно успешными и экспортировались в Европу и Америку. |
Anabaptist groups spread across Europe and later to Russia and the Americas. |
Анабаптистские группы распространились по всей Европе, а затем в России и Америке. |
Japanese scientific journals reported his idea, but neither it nor any translations of it reached Europe or the Americas. |
Японские научные журналы сообщали о его идее, но ни она, ни ее переводы не достигли ни Европы, ни Америки. |
Dippers are a group of perching birds whose habitat includes aquatic environments in the Americas, Europe and Asia. |
Оляпки - это группа окуневых птиц, среда обитания которых включает в себя водную среду в Северной и Южной Америке, Европе и Азии. |
It can be found in all Europe, throughout the Americas, in China and especially in Africa. |
Его можно найти во всей Европе, во всех Америках, в Китае и особенно в Африке. |
It is found in Europe, Asia, Africa and the Americas. |
Он встречается в Европе, Азии, Африке и Америке. |
They have included participants from Europe and the Americas. |
Они включали в себя участников из Европы и Америки. |
Cantor Fitzgerald's 1,600 employees work in more than 30 locations, including financial centers in the Americas, Europe, Asia-Pacific, and the Middle East. |
1600 сотрудников компании Cantor Fitzgerald работают более чем в 30 странах, включая финансовые центры в Америке, Европе, Азиатско-Тихоокеанском регионе и на Ближнем Востоке. |
Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century. |
Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века. |
The range of colors, sizes and shapes is far wider than in those grown or sold in Africa, Europe or the Americas. |
Диапазон цветов, размеров и форм гораздо шире, чем в тех, которые выращиваются или продаются в Африке, Европе или Америке. |
Europeans brought horses, cattle, and hogs to the Americas and, in turn, took back maize, turkeys, tomatoes, potatoes, tobacco, beans, and squash to Europe. |
Европейцы привезли лошадей, крупный рогатый скот и свиней в Америку и, в свою очередь, привезли в Европу кукурузу, индеек, помидоры, картофель, табак, бобы и тыкву. |
The bank's network spans 58 countries with a large presence in Europe, the Americas and Asia. |
Сеть Банка охватывает 58 стран с большим присутствием в Европе, Америке и Азии. |
His voyage west resulted in the European discovery of the Americas and brought the knowledge of its existence to Europe. |
Его путешествие на Запад привело к открытию европейцами Америки и принесло знание о ее существовании в Европу. |
Because of new competition in the trading industries of Europe and the Americas, Britain now had rivals for trade in Africa. |
Вместо этого Кольт сосредоточился на военном рынке, где они держали основные контракты на производство винтовок для американских военных. |
Coffee had spread to Italy by 1600, and then to the rest of Europe, Indonesia, and the Americas. |
К 1600 году кофе распространился в Италии, а затем в остальной Европе, Индонезии и Америке. |
In June 2013, KEMET won the Supplier Excellence Award for the Americas, Asia and Europe by TTI. |
В июне 2013 года компания KEMET получила премию За высокое качество поставщиков для Америки, Азии и Европы от TTI. |
There are four continental qualification events in Europe, Africa, Asia and Americas, in which men and women compete to qualify for the main event. |
В Европе, Африке, Азии и Америке проводятся четыре континентальных квалификационных турнира, в которых мужчины и женщины соревнуются за право участия в главном турнире. |
Sweet and sour pork, a Chinese dish that is popular in Europe and Americas. |
Кисло-сладкая свинина-китайское блюдо, популярное в Европе и Америке. |
Moderate deficiencies are common in Europe and Africa, and over consumption is common in the Americas. |
Умеренные дефициты распространены в Европе и Африке, а чрезмерное потребление-в Америке. |
Tobacco was introduced to Europe from the Americas in the sixteenth century and spread around the world rapidly. |
Табак был завезен в Европу из Америки в XVI веке и быстро распространился по всему миру. |
Bastion forts soon replaced castles in Europe, and, eventually, those in the Americas, as well. |
Бастионные форты вскоре заменили замки в Европе, а со временем и в Америке. |
After Europe and the Americas, Africa will be the third continent with a regional court to redress human rights violations. |
После Европы и Америки, в Африке будет учрежден третий в мире региональный суд для борьбы с нарушениями прав человека. |
Bates advocated a shift in Barings' efforts from Europe to the Americas, believing that greater opportunity lay in the West. |
Чувствуя себя вынужденным уехать ради собственной безопасности, когда ему предложили место в ансамбле Бургтеатра в Вене, Австрия, он согласился. |
Geographically though the spread has been uneven, with strong growth in the Americas and parts of Asia and little in Europe and Africa. |
Хотя географически это распространение было неравномерным, с сильным ростом в Северной и Южной Америке и некоторых частях Азии и незначительным в Европе и Африке. |
InBev employed close to 89,000 people, running operations in over 30 countries across the Americas, Europe and Asia Pacific. |
В компании InBev работало около 89 000 человек, которые работали в более чем 30 странах Америки, Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона. |
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked. |
В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
Unfortunately, the lack of any coherent US policy on Russia or Europe is creating new uncertainties. |
К сожалению, отсутствие какой-либо последовательности в американской политике в отношении России или Европы создаёт новые неопределённости. |
And it’s the city where Europe’s future may be shaped – Istanbul, not Brussels, Paris, or Berlin. |
И, возможно, это город, в котором формируется будущее Европы, – в Стамбуле, а не в Брюсселе, Париже или Берлине. |
The gas going to Europe through Ukraine is still Gazprom's, says Kobolyev in a phone interview from London this weekend. |
«Газ, который идет в Европу через Украину, по-прежнему принадлежит „Газпрому, — сказал Коболев в телефонном интервью из Лондона в минувшие выходные. |
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted. |
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. |
Western Europe and the U.S. accounted for $374 million of the company’s $633 million in sales in 2016, according to researcher International Data Corp. |
По данным международной исследовательской и консалтинговой компании International Data Corp., в 2016 году из общего объема продаж компании, составившего 633 миллиона долларов, на долю стран Западной Европы и США пришлось 374 миллиона. |
Мы вместе разбирали историю обоих Америк. |
|
Третья во величине горная цепь в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in europe and the americas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in europe and the americas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, europe, and, the, americas , а также произношение и транскрипцию к «in europe and the americas». Также, к фразе «in europe and the americas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
