In multiple years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In multiple years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в несколько лет
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in grants - в виде грантов

  • in wood - в лесу

  • in allocating - в распределении

  • in exchanging - в обмен

  • in nomination - в номинации

  • in brain - в головном мозге

  • ecosystem in - экосистем в

  • in wool - в шерсти

  • in rome in september - в Риме в сентябре

  • in doha in april - в Дохе в апреле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- years

лет



So, faced with multiple and changing SPAs, I have been trying to get this article cited for almost six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, столкнувшись с многочисленными и меняющимися спа-салонами, я почти шесть лет пытался получить цитату из этой статьи.

The Accord has been raced in multiple different motorsport series through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Accord участвовал в нескольких различных сериях автоспорта.

DMV records show that the black sedan's been registered to multiple Peppy Car Rental agencies over the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из записей ГАИ видно, что этот черный седан регистрировался различными отделениями прокатной которы Пеппи в последние два года.

Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад.

A multiple dispersal model involves the Southern Dispersal theory, which has gained support in recent years from genetic, linguistic and archaeological evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель множественного рассеяния включает в себя теорию Южного рассеяния, которая получила поддержку в последние годы на основе генетических, лингвистических и археологических данных.

In recent years multiple landslides have caused major cracks in adjacent highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы многочисленные оползни вызвали крупные трещины на прилегающих магистралях.

During Ellison's 2006 campaign Kim Ellison revealed that she had been living with moderate multiple sclerosis for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании Эллисона в 2006 году Ким Эллисон рассказала, что уже несколько лет живет с умеренным рассеянным склерозом.

Many years ago, I began to use the term intersectionality to deal with the fact that many of our social justice problems like racism and sexism are often overlapping, creating multiple levels of social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я начала использовать термин интерсекциональность, чтобы обозначить тот факт, что множество видов социальной несправедливости, вроде расизма или сексизма, часто накладываются друг на друга, создавая многослойное социальное неравенство.

After multiple issues with the new rule, nine years later they allowed the slam dunk to be legal again due to the invention of the breakaway rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных проблем с новым правилом, девять лет спустя они позволили слэм-Данку снова стать законным из-за изобретения отколовшегося кольца.

For Gregorian dates after 2299, the year in the table which differs by an exact multiple of 400 years should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Григорианских дат после 2299 года следует использовать год в таблице, который отличается точным кратным 400 годам.

Other early examples of needles dating from 41,000-15,000 years ago are found in multiple locations, e.g. Slovenia, Russia, China, Spain, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние образцы игл, датируемые 41 000-15 000 лет назад, найдены во многих местах, например, в Словении, России, Китае, Испании и Франции.

Throughout the years, the time when The Tonight Show aired and the length has changed multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет время, когда выходило в эфир сегодняшнее шоу, и его продолжительность менялись многократно.

I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли.

The only practical information I would like to add; from having multiple dogs and cats peee in the house over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная практическая информация, которую я хотел бы добавить; от того, что несколько собак и кошек писают в доме на протяжении многих лет.

To address the reduced effectiveness at 2 years, some studies have been performed with multiple iStents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы снижения эффективности через 2 года были проведены некоторые исследования с использованием нескольких истентов.

It took the US five years, and multiple rounds of QE, before the unemployment rate dropped back to 2008 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ушло 5 лет и не один этап QE, прежде чем уровень безработицы опустился к уровням 2008 года.

June remained with him even throughout his multiple admissions for rehabilitation treatment and years of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джун оставалась с ним даже во время его многочисленных госпитализаций для восстановительного лечения и многолетнего употребления наркотиков.

The study compared children that were 6–7 years old with children that were 8–9 years old from multiple elementary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании сравнивались дети в возрасте 6-7 лет и дети в возрасте 8-9 лет из нескольких начальных школ.

Years later, the Panther accepts a Washington, D.C. envoy, Everett K. Ross, and faces multiple threats to Wakanda's sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя Пантера принимает посланника Вашингтона, округ Колумбия, Эверетта К. Росса и сталкивается с многочисленными угрозами суверенитету Ваканды.

Khan initially announced her plans to direct Happy New Year in 2005, multiple delays and cast changes occurred over a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан первоначально объявила о своих планах по постановке Happy New Year в 2005 году, многочисленные задержки и изменения актерского состава произошли в течение ряда лет.

Seventeen demonstrators, including Avakian, were charged with multiple felonies which would carry a combined sentence of up to 241 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать демонстрантов, включая Авакяна, были обвинены в многочисленных преступлениях, которые в совокупности повлекли бы за собой наказание в виде лишения свободы на срок до 241 года.

20 years ago, there were no approved therapies for multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет назад не было никаких методов лечения рассеянного склероза.

It came under investigation for criminal activity, faced multiple lawsuits, and failed within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попал под следствие за преступную деятельность, столкнулся с многочисленными судебными исками и потерпел неудачу в течение пяти лет.

Though usually grown as an annual they are perennial and if protected from frost can produce during multiple years, as with all Capsicum annuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно выращиваются как однолетние, они являются многолетними и, если защищены от мороза, могут производить в течение нескольких лет, как и все Capsicum annuum.

Multiple tours in Afghanistan and harrowing years at the FBI, yet you still flee conflict when it comes to Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько поездок в Афганистан и душераздирающие годы в ФБР, но до сих пор ты избегаешь конфликта, когда речь заходит об Алекс.

Unlike 'static' wind resource atlases which average estimates of wind speed and power density across multiple years, tools such as Renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от статических Атласов ветровых ресурсов, которые усредняют оценки скорости ветра и плотности мощности в течение нескольких лет, такие инструменты, как возобновляемые источники энергии.

In January 2016, Sigler revealed that she was diagnosed with multiple sclerosis when she was 20 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Сиглер обнаружила, что у нее был диагностирован рассеянный склероз, когда ей было 20 лет.

Editors have asked the Editing team, for multiple years and specifically during the big consultation about talk pages last year, to enable visual editing on talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы просили редакторскую команду, в течение нескольких лет и особенно во время большой консультации о страницах обсуждения в прошлом году, включить визуальное редактирование на страницах обсуждения.

Most stars are members of double or multiple star systems and live to process their nuclear fuel over billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие звезды входят в двойные или множественные звездные системы и живут, перерабатывая свое ядерное топливо, миллиарды лет.

Male river dolphins typically mate with multiple females every year, but females only mate every two to three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницца разработала набор основных критериев, которым должны соответствовать коммерческие организации по управлению весом, подлежащие утверждению.

The average age of drug users has declined in recent years, and multiple drug use has become more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст наркоманов за последние годы снизился, а употребление разнообразных наркотических средств стало более распространенным.

Over the following years, multiple publications acclaimed Mortal Kombat II as one of the best video games ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы многие издания признали Mortal Kombat II одной из лучших видеоигр в истории.

One such connection, she says, has stuck with her throughout the years, as she mentions it in multiple interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких связей, по ее словам, сохранилась с ней на протяжении многих лет, о чем она упоминает в многочисленных интервью.

After fourteen years of marriage and multiple miscarriages, in October it was announced the Queen was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырнадцати лет брака и многочисленных выкидышей в октябре было объявлено, что королева беременна.

In his later years this eventually provoked multiple revolts and, ultimately, Nader's assassination in 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы это в конечном счете спровоцировало многочисленные восстания и, в конечном счете, убийство Надера в 1747 году.

In the years since its release it has appeared on multiple lists ranking the best films of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие с момента его выхода, он появился в нескольких списках рейтинга лучших фильмов 21-го века.

Multiple lava flows filled an ancient fluvial valley that cut westward through the central Sierra Nevada range to the Central Valley about 10.5 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные потоки лавы заполнили древнюю речную долину, которая прорезала западную часть хребта Сьерра-Невада до Центральной долины около 10,5 миллионов лет назад.

Some species, especially eagles, will build multiple nests for use in alternating years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды,особенно орлы, строят несколько гнезд для использования в разные годы.

He conducted for the entire first season and returned to conduct multiple times over the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дирижировал в течение всего первого сезона и вернулся к дирижированию несколько раз в течение следующих пяти лет.

From 15 June 2017, Argentine applicants are eligible for multiple-entry L and M visas valid for 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15 июня 2017 года аргентинские заявители имеют право на получение многократных виз L и M сроком действия 10 лет.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

In recent years, WYFF has been carried on cable in multiple areas outside of the Greenville/Spartanburg/Asheville media market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы WYFF транслировался по кабельному телевидению во многих регионах за пределами медиарынка Гринвилл/Спартанбург/Эшвилл.

Most people seem unaffected at birth; however, by the age of 12 years, they develop multiple exostoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей кажутся незатронутыми при рождении, однако к 12 годам у них развиваются множественные экзостозы.

It would be useful to use data from multiple years to plot trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно использовать данные за несколько лет для построения трендов.

As an effect of an increased risk due to multiple partners, the prevalence of salpingitis is highest for people age 15–24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие повышенного риска из-за многочисленных партнеров, Распространенность сальпингита наиболее высока для людей в возрасте 15-24 лет.

Thus, the majority of anti-corruption measures require the confluence of multiple interests in a common direction over a period of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство антикоррупционных мер требует объединения различных интересов в одном направлении на протяжении ряда лет.

Two years and many tests later I was diagnosed with a course of relapsing-remitting multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года и после множества анализов у меня диагностировали возвратно-ремисный рассеянный склероз.

During the history of the Earth, multiple such events have likely occurred within a distance of 100 light years; known as a near-Earth supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Земли на расстоянии 100 световых лет, вероятно, произошло несколько таких событий, известных как околоземная сверхновая.

The film has seen multiple home media releases and a theatrical 3-D re-release in 2009, 10 years after its initial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году, спустя 10 лет после своего первого выхода, фильм был выпущен в нескольких домашних медиа-релизах и театральном 3-D переиздании.

The history of tea is long and complex, spreading across multiple cultures over the span of thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История чая длинна и сложна, распространяясь по множеству культур на протяжении тысячелетий.

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела.

After 3 years in Austria I was finally feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо.

Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет.

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY.

The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю.

Liberal application of petrolatum is needed multiple times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное применение вазелина необходимо несколько раз в день.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in multiple years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in multiple years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, multiple, years , а также произношение и транскрипцию к «in multiple years». Также, к фразе «in multiple years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information